Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lincrusta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINCRUSTA ÎN ITALIANĂ

lin · cru · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINCRUSTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINCRUSTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lincrusta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lincrusta în dicționarul Italiană

Definiția lincrusta în dicționar este aluat laminat similar cu linoleumul, cu un suport de hârtie, utilizat pentru acoperire.

La definizione di lincrusta nel dizionario è impasto laminato simile al linoleum, con supporto di carta, usato per rivestimenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lincrusta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINCRUSTA


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
filibusta
fi·li·bu·sta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
susta
su·sta
usta
u·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINCRUSTA

linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
linaria
lince
linceo
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincurio
lindamente
lindezza
lindo
lindore
lindura
line
linea
linea di condotta
linea di confine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINCRUSTA

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

Sinonimele și antonimele lincrusta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lincrusta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINCRUSTA

Găsește traducerea lincrusta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lincrusta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lincrusta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lincrusta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lincrusta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lincrusta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lincrusta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lincrusta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Lincrusta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lincrusta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lincrusta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lincrusta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lincrusta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Linkrusta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lincrusta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lincrusta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lincrusta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lincrusta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lincrusta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lincrusta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lincrusta
70 milioane de vorbitori

Italiană

lincrusta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lincrusta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Lincrusta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lincrusta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lincrusta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lincrusta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lincrusta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lincrusta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lincrusta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINCRUSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lincrusta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lincrusta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lincrusta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINCRUSTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lincrusta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lincrusta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lincrusta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINCRUSTA»

Descoperă întrebuințarea lincrusta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lincrusta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Architettura e arti decorative: rivista d'arte e di storia
Lincrusta. - Un cenno a parte merita la lincrusta, rivestimento lavabile che si fabbrica con impasti analoghi a quelli del linoleum, calandrati generalmente su cartoncino. La lincrusta è adoperata soprattutto per zoccolature, rivestimenti di parete ...
‎1936
2
Esposizione internazionale di Milano 1906
NAI (Umbria) I ¿fR ' Páŕíïff ъ! Y" у ANONIMA CAPITALE L 1248 000 INTERAMENTE VERSATO SEDE MILANO к VIA FELICE CAVALLOTTI, 13 UNICA PRODUTTRICE IN ITALIA E SVIZZERA DI Linoleum ‚A Tappeti di Заднего и Lincrusta -и ...
‎1906
3
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Lincrusta Walton. Questo moderno genere di ricoprimento per pareti delle vetture consta di un strato di carta sul quale si distende uno strato di intonaco, formato da linossina (ossia olio di lino cotto ossidato), resina e gomma, nelle proporzioni  ...
4
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
... di linoleum ou de toute autre aubstance analogue. Les parois du compartiment seront en bois. en lincrusta ou en pégamoi'd. Les coussins, sans capitons. ni plus , seront recouverts d'étofl'es imperméables se prétant a un nettoyage fréquent.
Stanislao Fadda, 1902
5
Rivista marittima
Articoli tecnici. Milano - 'Monte Napoleone, 18. Agenzia. Italiana per il commercio di linoleum, lincrusta, tele ce- ' rate. Amadori Luigi |' Milano - Via Pari(Ditta Ettore To- ni eVia Principe si di). Umberto, 29. Buffa Renato. Spezia, Via Porzio, n.
‎1921
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Lincrusta. - Per rivestimenti di pareti, viene pure fabbricata con gli stessi sistemi la cosiddetta lincrusta (prodotto ottenuto calandrando un impasto affine a quello del linoleum su un supporto di carta), che viene usata come tappezzeria, sia nei  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934
7
Franco Albini: 1905-1977
Le due porte in legno rivestite di lincrusta rigata beige, stipiti di metallo cromato. Esse sono munite di elettrochiavistelli, in collegamento tra loro in modo che la chiusura delle due porte avviene contemporaneamente premendo uno dei bottoni ...
Antonio Piva, Franco Albini, Vittorio Prina, 1998
8
Manuale del costruttore
Tappezzerie di lana, impresse con fibre di lana finemente suddivise; tappezzerie di cuoio, di pelli di animali, distese su una tela e contornate con telai di legno, imitate colla Lincrusta — cfr. più oltre: tappezzerie operate (Gobelin), tappezzerie  ...
Max Foerster, 1919
9
Il Tempo dell'Art Nouveau:
Tra queste, e fin dall'85, si era diffuso un importan- tissimo surrogato del cuoio del legno della tappezzeria nell'arreda- mento, e cioè la Lincrusta, la Lincrusta- Walton dal nome dell'in- ventore inglese, pronta a soddisfare decorosamente e ...
Italo Cremona, 1964
10
Bollettino di legislazione e statistica doganale e commerciale
Numéros l Coefllclonts du nñmwmm Désignation des marchand ses 461b1's Papier de tenture (autres que le Lincrusta-Walton et similaires) et bordures de paiers de tenture : Veloutés, métallisés, estampés, vernis, imitation cuir J.6 Autres .
Italy. Ministero delle finanze, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINCRUSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lincrusta în contextul următoarelor știri.
1
Pittura e altri rivestimenti
... il linoleum riproducente marmo e parquet, il Lincrusta-Walton simil-pelle, l'Anaglypta al posto degli stucchi, il Compo per simulare la boiserie. La ricerca e lo ... «Lavorincasa.it, Mar 11»
2
19 Dicembre 1863: un'invenzione che cambierà il look di case e uffici
Walton oltre al Linoleum nel 1877 brevettò anche il “Lincrusta”, un sistema per creare rivestimenti sintetici in rilievo (in grado di simulare anche ... «Telesanterno, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lincrusta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lincrusta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z