Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lince" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINCE ÎN ITALIANĂ

lin · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINCE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lince» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lince

Lynx (zoologie)

Lynx (zoologia)

Lynx Kerr, 1792 este un fel de mamifer carnivor aparținând familiei Felidae, cunoscut sub numele de lynx. Lynx Kerr, 1792 è un genere di mammiferi carnivori appartenenti alla famiglia Felidae, comunemente noti col nome di linci.

Definiția lince în dicționarul Italiană

Definiția râului în dicționar este mamiferul sălbatic al familiei Felidae, mărimea unei pisici mari, cu părul moale, întunecat și umed, care se termină într-un trunchi de fire de păr, spec pe scară largă. în zonele reci ale Europei.

La definizione di lince nel dizionario è mammifero selvatico della famiglia dei Felidi, delle dimensioni di un grosso gatto, con pelo morbido maculato di scuro e orecchie aguzze terminanti in un ciuffo di peli, diffuso spec. nelle zone fredde dell'Europa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lince» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINCE


audience
audience
avance
avance
chance
chance
clearance
clearance
conference
conference
corporate governance
corporate governance
due diligence
due diligence
endurance
endurance
fence
fence
governance
governance
intelligence
intelligence
lance
lan·ce
nuance
nuance
performance
performance
pince
pince
ponce
pon·ce
prince
prince
residence
residence
romance
romance
trance
trance

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINCE

linajola minima
linajola piccola
linajola piemontese
linajola purpurea
linajola riflessa
linajola sardo-corsa
linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
linaria
linceo
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincrusta
lincurio
lindamente
lindezza
lindo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINCE

body-dance
break-dance
ciance
defaillance
dependance
disco-dance
e-finance
free-lance
guance
in trance
lap dance
modern dance
nonchalance
pole dance
prence
quinconce
rinunce
square dance
tap dance
top-dance

Sinonimele și antonimele lince în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lince» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINCE

Găsește traducerea lince în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lince din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lince» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

猞猁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lince
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lynx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बनबिलाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوشق حيوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рысь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lince
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Lynx
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lynx
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lynx
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Luchs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リンクス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

살쾡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lynx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống mèo rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லின்க்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vaşak
70 milioane de vorbitori

Italiană

lince
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ryś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

râs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λύγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lynx
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gaupe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lince

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lince» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lince
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lince».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lince» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lince» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lince

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINCE»

