Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macchiettatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACCHIETTATURA ÎN ITALIANĂ

mac · chiet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACCHIETTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACCHIETTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macchiettatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția macchiettatura în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este o colecție de pete mici împrăștiate pe o suprafață colorată diferită.

La definizione di macchiettatura nel dizionario è insieme di piccole macchie sparse su una superficie di colore diverso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «macchiettatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACCHIETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACCHIETTATURA

macchiaiolo
macchiare
macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchieto
macchietta
macchiettare
macchiettato
macchiettista
macchiettistico
macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACCHIETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele macchiettatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «macchiettatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACCHIETTATURA

Găsește traducerea macchiettatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile macchiettatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macchiettatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

macchiettatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

macchiettatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

macchiettatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

macchiettatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

macchiettatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

macchiettatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

macchiettatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

macchiettatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

macchiettatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

macchiettatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

macchiettatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

macchiettatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

macchiettatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

macchiettatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

macchiettatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

macchiettatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

macchiettatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

macchiettatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

macchiettatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

macchiettatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

macchiettatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

macchiettatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

macchiettatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

macchiettatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

macchiettatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

macchiettatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macchiettatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACCHIETTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macchiettatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macchiettatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macchiettatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACCHIETTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macchiettatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macchiettatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre macchiettatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACCHIETTATURA»

Descoperă întrebuințarea macchiettatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macchiettatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di medicina
Osservai per altro un pò di macchiettatura alla faccia. Dopo pochi giorni mi torna a chiamare per questi medesimi incomodi. mi dichiara che il suo dolore, alla gola le è insopportabile, ch'essa' prova grande fatica nel deglutire. Trovo questa ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1872
2
Informatore fitopatologico
lati infine alcuni insoliti attacchi di radice suberosa. Relativamente alle due più comuni batteriosi che interessano questa sola- nacea, cioè maculatura batterica ( Xantomonas campestris pv. vessatoria) e macchiettatura batterica ...
‎1990
3
Atti della Società toscana di scienze naturali residente in ...
Macchiettatura e colorito nelle 9 9 . — Le parti superiori sono fulvo cinereo. Sulla nuca non si notano macchie marcate come nei CTO": in qualche esemplare soltanto osservo che il color cenere prende in alcuni punti il sopravvento sul fulvo , ...
‎1967
4
Microbiologia degli alimenti
... viscosità sul bordo della lattuga Maculatura ad alone del fagiolo Cancro batterico delle drupacee Malattia dei semi di soia Maculatura fogliare del cetriolo Ruggine batterica delle pere Macchiettatura batterica dei pomodori Avvizzimento dei ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Bollettino dei Musei di zoologia ed anatomia comparata della ...
16) ha la tinta fondamentale bianchiccia dell'agreslz's, oscurata sul cappuccio e sul dorso da una tinta rosso-mattone che svanisce sui fianchi in una minuta macchiettatura. Quest'ultima forma può forse essere una varietà dell'agrestz's, ma ...
Università di Torino. Musei di zoologia ed anatomia comparata, 1905
6
Bollettino dei Musei di zoologia ed anatomia comparata della ...
L'addome è sopra nerastro, e ai margini laterali e posteriore dei segmenti testaceo: sotto è nero, e alla base ed ai lati testaceo con fitta macchiettatura nera. I piedi sono più scuri e le macchie bruno-nericcie basali e preapicali delle anche, dei ...
Università di Torino, Università di Torino. Musei di zoologia ed anatomia comparata, 1898
7
Bollettino dei Musei di zoologia e di anatomia comparata ...
16) ha la tinta fondamentale bianchiccia deWagreslis, oscurata sul cappuccio e sul dorso da una tinta rosso^mattone che svanisce sui fianchi in una minuta macchiettatura. Quest'ultima forma può forse essere una varietà àeWagreslis, ma non ...
Università di Torino. Museo di zoologia, 1908
8
Annali della Sperimentazione Agraria
332-352. (Segnalazione per Brindisi). 5) Macchiettatura batterica: Pseudomonas tornato (Okabe) Breed. et al. 1951. - Mezzetti, A. La «macchiettatura batterica» dei frutti di pomodoro predotta dalla Pseudomonas tornato (Okabe) Breed et al.
‎1957
9
Bollettino mensile di informazioni e notizie
Macchiettatura dei frutti. L'Osservatorio fitopatologico di Pescara ha mandato mele con una macchiettatura bruna dello epicarpo. Le ricerche effettuate sull' alterazione hanno potuto mettere in evidenza una Alternarla tipo tenuis che era già ...
Rome. R. Stazione di patologia vegetale, Giovanni Battista Traverso, Beniamino Peyronel, 1953
10
Bollettino
Notizie e considerazioni di carattere fitop atologico I,a macchiettatura batterica è stata riscontrata in varie zone degli Stati Uniti d'America (2) (3), del Canada (5), in Australia (9), nella Nuova Zelanda (17), a Formosa (14). La t° opt. della Ps.
Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACCHIETTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macchiettatura în contextul următoarelor știri.
1
Il Bracco d'Ariége: cerca, ferma e riporto in un solo cane da caccia
I colori ammessi per questa razza sono macchiato, mai simmetricamente, di arancio, qualche volta marrone e qualche leggera macchiettatura al sottopelo. «Caccia Passione, Iul 11»
2
TORDO SASSELLO
È molto simile al Tordo bottaccio nel piumaggio delle parti superiori, bruno-grigie, mentre inferiormente presenta striature bruno nerastre e non macchiettatura ... «Caccia Passione, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macchiettatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/macchiettatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z