Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lepisma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEPISMA ÎN ITALIANĂ

le · pi · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEPISMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEPISMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lepisma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lepisma

Lepisma saccharina

Lepisma saccharina

Peștele de argint este o insectă lucidă, rapidă și vierme; este sinantropică, adică se găsește în casele omenești și este foarte răspândită. Aspectul corpului insectelor, argintiu și alungit, justifică numele său comun. Numele științific este totuși legat de faptul că această insectă se hrănește cu carbohidrați, cum ar fi zahărul sau amidonul. Acesta aparține ordinului Zygentoma sau Thysanura. Il pesciolino d'argento è un insetto lucifugo, veloce e privo di ali; è sinantropico, ovvero lo si trova nelle abitazioni umane, ed è molto diffuso. L'aspetto del corpo dell'insetto, argenteo e oblungo, giustifica il suo nome comune. Il nome scientifico, invece, è legato al fatto che questo insetto si nutre di carboidrati come lo zucchero o gli amidi. Appartiene all'ordine Zygentoma o Thysanura.

Definiția lepisma în dicționarul Italiană

Definiția de lepism în dicționar este o insectă mică de ordinul Tisanurilor, cu un corp alungit, acoperit cu fulgi argintii, care trăiește în case, rodendo spec. cărți vechi, lenjerie, lână și sim.

La definizione di lepisma nel dizionario è piccolo insetto dell'ordine dei Tisanuri, con corpo allungato, coperto di scagliette argentee, che vive nelle case, rodendo spec. i vecchi libri, la biancheria, la lana e sim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lepisma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEPISMA


aforisma
a·fo·ri·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
cataclisma
ca·ta·cli·ʃma
clisma
cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
doposisma
do·po·si·ʃma
enteroclisma
en·te·ro·cli·ʃma
melisma
me·li·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
schisma
schi·ʃma
scisma
sci·ʃma
sisma
si·ʃma
sofisma
so·fi·ʃma
trisma
tri·ʃma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEPISMA

lepidezza
lepidezze
lepidio
lepidio campestre
lepidio de´calcinacci
lepidio della Virginia
lepidio densifloro
lepidio di Buenos Aires
lepidio graminifoglio
lepidio irto
lepidio latifoglio
lepidio ortense
lepidio perfoliato
lepidità
lepido
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero
lepore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEPISMA

anaplasma
asma
cataplasma
centesma
citoplasma
cloasma
ectoplasma
endoplasma
fantasma
marasma
miasma
neoplasma
nucleoplasma
piroplasma
plasma
protoplasma
sarcoplasma
toxoplasma
usma
xantelasma

Sinonimele și antonimele lepisma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lepisma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEPISMA

Găsește traducerea lepisma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lepisma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lepisma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

衣鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lepisma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lepisma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lepisma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lepisma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Lepisma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Lepisma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lepisma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Lepisma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lepisma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lepisma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lepisma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lepisma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lepisma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lepisma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லெப்பிஸ்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lepisma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Lepisma
70 milioane de vorbitori

Italiană

lepisma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Lepisma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Lepisma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Lepisma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Lepisma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lepisma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lepisma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lepisma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lepisma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEPISMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lepisma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lepisma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lepisma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEPISMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lepisma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lepisma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lepisma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEPISMA»

