Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concubito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCUBITO ÎN ITALIANĂ

con · cu · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCUBITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCUBITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concubito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concubito în dicționarul Italiană

Definiția concubitului în dicționar este o combinație carnală.

La definizione di concubito nel dizionario è congiungimento carnale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concubito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCUBITO


abito
a·bi·to
accubito
ac·cu·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
arrivo subito
arrivo subito
assorbito
assorbito
bicubito
bi·cu·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
recubito
re·cu·bi·to
subito
su·bi·to
vengo subito
vengo subito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCUBITO

concubina
concubinaggio
concubinario
concubinato
concubino
conculcabile
conculcamento
conculcare
conculcatore
conculcazione
concuocere
concupire
concupiscente
concupiscenza
concupiscere
concupiscibile
concupiscibilità
concussionario
concussione
concusso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCUBITO

allibito
barbito
bombito
cambiare abito
copriabito
disinibito
esibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito

Sinonimele și antonimele concubito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «concubito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCUBITO

Găsește traducerea concubito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile concubito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concubito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

concubito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

concúbito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

concubito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

concubito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

concubito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

concubito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

concubito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

concubito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

concubito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

concubito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

concubito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

concubito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

concubito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

concubito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

concubito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

concubito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

concubito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

concubito
70 milioane de vorbitori

Italiană

concubito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

concubito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

concubito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

concubito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

concubito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

concubito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

concubito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

concubito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concubito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCUBITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concubito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concubito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concubito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCUBITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concubito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concubito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre concubito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCUBITO»

Descoperă întrebuințarea concubito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concubito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento alle pandette
Johannes Voet. 702 CONCORSO . CONCUBITO l. Condizione, e quindi tu obbligata ad un altro pnramente in pendenza di quella condizione. Dichiarasi mediante distinzione ed esempi che sia di Diritto se per un debito condizionale fu  ...
Johannes Voet, 1840
2
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
vincolo conjugale, che si fa da uno de consorti mediante il concubito con una estranea persona (1). Ma questa definizione potrebbe convenire alla Scienza criminale? Allorché la donna conjugata si accoppia con una persona estranea ...
Giuseppe Giuliani, 1841
3
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
vincolo conjugale, che si fa da una de' consortz' mediante il concubito con una estranea persona (1). Ma questa definizione p0trebhe convenire alla Scienza criminale? Allorché la donna conjugata si accoppia con una persona estranea ...
‎1841
4
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
\la essendo in questione; se D. Francesco sia il padre; se la nogativa sia provata; se bastino le cause morali; se queste includano o no I' impossibilità della coabilazione, l'impossibilità del concubito; essendo, dico, in questione, se D.
‎1847
5
Istituzioni di diritto criminale
line ad alteram ire (1 ) , esprime in senso morale la violazione del vincolo coniugale , clie si fa da uno de' consorti mediante il concubito con una estranea persona (2). Ma questa definizione potrebbe convenire alla Scienza criminale?
Giuseppe Giuliani, 1856
6
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia: coi lavori ...
Non sembra giusto trattare ugualmente l'omicidio per flagrante adulterio, e quello per flagrante illecito concubito. L'adulterio offende il diritto di famiglia in parte più vitale, che non l'illegiltimo concubito. Il padre ed il fratello possono essere ...
Italy, 1870
7
Istituzioni di diritto criminale con notizie sullo stato ...
tine ad alteram ire (l) , esprime in senso morale la violazione del vincolo conjagale , che si fa da uno de' consorte' me' diante il concubito con una estranea persona (2). Ma questa definizione potrebbe convenire alla Scienza criminale?
‎1856
8
Mistica Città di Dio miracolo della sua onnipotenza, ed ...
In questa sentenza ora comunisiima consiste la difficolta di poter correre l' illazione , che fece la V. adre: perchè pare . che in essa l'ardore libidi oso, che si trova nel concubito deigenerati, solo sia come cosa accidentalmente concomitante in.
María : de#Jesus, José Jiménez Samaniego, 1740
9
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
In quefta Sentenza ora comuniffima conG- fte la difficoltà di poter correre l' illazione, che fece la V. Madre. ; perche pare , che in effà l'ardore libidinofo, che fi trova nel concubito dei generati folo fia come coSà accidentalmente concomitante in ...
José Ximénez Samaniego, 1714
10
Devotissime note per maggior intelligenza, e difesa della ...
Che il reflar per il detto concubito libidinofo la materia conceputa infettatolo è IcHer la tal Materia concetta in modo , che riabbia del Ter comparte d'un difèendente di Adimo,chc in elfo peccò , e tiene debito di la colpa ncj primo iftantc del fuo ...
José Jiménez Samaniego, 1713

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCUBITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concubito în contextul următoarelor știri.
1
Michelangelo e il mito della “Leda” e la seconda repubblica fiorentina
... rappresentando il concubito del Cygno con Leda, e appresso il parto dell'uova, di che nacquer Castore e Polluce, secondo che nelle favole ... «Traspi.net, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concubito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/concubito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z