Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBITO ÎN ITALIANĂ

li · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția libito în dicționarul Italiană

Definiția libidoului în dicționar este dorința, capricia, plăcerea.

La definizione di libito nel dizionario è voglia, capriccio, piacere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «libito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBITO


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
allibito
al·li·bi·to
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
disinibito
di·ʃi·ni·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
imbibito
imbibito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
subito
su·bi·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIBITO

libertinismo
libertino
liberto
liberty
libico
libidico
libidine
libidinosamente
libidinoso
libido
libra
libraccio
libraio
librale
libramento
librare
libraria
librario
libraro
librarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBITO

accubito
arrivo subito
barbito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
ingobbito
insuperbito
microabito
pagare il debito
recubito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito
vengo subito

Sinonimele și antonimele libito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «libito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBITO

Găsește traducerea libito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile libito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

libito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

libido,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

libito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

libito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

libito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

libito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

libito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

libito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

libito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

libito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

libito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

libito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

libito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

libito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

libito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

libito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

libito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

libito
70 milioane de vorbitori

Italiană

libito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

libito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

libito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

libito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

libito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

libito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

libito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

libito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre libito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBITO»

Descoperă întrebuințarea libito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
44. Il lcvistico, detto da Dioscoride ligustico, e da Galeno libistico, ci si porta oggi in buona copia. LIBITO. Piacere, Piacimento, Volontà. Lat.libitum. Gr. fie'knpnaa. Dant. Irg/I 5. A vizio di lussuria in si rotta, Che libito i'c licìto in sua legge. E Par.
‎1828
2
Prose
Che libito fé' licito in sua legge, Per torre il biasmo, in che era condotta. Ell'ò Semiramìs, di cui si legge, 58 Che succedette a Nino, e fu sua sposa: Tenne la terra, che 1 Soldan corregge. 56 Che libito ec. Costruz. Che in sua legge felicito libito ...
Dante Alighieri, 1830
3
Concordance of the Divina Commedia
LEVO 376 LIBITO Levò. Ella giunse e levò ambo le palme, Ficcando gli occhi . . Purg. viii. 10. la gran preda Levò a Dite del cerchio superno Inf. xii. 39. Nè... fece dimora, E come albero in nave si levò Inf. xxxi. 145. la coronata fiamma, Che si ...
4
Conradance of the Divina Commedia
LEVO 376 LIBITO Levò. Ella giunse e levò ambo le palme, Ficcando gli occhi . . Purg. viii. 10. la gran preda Levò a Dite del cerchio superno Inf. xii. 39. Nè... fece dimora, E come albero in nave si levò Inf. xxxi. 145. la coronata fiamma, Che si ...
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Che libito fe'licito in sua legge, Per torre il biasmo, in che era condotta. Ell'è Semiramis, di cui si legge, 58 Che succedette a Nino, e fu sua sposa: Terme la terra, che 'l Soldan corregge. 56 Che libito ec. Costruz. Che in sua legge fe'licito libito ...
‎1830
6
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Che libito fe'licito in sua legge, Per torre il biasmo, in che era condotta. Ell'è Semiramis, di cui si legge, 58 Che succedette a Nino, e fu sua sposa: Tenne la terra, che 'l Soldan corregge. 56 Che libito ec. Costrnz. Che in sua legge fe'licito libito ...
Baldassare Lombardi, 1830
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Civibus, et habitaloribus tam Mediolani, quam aliunde subditis prefati Domini Ducis Mediolani pro libito suo ire, et miltere cum suis rebus, et bonis, et bestiis quibuscumq. ad terras predictas, et ad quaslibet alias partes Ducatus, ac colere,  ...
conte Giorgio Giulini, 1857
8
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Civibus, et liabitatoribus tam Mediolani , quam aliunde subditis prefati Domini Ducis Mediolani pro libito suo ire, et mittere eum suis rebus, et bonis, et bestiis quibuscumq. ad terras predictas, et ad quaslibet alias partes Ducatus, ac colere , et ...
Giorgio Giulini, 1857
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
55 A vizio eli lussuria fii sì rotta, Che libito fé' licito in sua legge , Per torre il biasmo , in che era condotta . 58 EU' è Semiramis, di cui si legge, Che succèdette a Nino , e fu sua sposa : Tenne la terra che '1 Soldan corregge . 61 L' altra è colei, ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Che libito fe'licito in sua legge, Per torre il biasmo, in che era condotta. Ell'è Semiramis, di cui si legge, 58 Che succedette a Nino, e fu sua sposa: Tenne la terra, che 'l Soldan corregge. 56 Che libito cc. Costruz. Che in sua leggefe'licito libito, ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libito în contextul următoarelor știri.
1
Appunti sul contenuto del contratto
... aggiungendo che “il contenuto del contratto può essere fissato dalle parti a loro libito, ossia è autorizzata l'autodeterminazione delle singole ... «Magistra, Feb 15»
2
Bentornato al cardinale Ruini
Fare così – come scrive Dante – ''licito'' (nella legge) tutto ciò che è ''libito''. +++++. L'ex Cav. ha preso buona nota? Papa Francesco. PrevNext ... «Formiche.net, Oct 14»
3
La Mazzucco più scandalosa di Petronio e Dante? (riservato agli …
Dante poi nel XV dell'Inferno che è il canto dei sodomiti, e poi nel V quando scrive di Semiramide "a vizio di lussuria fi sì rotta che libito fè licito ... «L'Huffington Post, Mai 14»
4
Sant'Agnello la riqualificazione della Piazza vista da Tonino De …
... l'aggiunta delle somme dilapidate una quindicina di anni fa, quando per la fantasia (o il libito) di un assessore ignorante venivano estirpate ... «Positanonews, Mar 14»
5
L'avvilente monotonia della vita… di Raffaele Siniscalchi
Chi deve decidere non può accettare che beni siano soltanto quelli che soddisfano il libito individuale, e ricchezza solo l'accumulamento dei ... «Quelli che... la Farmacia, Ian 13»
6
Torino iconoclasta. Case con alberi in acciaio, sparirà la prima Fiat
E allora il libito diventa licito. Se però gli alberi di ferro che avvolgono una casa come fossimo nella giungla della Cambogia possono essere ... «Blitz quotidiano, Mar 12»
7
Gli amori impossibili della bella Semiramide
«Semiramìs che libito fe' licito in sua legge». La Semiramide è l'ultima delle opere scritte da Rossini per il teatro San Carlo di Napoli. «Corriere della Sera, Nov 11»
8
LETTURE/ Da Pericle a Kennedy, la storia smentisce i predicatori …
Nel favoloso Oriente divenne famosa Semiramide, così lussuriosa che libito fè licito in sua legge - come dice Dante - per torre il biasmo in che ... «Il Sussidiario.net, Ian 11»
9
Francesca e l'amore Passione infernale
Semiramide, la famigerata regina degli Assiri che «A vizio di lussuria fu sì rotta, / che libito fé licito in sua legge»; Didone, la regina di Cartagine ... «La Provincia di Como, Oct 10»
10
Gratuito patrocinio esercitabile anche da avvocati iscritti da meno di …
... stessa, e ben potendo, peraltro, il titolare del beneficio, comunque, sostituire a suo libito e illimitatamente, il proprio difensore di fiducia;. «Altalex, Nov 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/libito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z