Descarcă aplicația
educalingo
leudo

Înțelesul "leudo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEUDO ÎN ITALIANĂ

leu · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEUDO ÎN ITALIANĂ?

Leudo

Leudo sau loido este cuvântul dat, în Liguria, într-o familie a unei bărci cu pânze latine care au fost utilizate pentru activități de cabotaj, până în ultimele decenii în secolul al XX-lea, în întreaga zonă mediteraneană. Noua Ajutor al lui Dumnezeu. Lecția este ca o navă mică de aproximativ cincisprezece metri în lungime, cu o capacitate de aproximativ treizeci de tone. Forma conică a corpului îi permitea, într-o epocă cu porturi dure, să coboare pe plajă și să se confrunte cu marea deschisă. În secolul al XIX-lea principalele încărcările de bunuri au fost: Ligurică vin de transport, brânza Pecorino din Sardinia, ardezie teritoriului Cogorno, ceramica Albissola, sare, nisip, ... Astăzi, o flotă de doar câteva leudi mărturisește bogăția patrimoniului bogat al orașului Liguria. Ultimii supraviețuitori leudi sunt: ​​▪ Sf. Augustin Construit în Lavagna în 1891, și după patruzeci de ani fără urmă, a fost găsit în 1999, și de nerecunoscut plin de apă în portul Piombino. Cumpărată în 2001 de un pasionat de vechile bărci, a pus-o la Chiavari.

Definiția leudo în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului leudo din dicționar se află în epoca merovingiană, cetățeanul liber pe care suveranul la chemat să facă parte din urmările lui.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEUDO

barbudo · collaudo · crudo · escudo · feudo · ignudo · judo · ludo · magnitudo · mettere a nudo · nudo · retrofeudo · sabaudo · scudo · seminudo · subfeudo · suffeudo · testudo · uno scudo · uomo nudo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEUDO

leucocitario · leucocito · leucocitolisi · leucocitometria · leucocitopoiesi · leucocitosi · leucodermia · leucogeno · leucoio · leucoma · leucomielite · leuconichia · leucopatia · leucopenia · leucoplasia · leucoplasto · leucopoiesi · leucorrea · leucorroico · leuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEUDO

allo stesso modo · comodo · dado · dildo · do · drudo · euroscudo · fondo · giunco nudo · gnudo · grado · indo · lindo · modo · mondo · quando · secondo · semicrudo · sido · teesdalia a fiore nudo

Sinonimele și antonimele leudo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «leudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEUDO

Găsește traducerea leudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile leudo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leudo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

leudo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

leudo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

leudo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

leudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

leudo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

leudo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

leudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

leudo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

leudo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

leudo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Leudo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

leudo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

leudo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

leudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

leudo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

leudo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

leudo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

leudo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

leudo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

leudo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

leudo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

leudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

leudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

leudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEUDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUDO»

