Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lindezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINDEZZA ÎN ITALIANĂ

lin · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lindezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lindezza în dicționarul Italiană

Definiția lindezzei în dicționar este lindura.

La definizione di lindezza nel dizionario è lindura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lindezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINDEZZA

linaria
lince
linceo
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincrusta
lincurio
lindamente
lindo
lindore
lindura
line
linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea di parentela
linea difensiva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinonimele și antonimele lindezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LINDEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lindezza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lindezza

Traducerea «lindezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINDEZZA

Găsește traducerea lindezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lindezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lindezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

整洁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pulcritud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

neatness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्वच्छता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نظافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

опрятность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

asseio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

propreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kekemasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ordentlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

こぎれいさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

깔끔함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

neatness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự lanh tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

neatness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zariflik
70 milioane de vorbitori

Italiană

lindezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schludność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

охайність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acuratețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθαριότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

netheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prydlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

neatness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lindezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINDEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lindezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lindezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lindezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINDEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lindezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lindezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lindezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINDEZZA»

Descoperă întrebuințarea lindezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lindezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
LINDO, add. che ha lindezza, in tutti i significati della voce. LINDAI'IIEATE, mm, vale con lindezza. BUONGUSTAIO, chiamano colui che ha buon gusto in ogni cosa, e per ciò anche nel vestirsi. quanto alla scelta dei colori e delle forme delle  ...
Giacinto Carena, 1859
2
Bacacay. Ricordi del periodo della maturazione
"La lindezza," dicevo a mia moglie. "La lindezza, a tutti i costi, al di sopra di ogni cosa. La lindezza vuol dire baldanza!" "Baldanza?" domandò mia moglie stupita. "Cosa intendi dire per baldanza?" "La sciatteria è una specie di timidezza!
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. - ' » LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, 1851
6
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI , è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del partare, dello scrivere, deil' operare. LINDO, odd., che ha lindezza, in tutti i signiticati della voce.
Giacinto Carena, 1859
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell' operare. Lindo, àdd> che ha lindezza, in tulli i significali della vóce. Ljnramente ...
Giacinto Carena, 1846
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell' operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tulli i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare , dello scrivere , dell' operare. LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce.
Giacinto Carena, 1869
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
S1°) ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'opeTare. LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della  ...
Giacinto Carena, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINDEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lindezza în contextul următoarelor știri.
1
San Rocco di Monterubbiano: monumento di rara bellezza …
Tutto era lindezza, profumo, armonia, stile, mistero, fascino, estasi, poesia, cura, purezza: era BELLEZZA. Poi, nell'ultimo decennio, ... «Informazione.Tv, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lindezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lindezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z