Descarcă aplicația
educalingo
linci

Înțelesul "linci" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINCI ÎN ITALIANĂ

lin · ci


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINCI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINCI

costinci · gratta e vinci · perdinci · quinci · squinci · vinci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINCI

linajola piemontese · linajola purpurea · linajola riflessa · linajola sardo-corsa · linajola siciliana · linajola striata · linajola trifogliata · linaria · lince · linceo · linciaggio · linciare · linciatore · lincrusta · lincurio · lindamente · lindezza · lindo · lindore · lindura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINCI

agganci · amici · bici · ci · critici · dieci · domestici · esci · esserci · feci · lenci · luci · medici · merci · o se preferisci · pannolenci · sci · slanci · veci · voci

Sinonimele și antonimele linci în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «linci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINCI

Găsește traducerea linci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile linci din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linci» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

猞猁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lince
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lynx
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बनबिलाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوشق حيوان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

рысь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lince
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Lynx
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lynx
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lynx
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Luchs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

リンクス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

살쾡이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lynx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống mèo rừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

லின்க்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vaşak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

linci
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ryś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

рись
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

râs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λύγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lynx
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gaupe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linci».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre linci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINCI»

Descoperă întrebuințarea linci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sbarbaro e i tragici greci
Nel secondo, la presenza delle linci con i leoni evoca immediatamente il primo canto dell' Inferno e condiziona la resa di Paàaóc, con gaietto515. Poco sotto, per 7toiKiÀóGpi^ / vePpòc, (Ale., 584-585), traducendo «il cerbiatto / di vario ...
Paolo Zoboli, 2005
2
Repubblica Ceca e Slovacchia
... aquile e gufi passeggiate, bicicletta da maggio a settembre p280 Parco Nazionale deiŠumava (685 kmq) dolci rilievi ondulati e foreste passeggiate, bicicletta, sci tutto l'anno p166 incontaminate; linci, cervi, galli cedroni Riserva protetta delle ...
Lisa Dunford, Brett Atkinson, 2010
3
La Divina Commedia
Dante Alighieri. 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 Poi giunti fummo a l' angel benedetto, con lieta voce disse: «Intrate quinci ad un scaleo vie men che li altri eretto». Noi montavam, già partiti di linci, e 'Beati misericordes!' fue cantato ...
Dante Alighieri, 2011
4
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Linci. Qui, lì , costi (avvisano i Deputati alla correzion del Boccaccio) et altre di questa maniera, sono voci semplici che servono a luogo , et a queste aggiugniamo la sillaba ci, come i Latini ci Greci danno certe aggiunte alle loro, e se ne a quici ...
‎1829
5
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
nótifia grane mafiate dilecto quzîto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto c6 lieta uocé disse intrate quinci 35 ad un schaleo gia mepo cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia. ptiti di linci 1) Tale proprio. " V. 32 - a n: Non ti ...
‎1871
6
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
nótifia grane mafiate i'ilecto quàto natura a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto co lieta noce disse iutrate quinci 35 ad uu schaleo gia meno cheglialtri e retro ' Noi inontauamo gia ptiti di linci 1) Tale proprio. V. 3'2 - a n : Non ti fie ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
7
Poesie di Terenzio Mamiani
Dal che poi provenne che proverbiare pigliasse ancora la significazione di deridere e canzonare altrui. Di LINCI. Quinci, linci e costinci rispondono esattamente a qui, tt e cosfi. Parrebbe dunque che i loro usi e i loro accompagnamenti esser ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
8
Poesie
Di LINCI. Quinci, linci e costinci rispondono esattamente a qui, h e costi. Parrebbe dunque che i loro usi e i loro accompagnamenti esser dovessero al tutto comuni e conformi. Pure, ne' lessici si legge di quincie di costinci, ma non di linci.
Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
9
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
nótifia grane mafiate dilecto quaÎto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto c6 lieta noce disse intrate quinci 35 ad un schaleo _gia meno cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia ptiti di linci 1) Tale proprio. V. 32 - a n: Non ti ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1871
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
'nótîfia grane mafiate dilecto quàto natura. a sentir tidispose Poi giunti fumo alangel benedetto 06 lieta noce disse_ intrate quinci 35 ad un schaleo gia meno cheglialtri e retro ' Noi montauamo gia ptiti di linci 1) Tale pr0prio. V. 32 - a 1:: Non ti ...
‎1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linci în contextul următoarelor știri.
1
Guerra al jihad, antiterrorismo in azione a Brescia: arrestati un …
... sede del 6º Stormo costituito dal 102º Gruppo (Papero incazzato), dal 154º Gruppo (Diavoli Rossi) e dal 156º Gruppo (Le linci) che utilizzano ... «The Horsemoon Post, Iul 15»
2
Bici, trekking, canoa. La Svezia wild
Altra esperienza unica nel suo genere in Svezia è il safari tra orsi, linci e lupi. Oggi varie società locali offrono questo tipo di esperienza, legata ... «La Repubblica, Iul 15»
3
WNBA: Pondexter e Moore Players of the Week, Brittney Griner da …
Le linci martellano e fanno cadere le stelle grigio-nere sotto i colpi di Maya Moore – 20 punti, 9 rimbalzi, 3 assist e 2-5 da tre – e Seimone ... «SuperNews, Iul 15»
4
C'è anche la deforestazione in Europa : ecco cosa accade in Romania
Sono le ultime foreste vergini ancora esistenti nel nostro continente, ricche di fauna, abitate da orsi bruni, branchi di lupi, linci e perfino dal ... «TuttoGreen, Iul 15»
5
Hugo Boss rinuncia alle pellicce. E alla pelle degli altri animali …
Linci, zibellini, visoni, ermellini, volpi bianche sono alcuni degli animali sacrificati per la Haute Couture dal duo Fendi-Lagerfeld! Pubblicità. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Più linci nella Svizzera nordorientale
Nella Svizzera nordorientale vivono sempre più linci: lo scorso inverno sono incappati in una trappola fotografica ben 23 esemplari. L'elevato ... «Bluewin, Iul 15»
7
Parco faunistico di Spormaggiore, il Trentino degli orsi
Oltre, in un apposito recinto sicuro, si trovano le linci: nella loro bellezza fiera e felina guardano l'orizzonte incuranti dei visitatori del Parco ... «il reporter, Iul 15»
8
Haute Couture FW 2015/2016 my blog, your turn again!
Nella scenografia di De Chirico il teatro di Fendi, mette in scena astrakan e visoni, linci e zibellini, la paletta è quasi un monocromo, scuro, ... «Vogue.it, Iul 15»
9
Animali tenuti in cattive condizioni: condannato il parco Al Bosco …
... Al Bosco, Bruno Malascorta e Maria Grazia Zanoni, sono invece stati assolti per le accuse riguardanti i lupi, le linci e due istrici, perchè il fatto ... «Verona Sera, Iul 15»
10
Il cucciolo di lince sepolto 2000 anni fa come un essere umano
Le linci rosse sono grandi circa il doppio di un gatto domestico e sono di indole abbastanza tranquilla. La collana potrebbe rappresentare un ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/linci>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO