Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lingottiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINGOTTIERA ÎN ITALIANĂ

lin · got · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINGOTTIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINGOTTIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lingottiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lingottiera în dicționarul Italiană

Definiția unei lingouri în dicționar este o matriță, o matriță de fier, în care aurul topit este turnat în lingouri.

La definizione di lingottiera nel dizionario è forma, stampo di ferro, dove si getta l'oro fuso per farne lingotti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lingottiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINGOTTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINGOTTIERA

lingeria
lingerie
lingerista
lingio
lingotteria
lingotto
lingua
lingua d´acqua
lingua di Cane
lingua di cane a fiori variegati
lingua di cane appenninica
lingua di cane della Majella
lingua di cane di Colonna
lingua di cane di Dioscoride
lingua di cane germanica
lingua di cane giallastra
lingua di cane montana
lingua di cane vellutina
lingua di cane villosa
lingua di fuoco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINGOTTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Sinonimele și antonimele lingottiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lingottiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINGOTTIERA

Găsește traducerea lingottiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lingottiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lingottiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

molde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ढालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плесень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

molde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাঁচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schimmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鋳型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

곰팡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jamur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

साचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalıp
70 milioane de vorbitori

Italiană

lingottiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pleśń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

цвіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mucegai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μούχλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mögel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mugg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lingottiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINGOTTIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lingottiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lingottiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lingottiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINGOTTIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lingottiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lingottiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lingottiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINGOTTIERA»

Descoperă întrebuințarea lingottiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lingottiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saldatura per fusione
E, è dotato di opportuni agganci intorno ai quali solidifica il primo acciaio che è versato in lingottiera. Dopo qualche istante dall'inizio del colaggio, i rulli estrattori cominciano a tirare la falsa bramma permettendo al semiprodotto di muoversi ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Technical Dictionary
... lingotto di acciaio calmato * cast iron ingot mold, lingottiera per ghisa * chill cast ingot, pane di ghisa colato in conchiglia * copper-molybdenum ingot iron, ferro dolce al rame e molibdeno * defective ingot, lingotto difettoso * extrusion ingot, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
effetti di alliganti, a capitolo seguente sulla solidificazione delle leghe. 6-10- Strutture di solidificazione in lingottiera Strutture cristalline che si ottengono comunemente per colata in lingottiera corrispondono alla ...
Primo Gondi, 2014
4
Oreficeria moderna
Si versa poi in una lingottiera e si lascia raffreddare. A solidificazione avvenuta si tolgono i pezzi dalle forme e sono pronti per la vendita. Le varie forme con cui si trovano in commercio le composizioni portano il formato delle lingottiere o ...
Luigi Vitiello, 1995
5
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
origine a piccole bave attorno al pezzo" che ha la forma di una lastra grossa 3 linee. Si apre tosto la lingottiera; il metallo consolidato ma ancora rosso, cade a terra, e se ne versa di nuovo. D'ordinario si hanno cinque o sei lingottiere simili che ...
‎1838
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Per evitare questo inconveniente trattasi di ricoprire la lingottiera di uno strato di un'altra sostanza , che vi aderisca fortemente , e che sia senz' azione sul nitrato d ' argento. L'Autore impiega a tale oggetto un processo molto ingegnoso che ...
Antonio Cattaneo, 1853
7
Bresciani: dal rottame al tondino : mezzo secolo di ...
A quei tempi c'era il famoso brevetto della Concast, depositato in Svizzera, per cui non si poteva fare la lingottiera curva. Danieli è stato costretto per i primi 8/10 anni a fare la lingottiera diritta e dopo faceva la curva per cui l'impianto della ...
G. Pedrocco, 2000
8
Alluminio
Queste disomogeneità superficiali vengono praticamente eliminate con il secondo tipo di processo denominato colata a livello o sotto battente (fig. 2). Questo sistema di colata è caratterizzato da un unico complesso rappresentante lingottiera, ...
‎1980
9
Inquinamento
La dose misurata è 10 volte quella presente al bordo della lingottiera. Per avere la dose di 0,5 rem/a occorrerebbe quindi una permanenza di 25 ore sul foro di colata. 11 che è evidentemente assurdo. E, però, possibile, che, durante qualche  ...
‎1982
10
Rassegna dei lavori pubblici e delle strade ferrate
Per contro con una velocità di solidificazione lenta, il metallo liquido resta lungamente in contatto colla parete della lingottiera, e si producono allora delle irregolarità di superficie e per di più poiché il ritiro del metallo alla solidificazione si fa ...
‎1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINGOTTIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lingottiera în contextul următoarelor știri.
1
La tecnologia Arvedi in Cina
In particolare il gruppo siderurgico italiano fornirà alcune componenti chiave dell'impianto, quali la lingottiera e il forno a induzione, oltre a un ... «Il Sole 24 Ore, Iun 13»
2
Accordi – La terza colata continua
La macchina di colata presenta un design a curva con lingottiera diritta e ha una lunghezza metallurgica di quasi 40 m. La linea è dotata di una ... «Tecn'èLAB, Mar 13»
3
Prosa et Labora festival. Riflessioni teatrali su diritti e rovesci del …
... precarietà che insidia il nostro vivere), lo Spazio Mil, il Carroponte, la locomotiva Breda e l'allestimento composto dal carro lingottiera Falck. «Krapp's Last Post, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lingottiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lingottiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z