Descoperă întrebuințarea lepisma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lepisma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sanificazione nell'industria alimentare
Il pesciolino d'argento (Lepisma saccharina) e il pesciolino delle case ( Thermobia domestica) possono insediarsi in crepe, battiscopa, stipiti di finestre e porte e tra gli strati di isolanti dei tubi. Poiché questi infestanti prosperano solo in luoghi ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
2
Bollettino della Società entomologica italiana
Lucas rivela i danni portati a della biancheria inamidata dalle rosicature fatte dalla Forbicina di Geoffroy o- Lepisma sac- eharina, avvertendo come questo insetto non attacchi solamente o Ceneri lo zucchero o le materie zuccherine, ma  ...
‎1869
3
Bollettino del Laboratorio di entomologia agraria "Filippo ...
Lepisma alluaudi. - Voy. Alluaud et Jeannel Afr. Or., Paris. L. Lhom- me (1918) - Apterygogenea 1: 13. Lepisma andina. - B. S. E. I. (1901) 33: 230. Lepisma bicolorella. - Museo do Dundo-Subsidios para o estudo da biologia na Lunda, Lisboa ...
Università di Napoli. Facoltà di scienze agrarie, Portici. Laboratorio di entomologia agraria "Filippo Silvestri"., 1970
4
Bollettino della Societá entomologica italiana
Qui vogliamo soltanto aggiungere che, ammettendo alcuni grossolani errori nelle descrizioni del Guérin, del Lucas e del Lubbock, si potrebbe riferire la nostra specie Lepisma Targionii alla Lepisma annuliseta (Guérin), la Lepisma Lucasi alla ...
Società entomologica italiana, 1889
5
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Lopisniidae, Lubk. • *53. Lepisma saccharina, Linn., ? Bergamasco (Maironi, Lepisma forbicina), 1825 — Pavia (Parona) --• Stazzano (Ferrari), 1880. *54. Lepisma parisiensis, Nicol.? Stazzano (Ferrari), 1880. *55. Lepisma vinata, Fabricius ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1883
6
Bollettino
Lepisma subvittata. Vedi: Lepismidae. Lepisma o Thermobia domestica Pack, come il Lepisma saccarina danneggia libri, carte ed altro. Lepismidae. Famiglia dell'ordine dei Tisanuri. Corpo piccolo, allungato, appiattito, diviso in anelli e molle, ...
Rome (Italy). Istituto di patologia del libro "Alfonso Gallo"., 1968
7
Bollettino dell'Istituto di patologia del libro Alfonso Gallo
Lepisma subvittata. Vedi: Lepismidae. Lepisma o Thermobia domestica Pack, come il Lepisma saccarina danneggia libri, carte ed altro. Lepismidae. Famiglia dell'ordine dei Tisanuri. Corpo piccolo, allungato, appiattito, diviso in anelli e molle, ...
‎1966
8
Bolletino
volgono disponendosi col capo rivolto verso l'estremità dell'addome della Lepisma e sono sempre libere, non circondate da involucri propri o dell'ospite. In un- esemplare di Lepisma di regola si trova un esemplare di Eoxenos della 3a larva, ...
Portici (Italy) Istituto Superiore Agrario. Laboratorio di Zoologia Gernerale e Agraria, 1941
9
Bollettino del Laboratorio di zoologia generale e agraria ...
Lepisma VI 243. Lepisma anophthalmia VI 204, 221. Lepisma áurea VI 222, 226. Lepisma crassipes II 365. Lepisma demissa II 359. Lepisma gyriniformis II 381. Lepisma latothoracicae П 363. Lepisma lucasii II 361. Lepisma santschii II 362.
R. Istituto superiore agrario in Portici. Laboratorio di zoologia generale e agraria, 1928
10
I progenitori degli insetti e dei Miriapodi
Le condizioni che abbiamo descritto in Lepisma hanno perfetto riscontro in blatta e in altri ,ortotteri. Voglio notare che l'embrione dell'ape ancora nell'uovo passa per uno stadio in cui il suo intestino anteriore anche per le pieghe rassomiglia a ...
Battista Grassi (i.e. Giovanni Battista), 1888

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEPISMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lepisma în contextul următoarelor știri.
1
Gabriella Montanari: “La scrittura, la mia ironia sulla vita”
Dirige la casa editrice WhiteFly Press (in provincia di Ravenna) e ha esordito in poesia con la raccolta Oltraggio all'ipocrisia (Lepisma, 2012), ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Iun 15»
2
Roma – Arte e Pacifismo nella guerra. 1914-18
1914-18 di Lina Lo Giudice Sergi, Lepisma, 2015. Intervengono: Carla Conti, Franco Ferrarotti, Roberto Giuliani, Luigi Lombardi Satriani, ... «Il Paese delle Donne, Iun 15»
3
Intervista a Davide Cortese: poeta delle Eolie, per le Eolie
La sua opera più recente è il romanzo “Tatoo Motel”, edito da Lepisma nel 2014 e presentato a Lipari il 3 gennaio 2015 presso il Centro Studi. «Lipari.biz, Feb 15»
4
“Tattoo Motel”: il realismo lirico di Davide Cortese
tattoocopertina2 Un alone mitico pervade la lettura di Tattoo Motel (Lepisma Edizioni), esordio narrativo del poeta Davide Cortese. Una favola ... «Mediapolitika, Feb 15»
5
Premio 13: successo in Campidoglio per la terza edizione
In premio la pubblicazione, in via del tutto gratuita, da parte di note case editrici romane e non: Fontana di Trevi, Fusibilia, Ghaleb, Lepisma, ... «Mediapolitika, Feb 15»
6
GLI INSETTI SI ACCOPPIANO GLI UMANI PARLANO
C'è poi la descrizione della Lepisma Saccharina che non fa opposizione quando il maschio gli salta sopra “ in quella posizione, il maschio ... «DaringToDo, Ian 15»
7
Tattoo motel
... a tema e, come per magia, mi sono trovato invitato al Fuis per la presentazione del libro di Davide Cortese,Tattoo Motel, edito da Lepisma. «Agenzia Radicale, Ian 15»
8
“Non sono + mia” di Maria Marchesi: un'autrice senza volto, senza …
Le parole però ci sono, le odi, le sillogi, e vengono alla luce, nella stampa, due libri: “L'occhio dell'ala”, per Lepisma nel 2003 (che appunto ... «Oubliette Magazine, Ian 15»
9
Intervista ad Antonella Rizzo, poetessa apriliana
Lepisma e “Cleopatra. Divina Donna d'inferno” ed. Fusibilia. Il terzo è un prosimetro, una commistione tra prosa e poesia. Mi piace esprimermi ... «Il Corriere della Città, Dec 14»
10
Roma – AssoLei premia le poesie dedicate al corpo
Le poesie e i racconti migliori saranno raccolti in una antologia pubblicata dalla Casa Editrice Lepisma di Roma (www.lepismabooks.com). «Mediapolitika, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lepisma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lepisma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z