Descoperă întrebuințarea lince în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lince și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Bestiaire Du Christ
neralogia viene chiamata «pietra di lince» o ligurite una varietà di tormalina, che è un silicato d'alluminio12. Gli Antichi dicevano che la pietra di lince era formata dalla sua orina e Lucano, meno propenso a dar ragione su questo punto agli ...
2
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
nord della lince rossa, e il suo territorio non è altrettanto esteso. Chi ha la lince come totem, dovrebbe studiare anche il significato della direzione nord. Il collare conferisce alla lince un aspetto aristocratico. Ancora molto diffusa in Alaska e in ...
Ted Andrews, 2004
3
Opuscoli Astronomici
Passaggio all' orario degli astri in tempo dell' orologio in arco , dedotta dagli appulsi agli obbliqui. 27 Lince 16' 40” 8 Cometa 27 Lince . 16 59 1 Cometa ' 27 Lince Cometa Cometa 27 Lince Cometa 27 Lince Cometa 010 CO 00 wc: 01 27 ...
‎1822
4
L'uomo nudo
Klikitat: la lince e il puma Cinque fratelli vivevano insieme. Andando dal più anziano al più giovane, i loro nomi erano Puma, Lupo, Pecan, Donnola e Lince. Quest'ultimo era ancora un ragazzino. Puma andava a caccia per i fratelli e quando ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
5
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
La Lince africana (Feh's cah'gata ). Fig. 392. Brace ha descritto per primo una lince africana che fu di frequente confusa colla lince asiatica delle paludi, sebbene siano l'una dall' altra distinte. La prima somiglia molto nella grandezza e nel ...
‎1853
6
Opuscoli astronomici, e fisici di Giuseppe Calandrelli e ...
7. Giorni 1819 Nome degli astri Passaggio orario in tempo dell' orologio Diflèr. di decl. in arco , dedotta dagli appulsi agli obbliqui. Luglio 27 Lince Cometa 16°'56' 52"6 17 4 52 o 16' 40” 8 27 Lince Cometa 17 7405 1715410 27 Lince Cometa ...
‎1822
7
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
LA LINCE DEL MISSISSIPI. Questa lince del Mississipi la quale ha le orecchie ancora più sprovvedute di pelo di quella del Canada che incisa è in questo volume, sembra per questo e per la coda meno grossa e meno folta ed il colore più ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
8
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
LA LINCE - LA user: user/manu ' 343 di zibellino (senza muso) o sei di lupo, dodici di volpe, e cento di scoiattolo. lJakuti ritengono pure la carne della lince squisito boccone, e la collocano nella loro stima presso a quella di cavallo cosi ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
9
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...: con appendice
i5 34 14,52 i5 56 12,07 i5 56 12,07 i5 37 43,14 i5 37 43,14 9 5i 5i 10 22 18 10 21 9 10 21 9 9 5i 3o 9 5i 3o 21 Lince l5 54 14,97 10 19 5i 9 5i 12 22 Lince i5 57 23, 92 IO 21 Lince l5 32 19,40 10 20 12 9 5i 43 8 41 8 22 8 45 8 3o 8 35 22 Lince, ...
Reale osservatorio di Brera in Milano, 1823
10
effemeridi astronomiche di milano per l' anno 1823
16 19 55,g2 16 5a 56,52 16 9 48,00 15 59 19,36 h 1 11 0 t il 12 24 a5,5 9 54 56 0 / // 9 59 0 9 9 9 4o 16 29 52,94 10 0 40 8 57 54 8 54 56 8 5o 15 53 30,26 12 52 19 9 a3 9 5o 16 34 10,23 16 17 56,66 16 44 17,06 12 47 59 10 21 0 21 Lince 17  ...
enrico brambilla, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lince în contextul următoarelor știri.
1
L'Ue valuta di modificare le leggi a favore della conservazione della …
... queste regole abbiano “portato a livelli elevati di conservazione della natura e di protezione delle specie, come la lince eurasiatica, il castoro ... «LifeGate, Iul 15»
2
Traffico di flora e fauna selvatiche, l'Ue aderisce alla Cites
In Europa, sotto l' “ombrello” della Cites ci sono specie quali la lince, l' orso, il lupo, le anguille. Partecipare alla Cites rende l'Unione europea ... «Eco News, Iul 15»
3
Bright Technology, equilibratrici e smontagomme con tecnologia UE …
... felini feroci per gli smontagomme (Wolf - lupo, Lynx – lince, Leopard – leopardo , Jaguar - giaguaro, Cougar – puma) e volatili predatori per ... «PneusNews.it, Iul 15»
4
BABYBE', GLI APPUNTAMENTI DI BE' BOLOGNAESTATE PER …
... Martedì 21 luglio Kilowatt Summer ore 21 Lince, il cinema baby - proiezioni Uno spazio dedicato al cinema per i più piccoli. Mentre gli ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio
Alle 21 alle Serre dei Giardini Margherita (via Castiglione 132), “Lince, il cinema baby” film e corti di animazione per bambini; alle 21,30 “Food ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Città di Nocera 1910: per l'attacco piace “la lince
Il Città di Nocera 1910, dopo l'ufficializzazione del difensore centrale Davide Cacace, ha preso una pausa di riflessione per quello che ... «Zero a Zero, Iul 15»
7
Levanto, maxirissa a colpi di bottiglia sulla passeggiata a mare
E' un'utilitaria della Lince, la società privata di vigilanza, ed è sufficiente per riuscire a sparpagliare il gruppo. Gli adolescenti si dileguano. «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
In migliaia per la piscina naturale di Porto Venere
... Centro Commerciale, I.B.F. S.r.l., Contship Italia Group, Infoporto, Acqua Fonteviva, Istituto di Vigilanza- La Lince e Confartigianato” «Citta della Spezia, Iul 15»
9
Torna la banda delle slot, maxi-colpo a Cerreto Guidi
È scattato l'allarme, collegato con la sala operativa dell'istituto di vigilanza Lince, che ha inviato sul posto una pattuglia e nel frattempo anche ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Sky Cinema Family celebra il Giffoni: dal 17 al 26 luglio un ciclo di …
... FELIX L'ULTIMA LINCE, che racconta la storia di una buffa lince e un gruppo di simpatici animali in fuga da un milionario che vuole imprigionare su un'arca le ... «Funweek, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lince [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lince>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z