Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loggionista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOGGIONISTA ÎN ITALIANĂ

log · gio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGGIONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOGGIONISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loggionista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
loggionista

melomane

Melomane

Melòmane este o persoană care are o pasiune viscerală pentru operă. Aceasta provine din mélosul grecesc și din mania. Adesea este folosită în mod arbitrar ca iubitor generic de iubitor de muzică, deși, în acest caz, ar fi mai bine să vorbim despre muzică sau despre muzică. Melòmane è una persona che nutre una viscerale passione per l'opera lirica. Deriva dal greco mèlos e manìa. Sovente viene arbitrariamente utilizzato come indicazione generica di amante della musica, anche se, in questo caso, sarebbe più opportuno parlare di musicòmane, o musicòfilo.

Definiția loggionista în dicționarul Italiană

Definiția loggerului în dicționar este un spectator care participă la un spectacol din galerie.

La definizione di loggionista nel dizionario è spettatore che assiste a uno spettacolo dal loggione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «loggionista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGGIONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOGGIONISTA

log
logaedico
logaedo
logaritmico
logaritmo
logeion
loggia
loggia poggiolo
loggiato
loggione
logica
logicale
logicamente
logicare
logicismo
logicista
logicistico
logicità
logico
login

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGGIONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinonimele și antonimele loggionista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «loggionista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGGIONISTA

Găsește traducerea loggionista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile loggionista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loggionista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

loggionista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

loggionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

loggionista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

loggionista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

loggionista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

loggionista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

loggionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

loggionista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

loggionista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

loggionista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

loggionista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

loggionista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

loggionista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

loggionista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

loggionista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

loggionista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

loggionista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

loggionista
70 milioane de vorbitori

Italiană

loggionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

loggionista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

loggionista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

loggionista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

loggionista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

loggionista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

loggionista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

loggionista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loggionista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGGIONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loggionista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loggionista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loggionista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGGIONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loggionista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loggionista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre loggionista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGGIONISTA»

