Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPO ÎN ITALIANĂ

ap · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui nume în dicționar este la o parte. O altă definiție a aplicației este în comparație. Appo este, de asemenea, după.

La prima definizione di appo nel dizionario è presso, accanto. Altra definizione di appo è in confronto. Appo è anche dopo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPO


anche troppo
anche troppo
capogruppo
ca·po·grup·po
cippo
cip·po
di troppo
di troppo
galoppo
ga·lop·po
gruppo
grup·po
lippo
lip·po
nappo
nap·po
non troppo
non troppo
purtroppo
pur·trop·po
scippo
scip·po
sciroppo
sci·rop·po
strappo
strap·po
stroppo
strop·po
sviluppo
ʃvi·lup·po
tappo
tap·po
troppo
trop·po
zeppo
zep·po
zippo
ʒip·po
zoppo
zop·po

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPO

applique
appoderamento
appoderare
appodiare
appodiato
appoggi
appoggiacapo
appoggiaferro
appoggiamano
appoggiapiedi
appoggiare
appoggiarsi
appoggiarsi a
appoggiata
appoggiatesta
appoggiato
appoggiatoio
appoggiatura
appoggio
appoiarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPO

antistrappo
ceppo
coppo
drappo
fin troppo
galuppo
greppo
groppo
inghippo
intoppo
leppo
malloppo
pappo
pieno zeppo
pioppo
schioppo
sottogruppo
sottosviluppo
toppo
zuppo

Sinonimele și antonimele appo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPO

Găsește traducerea appo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

APPO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

APPO
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

appo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجمعية الشعبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

APPO
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

APPO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

appo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

appo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

appo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

appo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Appo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

appo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

appo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

APPO
70 milioane de vorbitori

Italiană

appo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

appo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

APPO
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

APPO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ΑΡΡΟ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Appo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «APPO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul appo.
1
Giambattista Vico
Idee uniformi nate appo intieri popoli tra essi loro non conosciuti, debbon avere un motivo comune di vero.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPO»

