Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malnutrizione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALNUTRIZIONE ÎN ITALIANĂ

mal · nu · tri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALNUTRIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALNUTRIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malnutrizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

subnutriție

Malnutrizione

Există două tipuri de malnutriție: excesul de malnutriție și malnutriția în mod implicit. Această pagină, deocamdată, ia în considerare singurul tip al doilea menționat mai sus. Malnutriția este consecința prelungită a defectelor de nutriție, adică o scădere a absorbției sau absorbției de proteine, minerale, vitamine sau calorii. Acesta este rezultatul: ▪ consumului necorespunzător sau asimilării anormale a caloriilor introduse în circulația metabolismului, cum ar fi următoarele diete care nu au fost efectuate corect; ▪ cheltuieli excesive de energie; ▪ Modificat metabolismul genetic cu patologii intrinseci inerente. Esistono due tipi di malnutrizione: la malnutrizione per eccesso e la malnutrizione per difetto. Questa pagina, per ora, tiene conto della sola seconda tipologia prima menzionata. La malnutrizione è la conseguenza prolungata nel tempo di difetti di nutrizione, ovvero una diminuzione di assunzione o assorbimento di protidi, minerali, vitamine o calorie. È il risultato conseguito a causa di: ▪ Inadeguata assunzione o anomala assimilazione delle calorie immesse nella circolazione del metabolismo, come ad esempio in seguito di diete non eseguite correttamente;. ▪ Eccessivo dispendio energetico; ▪ Alterato metabolismo genetico con annesse patologie intrinseche.

Definiția malnutrizione în dicționarul Italiană

Definiția malnutriției din dicționar este o afecțiune patologică care rezultă din alimentația slabă sau excesivă sau din dieta neechilibrată.

La definizione di malnutrizione nel dizionario è condizione patologica derivante da scarsa o eccessiva nutrizione o da alimentazione poco equilibrata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malnutrizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALNUTRIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALNUTRIZIONE

malmenare
malmeritare
malmesso
malmignatta
malmisurato
malmostoso
malnato
malnaturato
malnoto
malnutrito
malo
malobe
malocchio
malonico
malora
malore
maloticheria
malotico
malparato
malpari

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALNUTRIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele malnutrizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malnutrizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALNUTRIZIONE

Găsește traducerea malnutrizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malnutrizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malnutrizione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

营养不良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desnutrición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malnutrition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुपोषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سوء التغذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

недоедание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

subnutrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপুষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malnutrition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kekurangan zat makanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unterernährung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

栄養失調
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

영양 실조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suy dinh dưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஊட்டச்சத்தின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुपोषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yetersiz beslenme
70 milioane de vorbitori

Italiană

malnutrizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niedożywienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

недоїдання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

subnutriție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποσιτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wanvoeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

undernäring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

underernæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malnutrizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALNUTRIZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malnutrizione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malnutrizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malnutrizione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALNUTRIZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malnutrizione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malnutrizione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malnutrizione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MALNUTRIZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul malnutrizione.
1
Filippo Ongaro
La stragrande maggioranza degli affamati muore più silenziosamente per malnutrizione cronica che, quando non uccide, causa cecità, affaticamento, riduzione della crescita e suscettibilità a ogni sorta di malattia. Una forma opposta di malnutrizione, quella occidentale, è causa invece dell’obesità, in cui i danni non sono causati da carenze ma da micidiali eccessi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALNUTRIZIONE»

Descoperă întrebuințarea malnutrizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malnutrizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Le correlazioni fra il deterioramento dello stato nutrizionale e il manifestarsi delle piaghe da decubito, e tra la gravità delle lesioni e la gravità della malnutrizione, cosi come il fatto che la maggior parte delle piaghe da decubito è strettamente ...
M. Monti, 2000
2
Manuale di nutrizione clinica
Malnutrizione nell'anziano R. Mattei, R. Carli, B. Paolini Introduzione L' invecchiamento a livello cellulare può essere definito come un progressivo deterioramento nel tempo delle strutture e delle funzioni del nostro organismo. L' età media ...
R. Mattei, 2001
3
Necessita e risorse: atlante dell'alimentazione e ...
ALIMENTAZIONE Stima della malnutrizione cronica nelle regioni in via di sviluppo, 1990-92 '.'AV,iC I progetti FAO per combattere la denutrizione e la malnutrizione: formazione di agenti nutrizionali, Lesotho (in alto); bambini che coltivano ...
Loftas, T., (ed.), 1995
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
... della malattia, quando è presente anche una grave compromissione dello stato generale. In effetti altri studi indicano come un chiaro stato di malnutrizione sia raro nei pazienti con epatopatia etilica e, se presente, sia di entità moderata.
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Figura 7.17 Malnutrizione infantile. A. Marasma. Si noti la perdita di massa muscolare e di grasso sottocutaneo; la testa è sproporzionatamente grande rispetto all'organismo emaciato. B. Kwashiorkor. Il lattante mostra edema generalizzato, ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
6
Bambini nel mondo: questioni da grandi : educa chi si lascia ...
2 - Classificazione della malnutrizione energetico-proteica secondo Comez Peso ideale per età Classificazione Categoria stato nutrizionale (P/E) in % > 90 Eutrofico Eutrofico 76-90 Malnutrizione lieve Malnutrizione di 1° grado 61-75 ...
Walter Maffenini, Lia Sanicola, 1999
7
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
La conta linfocitaria e altri indicatori di deficit immunitari possono essere utili come predittori di malnutrizione: il deficit proteico-calorico è associato a diminuzione della risposta immunitaria. Tuttavia il numero dei linfociti totali diminuisce in ...
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
8
Nutrizione parenterale in pediatria
Oltre a ciò, uno stato di malnutrizione da causa iatrogena si può riscontrare in soggetti a cui viene prescritta una dieta di esclusione non bilanciata per apporto calorico e di nutrienti. Nell'approccio al bambino con APLV bisogna tenere conto  ...
Francesco Savino, Mario Marengo, Roberto Miniero, 2009
9
Il «peso» del corpo. Conoscere, affrontare e vincere i ...
I segni vitali forniscono, generalmente, una buona evidenza del grado di malnutrizione, poiché la malnutrizione cronica si associa ad una riduzione della pressione arteriosa, ad un rallentamento del battito cardiaco ed anche ad alterazioni ...
Raffaele Ruocco, Pietro Alleri, 2006
10
Linee operative di consenso in RSA
La malnutrizione è causa di aumentata morbilità e mortalità. 2. Nell'anziano istituzionalizzato il rischio di malnutrizione è elevato. 3. La malnutrizione può essere un marker di malattia e può non essere reversibile con l'intervento nutrizionale.
Giorgio Casale, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALNUTRIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malnutrizione în contextul următoarelor știri.
1
Il bilancio 2014: cosa abbiamo fatto per contrastare la povertà e per …
... di qualche forma di malnutrizione e 161 milioni di bambini soffrono di malnutrizione cronica, per questo lavoriamo per supportare i bambini, ... «Save the Children Italia, Iul 15»
2
Carta di Milano, Bergamo firma per il futuro
... divulgare i principi della Carta di Milano, il documento di Expo che impegna cittadini e imprese a rispettare il Pianeta, contro la malnutrizione. «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
3
Gluten Friendly: una ricerca di quotidiana umanità. Intervista a …
... di assorbire le sostanze nutritive ingerite attraverso gli alimenti e può far insorgere, con il tempo, gravi problemi come la malnutrizione. «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
4
Positivi al test per la celiachia? presto una pillola contro gli effetti del …
Nei celiaci, a causa del danno all'intestino che influisce sull'assorbimento delle sostanze, si può riscontrare uno stato di malnutrizione cronica. «Universonline, Iul 15»
5
Expo Milano 2015: il Villaggio Save the Children
Nello spazio del Villaggio dedicato alla malnutrizione, il visitatore potrà usufruire dell'istallazione “Storia a bivi”: un'esperienza sensoriale che ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
6
Cooperazione: sottosegretario Onu per gli Affari umanitari da oggi in …
"Le vite di più di 250 mila bambini sono a rischio a causa della malnutrizione e nella metà degli Stati del paese un bambino su tre soffre di ... «Agenzia Nova, Iul 15»
7
Malnutrizione globale e dinamica demografica
Riguardo alla possibilità di conseguire risultati significativi nella lotta contro la malnutrizione, non si può non tener conto del fatto che oggi la ... «Avanti!, Iul 15»
8
Cooperazione: Tanzania, tasso di malnutrizione infantile in campo …
Dodoma, 21 lug 10:38 - (Agenzia Nova) - Il tasso di malnutrizione infantile acuta nel campo profughi di Nyarugusu, al confine tra Tanzania e Burundi, sta ... «Agenzia Nova, Iul 15»
9
L'INTERVISTA/Expo,l'esperto:Costi carne-frutta pesano su scelte …
D. Quali consigli bisogna seguire per evitare la malnutrizione dell'anziano? R. "Sono abbastanza semplici. Basta avere delle piccole ... «LaPresse, Iul 15»
10
L'impegno di Roger Federer in Malawi: “Ho sempre creduto che i …
... inaugurerà un Centro per la Salute dei bambini; nel paese africano, infatti, la malnutrizione infantile costituisce una vera e propria piaga. «LiveTennis.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malnutrizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malnutrizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z