Descoperă întrebuințarea loggionista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loggionista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anche stasera
I suoi non erano accessi di tosse, ma trombe del giudizio. Fu una Salome per cantanti, orchestra e tosse. E la tosse, ahimè, era quella che si sentiva di più. Il loggionista arrabbiato A questo loggionista, in realtà, l'opera non piace. Gli piacciono ...
Alberto Mattioli, 2012
2
Discoteca
Opera come Il loggione. Qualche nozione indispensabile. Si è sempre detto che il loggione fa le sorti di uno spettacolo lirico. E' un'istituzione che rimane, una tradizione che non si spegne. Poiché il loggionista comunque ce l'ha fatta, è uscito ...
‎1965
3
Discoteca alta fedelta'.
Le contemporanee presenze di un Cecchele (« beccato » da un loggionista per avere accortamente evitato lo scoglio di un 'do' non imposto ma previsto da Puccini che se ne intendeva, a dispetto degli scrupoli filologici del saccente tenore e ...
‎1976
4
Trent'anni: Amici del Loggione del Teatro alla Scala, 1973-2003
Loggionista. orecchio. fino. Quest'anno l'inaugurazione della Scala, che di solito comincia alle ore venti del giorno di Sant'Ambrogio, verrà anticipata di due ore: saranno le diciotto quando Muti sarà sul podio e attaccherà il Parsifal, frutto di un  ...
Roberto Albanesi, 2004
5
Oltretorrente
Il popolo di Parma, la gente di Oltretorrente, si è preparata a resistere. Alla testa degli Arditi del Popolo c’è Guido Picelli, memorabile figura di militante e di melomane.
Pino Cacucci, 2010
6
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Nessuno spettatore dell'antica Roma con il suo pollice verso fu mai più intollerante di un loggionista che mostra il proprio disprezzo con un buu nei confronti del soprano che non ce l'ha fatta. Quei fanatici sanno dove si trovano i punti estremi ...
Philip Gossett, 2010
7
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
... fino a diventare un aspirante loggionista. Ma quell'interesse non supererà gli anni della scuola media, sfiorando appena il ginnasio, sopraffatto da altre curiosità, anch'esse musicali, ma di 42 La musica è leggera.
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012
8
101 trattorie e osterie di Milano dove mangiare almeno una ...
opere della Scala: le collezionava Alvaro, il precedente gestore, melomane e loggionista del teatro milanese. Al nuovo proprietario Armando va il merito di non aver disperso questo piccolo patrimonio di ricordanze che immediatamente ...
Carlo Cambi, 2011
9
La (mia) classe non è doc
Io non vado certo con gli alunni a visitare una mostra o una galleria, e tanto meno a teatro” mi dice la collega Fadiesis, loggionista, che non si perde una rappresentazione nemmeno se le viene la scarlattina (malo streptococco beta- emolitico ...
MARIA SERENA PETERLIN
10
La settimana rossa
Fiorindo Bezzi era un assiduo loggionista del Regio e come tutti i loggionisti, implacabile con tenori, baritoni e soprano. Si giustificava dicendo: «A teatro non ci vuole pietà». Anzi, per dirla tutta, una volta aveva pagato perfino da bere al suo ...
Guido Longobardi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGGIONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loggionista în contextul următoarelor știri.
1
Mandelli, torna l'«eterna Annina»
«Sono fiera di essere loggionista – chiarisce –. Ormai manca la materia prima: la voce. Anche i comprimari, come lo ero io, devono essere ... «Avvenire.it, Iul 15»
2
Gli Ottavo Richter, Ira Rubini e Giuseppe Verdi
«È successo quattro anni fa - ha raccontato Rubini, loggionista della Scala da quando aveva quattordici anni - e l'occasione del ... «NonSoloCinema, Mai 15»
3
Un ventennio della giustizia italiana, demolito da autorevoli giuristi
... processo; ma io, che in materia sto a metà tra il loggionista e lo strimpellatore, non saprei neppure da dove cominciare, perché non lo fai tu? «Il Foglio, Mai 15»
4
Scala, doveva essere un trionfo e lo è stato
attacca l'inno di Mameli, luci accese, pubblico in piedi, qualche loggionista che canta. Invece dell'ouverture destinata alla terza e definitiva ... «Il Foglio, Dec 14»
5
Kunde: doppio Otello per la mia seconda vita
E il tenore duale ha svegliato il loggionista becero che sonnecchia in ognuno di noi con l'unica Di quella pira in tono - col daccapo (variato) e ... «La Stampa, Sep 14»
6
Il tenore Alagna scappa dai fischi della Scala
Animale sensibile, il loggionista della Scala. Prima di ogni recita si studia le principali esecuzioni dell'opera in scena per poi accompagnarle, ... «il Giornale, Sep 14»
7
Bergonzi, l'eleganza in scena Il tenore che sublimò Verdi
Un loggionista gli urlò «Tajoli!!», quasi paragonandolo a un cantante di musica leggera. Bergonzi salì dai suoi concittadini del loggione, ... «il Giornale, Iul 14»
8
Il loggionista: "Grazie al nostro dissenso la qualità si mantiene alta"
Il loggionista: "Grazie al nostro dissenso la qualità si mantiene alta" SIFA presto a dire "il loggione della Scala ha fischiato". In realtà i loggionisti ... «La Repubblica, Iun 14»
9
La Scala è divisa sul caso Pereira
Sarcastico il loggionista melomane Marco Vizzardelli, uno dei blogger più seguiti sulla Scala: «Fossi Pereira me ne andrei sbattendo la porta e ... «Corriere della Sera, Mai 14»
10
Caro Pereira, ad applaudire sono buoni tutti, fischiare è arte da …
Il loggionista, a differenza della claque, non è comprabile e se poi succede – come accadde con Maria Callas, che chiamava a sé un codazzo ... «Il Foglio, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loggionista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/loggionista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z