Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maggiorascato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGGIORASCATO ÎN ITALIANĂ

mag · gio · ra · sca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGGIORASCATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGGIORASCATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maggiorascato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dreptul majorității

Diritto di maggiorasco

Dreptul Majorității a fost, în vechiul sistem succesor, dreptul fiului cel mare de a moșteni întregul patrimoniu al familiei. Il diritto di maggiorasco era, nell'antico sistema successorio, il diritto del primogenito di ereditare tutto il patrimonio familiare.

Definiția maggiorascato în dicționarul Italiană

Definiția celor mai importante din dicționar este mai mare.

La definizione di maggiorascato nel dizionario è maggiorasco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maggiorascato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGGIORASCATO


affrescato
affrescato
aglio moscato
aglio moscato
amarascato
a·ma·ra·sca·to
applicato
ap·pli·ca·to
boscato
bo·sca·to
cercato
cercato
damascato
da·ma·sca·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
frascato
fra·sca·to
fuscato
fuscato
imboscato
im·bo·sca·to
lemniscato
lem·ni·sca·to
mercato
mer·ca·to
minorascato
mi·no·ra·sca·to
moscato
mo·sca·to
offuscato
offuscato
pescato
pe·sca·to
pubblicato
pubblicato
ripescato
ripescato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAGGIORASCATO

maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorenne
maggiorente
maggioria
maggiorità
maggioritario
maggiormente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGGIORASCATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

Sinonimele și antonimele maggiorascato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maggiorascato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGGIORASCATO

Găsește traducerea maggiorascato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maggiorascato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maggiorascato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

长子继承权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

primogenitura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

primogeniture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ज्येष्ठाधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البكورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

первородство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

primogenitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পূর্বাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

primogéniture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anak yg sulung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Majorat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

長子相続
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장자 상속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

primogeniture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quyền con trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாய்வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

en büyük çocuk olma
70 milioane de vorbitori

Italiană

maggiorascato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pierworództwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

первородство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

primogenitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρωτοτοκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eersgeboortereg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förstfödslorätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fødselsrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maggiorascato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGGIORASCATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maggiorascato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maggiorascato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maggiorascato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGGIORASCATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maggiorascato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maggiorascato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maggiorascato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGGIORASCATO»

Descoperă întrebuințarea maggiorascato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maggiorascato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Repertorio delle cause celebri di tutte le nazioni prima ...
L' ordinare un maggiorascato si è lo stesso che ordinare un fedecommesso perpetuo a favore della propria famiglia. La distinzione stessa del maggiorascato lo prova: ut in familia perpetuo conservenfur. Da questa definizione resulta, che per ...
‎1841
2
Repertorio delle Cause Celebri
L' ordinare un maggiorascato si è lo stesso che ordinare un fedecommesso perpetuo a favore della propria famiglia. La distinzione stessa del maggiorascato lo prova: ut in fàmilia perpetuo conservenlur. Da questa definizione resulta, che per ...
‎1841
3
Popoya: storia di un pueblo maya, secoli XVI-XIX
L'atto costitutivo del maggiorascato degli Arrivillaga è estremamente eloquente a riguardo. Dunque due anni prima di morire, nel settembre del 1654, Juan dona beni a Domingo per 95.000 pesos, vale a dire la metà del patrimonio stimato alla  ...
Daniele Pompejano, 2004
4
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
Basterebbero, infatti, due elementari osservazioni: - se non fosse bastato abolire il "sistema feudale in sé", ma fosse stato necessario abolire anche maggiorascato e fedecommesso, perché mai un "figlio della Rivoluzione/Madre ( ovviamente, ...
Aldo Servidio, 2002
5
L'ordine delle famiglie: i consorzi gentilizi nella Lucca ...
La chiamata con la quale si era ammessi al maggiorascato poteva essere speciale o individua e generale o collettiva74. Nel caso di chiamata speciale, chiamato al maggiorascato era colui che veniva in primo luogo nominato dal testatore e ...
Chiara Galligani, Clemente Galligani, Mario Montorzi, 2009
6
Rappresentanza-rappresentazione: parola e concetto ...
L'idea della “repraesentatio” successoria svolse naturalmente un ruolo particolare la` dove si tratto` di decidere sulla trasmissione in eredita` dei diritti di primogenitura e, dunque, ci si dovette occupare di problemi inerenti sia il maggiorascato ...
Hasso Hofmann, 2007
7
Italian Journal of Sociology
Il maggiorascato in Cina (I'ail d' Enjoy, Le droit d'ainesse en France et en Chine, in Revue scientifque, 15 Settembre 1898). Il maggiorascato, questo privilegio che durò a lungo anche in Francia ed in Italia, attribuendo al figlio maggiore ogni ...
Augusto Bosco, Guido Cavaglieri, Giuseppe Sergi, 1898
8
Donne sulla scena pubblica: società e politica in Veneto tra ...
... in nome della salvaguardia dei patrimoni familiari, che le vedevano escluse dall'asse patrimoniale in base ai principi del maggiorascato, che le privavano dell'istruzione, che limitavano drasticamente la loro scelte personali. Tali aspira- 26.
Nadia Maria Filippini, 2006
9
Rivista italiana di sociologia ...
Il magglurnscato in Cina (I'M'L u'Emor, Le droi: d'aînesse en France et en Chine, in Revue scientifiqzte, 15 Settembre 1898). ll maggiorascato, questo privilegio che durò a lungo anche in Francia ed in Italia, attribuendo al figlio maggiore ogni  ...
Augusto Bosco, Guido Cavaglieri, 1898
10
Studi meridionali
Il maggiorasco resta dissolto nel Napoletano, ma continua a vivere in Sicilia. 1815 I titoli della nuova nobiltà, concessi da Murat devono essere obbligatoriamente costituiti in maggiorascato per essere successibili e con esclusione delle donne ...
‎1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGGIORASCATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maggiorascato în contextul următoarelor știri.
1
Associazione RUBRA presenta sabato a Quattordio un testo di …
Nel libro si passa dalle infeudazioni di Francesco Sforza al maggiorascato spagnolo, si racconta della strada franca che unisce il Monferrato e ... «AT news, Iun 15»
2
Michelle Obama, non mollare sul razzismo
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»
3
Cina: crolla un muro, muoiono 10 operai
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»
4
Museo vuole abito Lewinsky con Clinton
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»
5
Studente ucciso: in migliaia a funerali
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»
6
Pensioni: Camusso, sentenze si applicano
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»
7
Fisco, Cgia: 'Niente aumenti Irpef in 13 regioni, su solo in 3'
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»
8
Crisi:Barbagallo, paga sempre lavoratore
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»
9
Regionali: Poli, io malafemmina? Non replico a Schittulli
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»
10
Statali, spuntano i permessi ad ore per le visite mediche
MA, I PASTORI, per colpa del clericalismo, che si è accentuato dopo lo scisma di Oriente, con la eresia del maggiorascato, e che, ha snaturato ... «ANSA.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maggiorascato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maggiorascato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z