Descoperă întrebuințarea appo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La epifania degli Dei appo gli antichi. [Michele Ardito]
Appo cui dicendo la Sibilla, Deus, esce Dez_is (i); e poco stante , jam propìore Dea (2) ;- il P0eta soggiugne del suo: Geh'du: Trucric per ima eucarrit ossa tremor (3,); e Servio ci ahnota:Religimis est, et divina: reverem=ùe . Intorno poi al  ...
Michele Arditi, 1788
2
Illustrazione di un antico marmo rinvenuto appo la ...
W ILLUSTRAZIONE UN'AN'I'ICQ MARMI) BINVENUTO APPO LA CATTEDRALE CHIESA NICOTERA "ah. '\ sono 1'nuoam DEL vaccmo nerscono i, ,'°“'* 4“ ': ' mm v W "M G #1139“; "J _ 133511ua1e flaurcemì Professore di Diritto, Giudice ...
Pasquale Laureani, 1856
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Cost net Greco С Epsilon t e С Iota , e V Ita , o Eta , Appo i Toscani ha due suoni , /' uno più apeno , come MENSA, REMO, /' altro più chimo, e ai sai frequen- tato da not , come REFE , CENA ; onde per tor via gli errori , si richiederebbon varj ...
Paulo Costa, 1821
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E per Appropriazione . Segn. Mann. Lugl. 9. 1. Fa tu 1' applicazione [ parla d' una similitudine dell' anima m di Cristo , ad una sposa e sposo ] più puntuale da te medesimo ( cioè /{agguagliati a tale confronto ). APPO . Preposiz. vale Appresso  ...
‎1819
5
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
Lo flesso che presso significano appo , e appresso . Appo, che scrivefi sempre disaccentata, ha ordinariamente l'accusativo, ma sì trova ancora col genitivo, e col dativo ; e significa talvolta prossimità morale a una persona, cioè nel giudicio,  ...
Salvadore Corticelli, 1768
6
Opere del padre Daniello Bartoli ...
APPO, Preposizione ( che è quanto Appresso abbreviato o stroppiato, onde forse perciò non si vuole seri- vere Appo ), si è dato non solamente a Persona, ma altresì a Luogo: ciò che alcuni niegan potersi. G. Vili., L. 9. e. 2i8. 246. »65. ecc.
Daniello Bartoli, 1844
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Appo i To- fcani ha due (uoni , Г uno più apeno : come Menfa, R mo; Talero più chiuto , e più frequentato da noi : come Rete , Cena ; onde per tor via gli errori richie- dcrebbon varj caratteri , quantunque coral fuono , appo i Poeti non faccia ...
8
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Onde in Egitto fue adorata Isim (1), appo Creti love, appo li Mauri Iuba, appo Latini Fauno (2), appo li Romani Quirino, appo Atena Minerva, appo Pavi Venere , appo Lenos Vulcano , appo (3) Nassos Bacco , appo Delos , o vero Delfos Apollo- ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
9
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Appo ( in comparazióne , in ri- guardo ] to , in comparifsn . L.i voftrs difgrazia с nulla appo la mia , your »infortune it nothing to mine , er to com- parifon of mine . Appo [ prep, di luo. go J at. Appo'l fuoco, at the fire- fide . Av iggia'rb [ accoftare una ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
10
Vocabolario della lingua italiana
(C) 1- APPO. s. II. A“. in fin. * Baco. Com. Doni. l. 231. E il vero, che la scienza di questo famosissimo Filosofo lungo tempo sotto il velamento d' una nuvola d' invidia di fortuna stette ascosa , in maraviglioso prezzo continuandosi appoi valenti ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appo în contextul următoarelor știri.
1
My Appo: l'app appositamente pensata per la gestione degli …
Per tutti coloro che giornalmente “combattono” con la gestione degli appuntamenti, segnaliamo la disponibilità su App Store di “My Appo”, app ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iun 15»
2
Metta torna sul caso Gema. Primo bilancio dell'iniziativa “Adotta un …
... non ha voluto far mancare il Suo apporto e, in qualità di presidente dell'Associazione “San Giuseppe”, ha deciso di prendersi cura dell'aiuola ... «lanotiziaweb.it, Iun 15»
3
My Appo: l'app appositamente pensata per la gestione degli …
Per tutti coloro che giornalmente “combattono” con la gestione degli appuntamenti, segnaliamo la disponibilità su App Store di “My Appo”, app ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iun 15»
4
Metta torna sul caso Gema. Primo bilancio dell'iniziativa “Adotta un …
... non ha voluto far mancare il Suo apporto e, in qualità di presidente dell'Associazione “San Giuseppe”, ha deciso di prendersi cura dell'aiuola ... «lanotiziaweb.it, Iun 15»
5
Ciclismo, Giro di Slovenia: due sesti posti per Davide Appollonio
... primi sei posti: ha vinto Pierpaolo De Negri, davanti ad Antonio Parrinello, Simone Ponzi, Manuele Mori, Salvatore Puccio ed il nostro “Appo”, ... «Primonumero.it, Iun 15»
6
Ciclismo, Giro di Slovenia: due sesti posti per Davide Appollonio
... primi sei posti: ha vinto Pierpaolo De Negri, davanti ad Antonio Parrinello, Simone Ponzi, Manuele Mori, Salvatore Puccio ed il nostro “Appo”, ... «Primonumero.it, Iun 15»
7
Cantieri edili, salta l'obbligo della tessera di riconoscimento
Eliminazione, nell'ambito dei cantieri edili, dell'obbligo di munire il personale occupato di apposita tessera di riconoscimento corredata di ... «CASA&CLIMA.com, Iun 15»
8
Cantieri edili, salta l'obbligo della tessera di riconoscimento
Eliminazione, nell'ambito dei cantieri edili, dell'obbligo di munire il personale occupato di apposita tessera di riconoscimento corredata di ... «CASA&CLIMA.com, Iun 15»
9
Firenze, dialoghi di civiltà tra Oriente ed Occidente. Perché parlarsi …
... al quale per lo suo valore e la sua bellezza volendo in perpetuo lasciarlo, ordinò che colui de' suoi figliuoli appo il quale fosse questo anello ... «Notizie Italia News, Iun 15»
10
Firenze, dialoghi di civiltà tra Oriente ed Occidente. Perché parlarsi …
... al quale per lo suo valore e la sua bellezza volendo in perpetuo lasciarlo, ordinò che colui de' suoi figliuoli appo il quale fosse questo anello ... «Notizie Italia News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z