Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALESE ÎN ITALIANĂ

ma · le · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malese în dicționarul Italiană

Prima definiție a Malay în dicționar este din Peninsula Malacca, din Malaezia: populația m.; Produse din Malaysia. O altă definiție a Malay este un locuitor, un nativ din Malaezia. Malay este, de asemenea, o limbă vorbită în Malaezia.

La prima definizione di malese nel dizionario è della penisola di Malacca, della Malesia: popolazione m.; prodotti malesi. Altra definizione di malese è abitante, nativo della Malesia. Malese è anche lingua parlata in Malesia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALESE


aziendalese
a·ʒien·da·le·ʃe
bengalese
ben·ga·le·se
bordolese
bor·do·le·se
camaldolese
ca·mal·do·le·se
cingalese
cingalese
congolese
con·go·le·se
gallese
gal·le·se
inglese
in·gle·se
monregalese
mon·re·ga·le·se
nepalese
ne·pa·le·se
palese
pa·le·ʃe
pistolese
pi·sto·le·se
polese
po·le·se
senegalese
se·ne·ga·le·se
sindacalese
sin·da·ca·le·se
singalese
sin·ga·le·se
sudtirolese
sud·ti·ro·le·se
tirolese
ti·ro·le·se
togolese
to·go·le·se
vercellese
ver·cel·le·se

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALESE

maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco
malerba
malescio
malessere
malestro
malestroso
malestruo
malevolenza
malevolmente
malevolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALESE

assenzio del Vallese
caglio tirolese
chinese
cinquefoglia inglese
crescione inglese
crimenlese
festuca del Vallese
fiordaliso del Vallese
francese
giaggiolo inglese
imprese
inghilese
itanglese
maltese
mese
paese
paleo del Vallese
primula tirolese
silene del Vallese
spese

Sinonimele și antonimele malese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALESE

Găsește traducerea malese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马来西亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malasio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Malaysian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मलेशियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الماليزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

малазийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Malaysian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মালয়েশিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Malaisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Malaysia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malaysisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マレーシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

말레이시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Malaysian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Malaysia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மலேசிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मलेशियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Malezyalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

malese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malezyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

малайзійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Malaezia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μαλαισίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maleisiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Malaysian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Malaysian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALESE»

Descoperă întrebuințarea malese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'persone dalla carnagione gialla' (1876, OrianiRagni, LIZ: «dico malesi a cagione del magnifico giallo della loro pelle»). Sint.: combattente malese m. 'razza di galli, allevata unicamente per i combattimenti' (dal 5 1935, EncIt 27,702; 1975, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Il vapore: foglio giornaliero
... bene , che si unisca alla nostra setta.. — Oltredichè il contrabbandiere non ci ha delto : « Ordinate al Malese di recarsi all' aiupa di Djalma.. di sorprenderlo nel sonno , ed in vece di ucciderlo, siccome e' potrebbe, di iracciarg'i sul braccio il ...
‎1848
3
Le mille e una strada: viaggiare pellegrini nel mondo musulmano
La città, infatti, si trovò ad assumere il ruolo di centro culturale per il mondo malese musulmano grazie anche al fatto che per secoli il malese non soltanto era stata la lingua franca delle città portuali dei regni dell'Asia sudorientale marittima, ...
Annamaria Baldussi, Patrizia Manduchi, Nicola Melis, 2005
4
Myanmar (Birmania)
Tra questi ultimi ricordiamo il cobra comune e il cobra reale (amadriade), il krait fasciato, la vipera malese, la vipera verde e la vipera di Russell. Il Myanmar abbonda infine di avifauna, che comprende 687 specie tra migratorie e stanziali.
Robert Reid, Michael Grosberg, 2006
5
sacra integrità Gentile
... Quandocitelefonò laprima volta,che pervia dell'entusiasmo quello accade giàpochi minutidopo avèr sentita la notizia in tele, guarda caso il commissario Malese c'era... ma non parlava unaparola di Calabreseedunquefù costretto a ricredersi ...
sacra integritå Gentile, tiziano katzenhimmel, 2012
6
Il sud-est asiatico. Ambiente, lingue, popoli, religioni, ...
Esse tuttavia sono di grande interesse: 1) i Semang: sono ormai ridotti a poche migliaia di individui presenti nelle foreste al centro della penisola malese, ma anche oltre il confine con la Thailandia. Rappresentano un residuo di tipo negritoide ...
Giulio Soravia, 1999
7
Malaysia, Singapore e Brunei
divampò un'ondata di proteste e venne costituito il primo partito politico malese, la United Malays National Organisation (UMNO; Organizzazione Nazionale Malese Unita). Dopo una serie di animati incontri tra i sultani, i funzionari inglesi e ...
‎2010
8
Cinquecento anni di storia: le relazioni tra l'Italia e le ...
La razza aborigena dell'Arcipelago sembra adunque essere derivata dalla Papuasia ed essersi modificata per i contratti con la razza Polinese e Malese nell 'avanzarsi al nord fino a Luzon lungo quella grande catena vulcanica che a forma di ...
Domenico Marcianò, 2006
9
Paradisi artificiali
Un giorno, dunque, un Malese bussa alla porta del suo rifugio silenzioso. Cosa aveva a che vedere un Malese tra le montagne inglesi? Forse si dirigeva verso un porto a quaranta miglia da lì. La cameriera, natainmontagna, che non sapevala ...
Charles Baudelaire, 2011
10
La tigre della Malesia
L'ussaro La comparsa del bravo Malese fu accolta dai capi della pirateria con un vero urlo di gioia. Tutti i timori che cominciavano ad assalirli sulla sorte dei prahos svanirono in un lampo. Sei tu, proprio tu, proprio il mio Giro Batoë? disse  ...
Emilio Salgari, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malese în contextul următoarelor știri.
1
Dove mangiar bene a Bologna? Te lo spiega la blogger malese
A consigliarli è Umei The, una blogger malese che nell'ambito del progetto BlogVille della Regione Emilia-Romagna ha soggiornato di recente ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Svelate le macchie delle pantere della Malesia
Una variazione rara, pare, tranne che nella penisola malese, che ha complicato l'identificazione dei singoli felini e le stime sulla densità della ... «Galileo, Iul 15»
3
Ucraina, volo MH17: inchiesta e menzogne
Ai primi di luglio il documento malese ha invitato il Consiglio di ... nella creazione di tribunali penali, come l'iniziativa malese richiede. «Globalist.it, Iul 15»
4
La Russia, Internet e noi
... costruito con una cabina di guida non pressurizzata e non poteva dunque volare abbastanza in alto per raggiungere l'aereo di linea malese. «Il Post, Iul 15»
5
SBK 2015, Biaggi a Sepang fermato dalla pioggia
Il Corsaro non corre sulla pista malese da oltre dieci anni e, per aiutarlo a riprendere confidenza con il tracciato, Aprilia questa settimana ha ... «InSella.it, Iul 15»
6
Per la verità sul Boeing Malese non serve il tribunale, basta un …
In occasione del primo anniversario dell'abbattimento del volo MH17, il Sydney Daily Telegraph ha diffuso un video che mostra l'arrivo delle ... «Sputnik Italia, Iul 15»
7
Malaysia Airlines, il 10 agosto la bozza finale del rapporto sull …
Zerkal ha inoltre detto che i ministri degli Esteri olandese, belgfa, australiano, malese ed ucraino dovrebbero incontrare la szettimana prossima ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
8
Merdeka Square a Kuala Lumpur
A Sud-Est della piazza s'eleva un altissimo pennone di ben 95 metri, uno dei più alti del mondo, che batte bandiera malese (chiamata Jalur ... «Fidelity News, Iul 15»
9
Vitaly Churkin: sulla sciagura del Boeing ONU sta cercando un …
Per esempio, secondo le informazioni del Ministero degli Esteri della Federazione Russa, le prove addotte dalla parte malese nella sua ... «Sputnik Italia, Iul 15»
10
Viaggi, le dieci nazioni in cui si mangia meglio
Il motivo: per i malesi esiste solo la cucina malese. Il cibo sembra indonesiano ma le spezie "sanno" di India. Il modo di cucinare, però, è quello ... «Today, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z