Descoperă întrebuințarea leudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
9- g- ff. ft. ff., ff. ff. ff. ff ff. lo feudo fi ritiró à la Hura di Sauoia. 1579. lo Scudo del Sole _ o i~ j> i..!.* lo Scudo d' Italia. 3a liura di Sauoia. 1 5 80. lo feudo del Sole Et anco. lo Scuclo d' Italia, la liura di Sauoia. 1581. lo leudo del fole communcmcntc  ...
Giovanni Battista Borelli, 1681
2
Indice topografico ed alfabetico della Biblioteca del Comune ...
20 Gmnmzm (Mieli. chr.) De dominio directo in territorio alieno. _ 21 Sruuvn ( Bure. Golth.) Dc domino duecto in territorio alieno. _ ' _ _ 22 Es'ron (Ioh. Geory.) De leudo dmsibill et indivisibili. _ 23 Bonnmsm (tasti IIenn.) De l'eudis ecclesiasticis.
‎1857
3
Le 100 perle del mare italiano
Baia delle Favole m4“ Ha finalmente ritrovato il mare, l'antico leudo chiamato Nuovo aiuto di Dio che, dal 1998, giaceva inerme sulla Spiaggia Balin, davanti al lungomare della Baia delle Favole. Con il sostegno dell'associazione Amici del ...
Donatella Bianchi, 2012
4
Documenti
Io«»2«co per rectum seudum c»»trum de kulllicii» cum eo iure nuod nauet in villll excepti» V2«52>li» et leudi» v»5«2llorum eo plu» ^uod dedit iu5 piznori» nuod n »t>et>2t in leudo de I'ulilicü» ?etru« de <ü»«t2gnu1!» et «i <^nod iu» aliud iui ...
conte Luigi Cibrario, 1827
5
Nuova Enciclopedia Popplaire
Cosi nelle leggi dei popoli provenienti dalla Germania, la composizione per ingiuria o danno recato a un leudo, o per uccisione di uno di essi, era di molto superiore alla composizione per offesa o per omicidio, se trattavasi di un uomo libero ...
‎1847
6
Corso di studj: pte. 2.: Storia moderna
Prima che i beniiicj fossero ereditar] , la nobiltà era personale , e i figli di un leudo restavano nella ciasse comune , finché non avessero prestato giuramento di fedeltà. Ma quando furono ereditar) i beneficj , le prerogative che si acquistavano  ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1815
7
Proginnasmi poetici
sgtiri'o , e fiicceclimento qnefta imprefa , la quale contiene abbomhwrwi e mortalità let proprio fangue, Cajaneo apptefio fcnopre n.-llu leudo l'Idra meza viva , e meza mort* Belle lue teíte : rapprclentanJoci foríe per l'Idra meza lcapezata Etcoclc ...
Udeno Nisiely, Anton Maria Salvini, 1695
8
Valderico, o La schiavitù nell'ottavo secolo di C. Guenot
Nessuno di quei guerrieri era del paese, nè veniva mai loro permesso far relazione con gli abitanti: il leudo avevali condotti più volte alle guerre di Carlo Martello. Parecchi fra costoro eran creduti Arabi, cui il padrone del fondo avesse aggiunti ...
Charles Guénot, 1871
9
La citta d'Iddio Incarnato: parte Ia, IIa & IIIa
... ch'egü л iicua ,2 gttifa di vero Atlante portaffe il mondo. a ogní modo non aueua piu che vno leudo per lo fchermo drgü huomini ccmmeíli alia fuá cura. Scudodl qual gli valíeperli faluezza del popólo cótra le flamme, ma non ebbe vinù cörra i ...
Vincenzio Giliberto, 1621
10
Atti della Gran Corte del Conti Delegata
... singoli possessori di terre dipendenti da detto ex-leudo , avanti alla Commessione della provincia di Messina, ad oggetto di ottenere la valutazione dei diritti, che al detto comune ed ai singoli si appartenevano in detto ex-feudo Comunale in ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leudo în contextul următoarelor știri.
1
Oggi la serata della prima Grande Abbuffata nel centro di Chiavari
Sempre a Sestri, un concerto si tiene anche sul leudo “Nuovo aiuto di Dio”, al porto, con il Gruppo Musica d'Insieme, alle 21. A Moneglia ... «Radio Aldebaran Chiavari, Iul 15»
2
Via stasera ai Festival teatrali di Valle Chrti e di Villa Rocca
A Sestri Levante, al Rtorante Olimpo dell'Hotel V a V, dalle 20si tiene la cena per sostenere l'associazione del Leudo e con essa “La ... «Radio Aldebaran Chiavari, Iul 15»
3
Sestri: martedì 14 “Cena del leudo” al Vis à Vis
Abbiamo organizzato una cena presso il ristorante Olimpo dell'hoyrl Vis a Vis (Via della Chiusa, 28 – Sestri Levante) per martedì 14 luglio alle ... «Levante News, Iul 15»
4
Estate al Museo di Sestri Levante: percorsi guidati, musica, mostre …
“Amici del Leudo”. Nel corso del Festival Andersen sono state proposte presentazioni di libri (il festival “Libri in luce” di Alpignano), le fiabe ... «Tigullio News, Iun 15»
5
Gran pienone per lo "sbarco dei pirati"
... uomini e le donne della 'flottigilia' guidata dal Quinto Remo, impreziosita dal leudo Zigoela, con la cornice delle golette Oloferne e Pandora. «La Nazione, Iun 15»
6
Sestri: presentazione del libro “L'ultimo Leudo Storico-L'avventura …
Il 19 giugno prossimo alle ore 21 a Sestri Levante, Corso Colombo, Palazzo Fascie Sala Bo verrà presentato il libro “L'ultimo Leudo Storico ... «Levante News, Iun 15»
7
Presentazione del libro “L'ultimo leudo storico”
Associazione Amici del leudo: L'autrice Marta Lulleri – Il presidente Ing. Marco Chiappe – Gian Renzo Traversaro sul tema: L'importanza della ... «Tigullio News, Iun 15»
8
Camogli, Recco: da domani “Il Mare Ci Unisce”, Festival della …
Tra le tante imbarcazioni attese, l'antico leudo “Nuovo Aiuto di Dio”, il grande veliero Jacob Meindert, il Leudo Zigoela, la giunca cinese Ful, ... «Levante News, Iun 15»
9
Il festival della Marineria a Recco e Camogli
Tra le altre l'antico leudo Nuovo Aiuto di Dio, il veliero Jacob Meindert, il Leudo Zigoela, il Pandora, con un equipaggio composto da bambini ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
10
“Il nuovo aiuto di Dio” torna a solcare il mare
Dopo due anni di sosta per lavori all'albero maestro il leudo, costruito dai maestri d'ascia sestresi nel 1923, e' tornato a veleggiare. 'Il nuovo ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leudo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO