Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malva alcea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALVA ALCEA ÎN ITALIANĂ

malva alcea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALVA ALCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALVA ALCEA


alcea
al·ce·a
avena setacea
avena setacea
brucea
bru·ce·a
cimodocea
cimodocea
coda di topo violacea
coda di topo violacea
ducea
du·ce·a
elleborine violacea
elleborine violacea
erba storna agliacea
erba storna agliacea
festuca violacea
festuca violacea
macea
macea
minuartia setacea
minuartia setacea
miscea
mi·sce·a
panacea
pa·na·ce·a
picea
pi·ce·a
ruchetta violacea
ruchetta violacea
salicornia strobilacea
salicornia strobilacea
silene sericea
silene sericea
spigarola violacea
spigarola violacea
teodicea
te·o·di·ce·a
trincea
trin·ce·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALVA ALCEA

malva
malva boreale
malva canapina
malva crespa
malva cretese
malva domestica
malva minore
malva moscata
malva regina
malva scabra
malva selvatica
Malvacee
malvaceo
malvagia
malvagiamente
malvagio
malvagità
malvarosa
malvasia
malvedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALVA ALCEA

altea
apnea
area
azalea
calamaria setacea
canapetta violacea
carice migliacea
corea
dea
fienarola violacea
ginestra sericea
idea
in linea
linea
linnea
lisca setacea
marea
nausea
sassifraga ederacea
tea

Sinonimele și antonimele malva alcea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malva alcea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALVA ALCEA

Găsește traducerea malva alcea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malva alcea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malva alcea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

锦葵Alcea
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malva Alcea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Malva alcea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mallow Alcea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الملوخية ألسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мальва Alcea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malva Alcea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্ভিদবিশেষ Alcea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Alcea mallow
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mallow Alcea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Malve Alcea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アオイAlcea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아욱 Alcea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mallow Alcea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bụt Alcea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மல்லோ போன்ற உண்ண Alcea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुलाबी अगर पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड Alcea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ebegümeci Alcea
70 milioane de vorbitori

Italiană

malva alcea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malwa Alcea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мальва Alcea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nalba Alcea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μολόχα αλκέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malva Alcea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malva Alcea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mallow Alcea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malva alcea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALVA ALCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malva alcea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malva alcea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malva alcea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malva alcea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALVA ALCEA»

Descoperă întrebuințarea malva alcea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malva alcea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Secunda Dissertatio Botanica. De Malva, Serra, Malope, ...
ЧЛ) \ a. Malva Alcea.y . 'l 1-"-« b- ' -\ 1:5' 't d Calyces. е Tubus cum staminibus.§f' Ge'r men, stylus i, stigmata. g Fructus. h _(ìapsula. i-Semen. k Folium inferiu's. 1 3 д ' 'f-i» l* ...
‎1786
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Flores tenuiotem substantiam suppeditanr, qui pto usu interno foliis praeferuntur. 1418. MALVA alcea. ICoN. TAUR. Vol. V. tab. 68. Malva caule erecto, faliis scabris trilobatis, lobis lateralibus bipartitis, media tripartito, O_quinque-partita.
Carlo Allioni, 1785
3
Dizionario della lingua italiana
Una terza specie che merita di essere accennata, i la Malva alcea, volgarmente Alcea, Malvone, Malvaccioni, Rosoni, (Malva alcea, L.) in grazia delle sue foglie elegantemente frastagliate, e soprattutto dei fiori grandi e d'un colore variabile, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Una terza specie che merita di essere accennato, é la Malva alcea, volgarmente Alcea, Malvone, Malvaccloni, Bosoni, (Malva alcea, L.) in grazia delle sue foglie elegantemente frastagliate, e soprattutto dei fiori grandi e d'un colore variabile, ...
Niccolò Tommaseo, 1871
5
Istoria delle piante medicate e delle loro parti e prodotti ...
'MALVA ALCEA. Caule erecto foliis multipsrtitis scabriuscnlis. LiN. Sp. pl. 971. Malva Alcea foliis int'erioribus angulutis', superioribus quinquepartitis srabriusculis, calycis exterioris foliolis oblongis obtusis. Prns. Svn. 2. 9.52. Malva caule erecto ...
‎1810
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... MALVA ALCEA , Malva Alcea, Willd., ha la radice biennale ; lo stelo drilto , frondoso , peloso , alto due piedi, <;toghe alterne , piccioìate , coperte di mazzetti di peli, In radicali lievemente lobate , le caulinari assai profondamente digttate ; i  ...
‎1830
7
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Fuchs. hist. 5og. Dod. pempt. 64*. Var. B. Fu$to sparso per terra ; piaula quasi glabra. M. vulgaris. Tenore Flor, napol. Prodr. p. th. £ comunc lungo le siepi e ne' luoghi iucolti ; fiorisce gran parte dell' anuo. Bienne. 1 350. Malva Alcea. Ital. Lat.
Michele Tenore, 1823
8
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
D'IDENTITÀ Nomi italiani malva alcea Famiglia Malvacee Fioritura giugnosettembre Raccolta estate Parti utilizzate sommità fiorite, foglie Principi attivi mucillagini, acidi organici, tannini, resine Impieghi terapeutici infuso, cataplasma, collutorio ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Veron. 2. p. 437. Malva Alcea B. Moreni. De Caria. Prodr. Syst. Nat. Regn. Veget. i . pv 432. n.° 27. Alcea procerior magno flore. Segu. Veron, Suppl. 3. p. 76. Perenne. Nasce ne' margini de' campi, e vicino alle siepi Monadeljla Poliandria. il.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
10
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Malva Alcea B. Moreni. De Cand. Prodr. Syst. Nat. Regn. Veget. 1 . p.. 432. и.° 27 . Alcea procerior magno flore. Segu, Veron. Suppl. 3. p. 76. Perenne. Nasce ne' margini de' campi, e vicino alle siepi Monadclfia Poliandria. 11 Perenne.
Fortunato L. Naccari, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALVA ALCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malva alcea în contextul următoarelor știri.
1
Bestand der Malven-Langhornbienen geht zurück: Bund …
Die Malven-Langhornbiene benötige als Futterpflanze nämlich die Rosen-Malve (Malva alcea), die dort vereinzelt vorkommt. Es sei daher extrem wichtig, dass ... «hallertau.info, Apr 15»
2
Zabytki, park, organy. Byliśmy w Pasłęku!
Szczególną osobliwością malowniczego, polodowcowego terenu są rzadkie i ginące gatunki flory i fauny takie jak: ślaz zygmarek - Malva alcea, kielisznik ... «rmf24.pl, Ian 15»
3
Rafinované barevné kombinace podzimní přírody
Ke sladce růžovým květům slézu velkokvětého (Malva alcea) se bezvadně hodí karmínově růžová květenství mavuně červené (Centranthus ruber), která si svou ... «Novinky.cz, Nov 13»
4
No-Fail Flowers for Brown Thumbs
Pink Mallow (Malva alcea). Some fancy gardeners turn their noses up at pink mallow, but I love it. It grows 3-5 feet tall and produces a bounty of pink blossoms ... «Valley News, Iul 13»
5
La Malva, il Malvone, l'Altea e l'Alcea.
La più comune è la Malva sylvestris, ma sono presenti sul nostro territorio numerose altre varietà, dalla Malva alcea, con fiori grandi fino a 5 cm di diametro, alla ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Iun 12»
6
Ein Familien-Clan im Garten: Malvengewächse
Zu den heimischen Wildstauden zählen die Moschus-Malve (Malva moschata), die Wilde Malve (Malva sylvestris), die Rosen-Malve (Malva alcea) und die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 11»
7
Malvengewächse - ein Familien-Clan im Garten
Zu den heimischen Wildstauden zählen die Moschus-Malve (Malva moschata), die Wilde Malve (Malva sylvestris), die Rosen-Malve (Malva alcea) und die ... «relevant, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malva alcea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malva-alcea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z