Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucentemente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUCENTEMENTE ÎN ITALIANĂ

lu · cen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCENTEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCENTEMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucentemente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lucentemente în dicționarul Italiană

Definiția de luminos în dicționar este cu luciu.

La definizione di lucentemente nel dizionario è con lucentezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lucentemente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUCENTEMENTE

luccioperca
lucco
luce
luce di direzione
luce solare
lucente
lucentezza
lucere
lucerna
lucernaio
lucernare
lucernario
lucernata
lucerne
lucerniere
lucertiforme
lucertola
lucertolina fetente
lucertolo
lucertolone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele lucentemente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lucentemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCENTEMENTE

Găsește traducerea lucentemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lucentemente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucentemente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

真彩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

elegantemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sleekly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sleekly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أملس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гладки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sleekly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sleekly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sleekly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sleekly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schnittig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sleekly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

매끄럽게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sleekly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sleekly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sleekly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sleekly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sleekly
70 milioane de vorbitori

Italiană

lucentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zmyślnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гладкі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sleekly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sleekly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sleekly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stilig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucentemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCENTEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucentemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucentemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucentemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCENTEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucentemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucentemente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lucentemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCENTEMENTE»

Descoperă întrebuințarea lucentemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucentemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dont. Por. l3. Che quella viva luce , che si mea Dal suo lucent* , che non si disuna ec. Per sua boutade il sno raggiare aduna. Monti. LUCENTEMENTE. Avverb. Con lucente tía. Lat. lucide , pellucide , perspicue . Gr. фо7г<уш(. Ziba{d. An- dr.
Paulo Costa, 1822
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Essere che manda tuce. Dant. Par. |3. Che quella viva luce , che si mea Dal suo lucente , che non si disuna ec. Per sua bontade il suo raggiare aduna. Monti. LUCENTEMENTE. Avveri. Con lurentetea. Lat. lucide , pellucid*, perspicu* .
‎1822
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
LUCENTEMENTE. Auverlv. Con lucentezza . Latin. lucide , pelluclde , per. :/li€ut. Gr. etfruvar. Zibald. Andr. Per le tante gioie si erano lucentemente ve. xtlto . LUCENTEZZA. Lucidezza . Latiu. 5plendor. Gr. 9'" , =w'yn . Cum. Par. 10. Il sole è ec.
‎1806
4
Istoria dell'ultima guerra fra le alte potenze alleate e la ...
... Divi? tiene Militare, e al Prefetto'della Drome':v ho fatto inseguire anche fuori dei limiti dell' Ottava Divisione il Corpo sbarcato proveniente dall'isola dell'Elba. da un Lucentemente generale che ha non solo forze suffi. cienti di truppe di linea , ...
‎1815
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lucentemente , Lucidamente . prrfpicui dicere . v. Dire chiaro . perfpicuitas . v. Diafanità , Evidcnza , Limpi- dezza , Lucidità . perfpicuum e/ßeere. v. Fare vilibile. perfpicuus . v. Apparente, Chiaro I. XII. Diáfano , Evidente , Latino add. S. I, Lucido ...
Alamanno Salviati, 1738
6
Teatro delle descrizzioni sacre, morali, & academiche del ...
donare treccie , velauangli lucentemente le spalle. _CostelCOZL-l gl'occhi pregni di lagrime ; 'col volto similaà quello delsoleñvzçlañ_ toìdalle nubi ; col mento fitto in seno ;e con le ditaínfiemolcono: teste,sospírando tremaua il supplitio,che ...
Alessandro Consedenti, Josè Maria Fonseca de Evora, Francesco il giovane Longobardi, 1646
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Lucentemente. pel/urídíur . Trafparenn ffl/udine . v. Limpidillìmo. „ Trachìaro,a Trafparente . ` plm . v. Rotella ,Scudetto .. pe/oír .l v. Catino.. рифт- . v Cafcanre» 5: rx. Перемена“, Dipendente , Pendente add; e- _6. ru. Pendevole , Ricadente , x ...
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Studj sopra la storia della pittura italiana dei secoli xiv ...
... scorge, in epoche diverse, e più e meno rimote. Qui l' intelligente ha vasto campo da osservare il procedere dell'arte dal secolo x (e già fors"e dall' viii) fino al xiii; e di vedervi pur lucentemente • ormato il risorgimento dell'arte nel secolo XIV.
Cesare Bernasconi, 1864
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... in sanscr. r<H|sf» (lok) vale: vedere; parere), 1 uce, quello splendore che si spande dal sole, dalle stelle (ed anche da corpi ardenti o fosforescenti). A. 1. Lucere, f. verb. di Luce; lucente, che luce; lucentezza, suo astr.; lucentemente, sua f.
Giambattista Bolza, 1852
10
Vece Iddo, & gran papa, io uermi ne uile, che pur nacqui per ...
Il.buon pittore haueua ritratto lei che si chiamò Giouannañ, nel pro rio letto dormendo , ma con sembiante , promosso da un ge o 'mirando . peroche uedeua di hauer pa rtorito un cagnòletto lucentemente candido , e candidamentelucente . la ...
Pietro Aretino, 1552

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCENTEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucentemente în contextul următoarelor știri.
1
Antonio Pappano e il Verdi sacro: album capolavoro
Bravura straordinaria l'hanno tutti, dagli archi densi, caldi e di suono puro agli ottoni, lucentemente splendidi. Al coro, superbo. Il lavoro ... «Panorama, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucentemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lucentemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z