Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANINA ÎN ITALIANĂ

ma · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manina în dicționarul Italiană

Prima definiție a mână mică din dicționar este slabă. de "màno". O altă definiție a mâinii mici este o baghetă din lemn sau alt material, cu o mână sculptată la capăt, utilizată ca spate. Manina este, de asemenea, un deget.

La prima definizione di manina nel dizionario è dim. di “màno”. Altra definizione di manina è bacchetta in legno o altro materiale con una mano scolpita all'estremità, usata come grattaschiena. Manina è anche ditola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANINA


biscutella montanina
biscutella montanina
centocchio garofanina
centocchio garofanina
chianina
chia·ni·na
cianina
cia·ni·na
emocianina
e·mo·cia·ni·na
enocianina
e·no·cia·ni·na
erba storna montanina
erba storna montanina
guanina
gua·ni·na
lanina
la·ni·na
lattuga ranina
lattuga ranina
manganina
man·ga·ni·na
melanina
me·la·ni·na
oceanina
o·ce·a·ni·na
ruta canina
ruta canina
safranina
sa·fra·ni·na
scrofularia canina
scrofularia canina
solanina
so·la·ni·na
sultanina
sul·ta·ni·na
tosse canina
tosse canina
veccia montanina
veccia montanina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANINA

maniglia
manigliame
maniglieria
maniglione
manigolderia
manigoldo
manila
manile
maniluvio
manimettere
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolazione
manipolo
manipulare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANINA

cagnina
calcitonina
carragenina
catenina
chinina
colonnina
creatinina
finocchiella abrotanina
laminina
lignina
madonnina
maratonina
metionina
piroletta soldanina
rennina
saponina
serotonina
stricnina
tonnina
treonina

Sinonimele și antonimele manina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANINA

Găsește traducerea manina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

little hand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

थोड़ा हाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يد صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ручка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mãozinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সামান্য হাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

petite main
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tangan kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kleine Hand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

少し手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

작은 손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tangan sethitik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn tay nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறிய கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थोडे हात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ufak bir el
70 milioane de vorbitori

Italiană

manina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Rączka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ручка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mână mică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λίγο το χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lilla hand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

liten hånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manina

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MANINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manina.
1
Giovanni Pascoli
Manina chiusa, che nel sonno grande stringi qualcosa, dimmi cosa ci hai! Cosa ci ha? cosa ci ha? Vane domande: quello che stringe, niuno saprà mai.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANINA»

Descoperă întrebuințarea manina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alla Nobil Donna Manina Cibrario Turinetti paurosa di ...
Felice Romani. U"Ì'Î,.Ì..'ÎAAì f“ I muovi' . ' 'D12 M "ILLE D p' H.' .. I \ ' ' 'I? \*/ U5S?9Q 425799 ALLA NOBIL DONNA MANINA CIBRARIO TURINETTI PAUROSA DI SOVERCHIA.
Felice Romani, 1834
2
Funghi
n. Manina. o. Ditola. dorata . Manina o Ditola gialla Clavaria flava. Clavaria aurea Supera in bellezza la Manina gialla per la colorazione giallo-dorata dei suoi rami . Il tronco è molto breve, di colore giallognolo od ocraceo, carnoso ed elastico.
Luigi Fenaroli, 2004
3
Brigitte Bardot
Gérard, nel frattempo, si innamora di Manina, la figlia del guardiano del faro. Ed è proprio lei che si accorgerà del tradimento che Eric sta preparando alle spalle di Gérard. Il vecchio contrabbtenta di scappare con il tesoro, inseguito da Gérard  ...
Milena Gabanelli, Alessandra Mattirolo, 1983
4
Prime competenze di letto-scrittura: proposte per il ...
Palestra diparole Attività, procedure e percorsi Il Mago Manina Manona Mago Manina Manona Nel Paese dei Maghi, si sa, ci sono mille maghi strani! Ognuno prende il nome dalle magie che sa fare: il Mago Svolazza sa fare volare tutte le ...
Lerida Cisotto, 2009
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Ad e5eguimtulv degli ordini dell'eccelsa Presidenza deil'l. R. Carnera mina nei 16 Giugno 1337. n. ;540. e i; Orrobre r337. il. 56,, P. P., il giorno di Mercoledì r4 Marzo a. c. alle ore 9 di manina neri; Camera commissionale dell' i. R. Capiganaro ...
‎1838
6
Il Piemonte e Torino alla prova del terrorismo
Gli assassini di Carlo Ala sono stati processati e condannati. La Corte d'Assise di Torino li ha giudicati nel luglio 1985. 16. Giuseppe Pisciuneri, agente della Mondialpol Nel 1980 Guido Manina ha circa 26 anni, è un militante di Prima Linea, ...
Carlo Marletti, 2004
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
SENTENZA. Nella causa in cassazione di Maria Parella vedova di Secondo Maniua, nella qualità di tutt'ice de'suoi figli minori Luigi, Giuseppe, Domenica e Maddalena, fratelli e sorelle Manina (avv. Raggi) contro Giacomo Stelleniuo (avv.
‎1858
8
I fratelli Karamazov
Datemi la vostra cara manina, angelica signorina», le chiese con tenerezza e prese la mano di Katerina Ivanovna quasi con devozione. «Ecco,cara signorina, prenderò la vostra manina e la baceròcome voiavete fattocon me. Me l'avete ...
Fëdor Dostoevskij, 2012
9
101 cose da fare a Roma con il tuo bambino
C. 15. ELEGANTISSIMI... DI. “SECONDA. MANINA”! on i tempi che corrono e i bambini che crescono in fretta, come si fa a non spendere una fortuna e a vestirli con abiti eleganti, divertenti e magari anche firmati? A Roma ci sono un paio di ...
Elisabetta Putini, 2011
10
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Cocca,giù le mani! Manina sf 11 e la manina a fonno a la criniera. senza quela manina A LA MANINA serve più er filo, senza la manina su la manina stesa. Pronta la mano guida la manina tu me dài la manina. Una manina stretta in una mano, ...
Claudia Pellegrini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manina în contextul următoarelor știri.
1
Il principe George compie 2 anni: i 10 momenti più belli del Royal …
... la parata in onore della Regina né i suoi saluti con la manina alla gente riunita all'ingresso dell'ospedale, in attesa della nascita di Charlotte. «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Cortona Mix Festival: la musica classica protagonista
... Gianni Schicchi (O mio babbino caro), Manon Lescaut (Intermezzo) e La Bohème di Giacomo Puccini (Che gelida manina, Sì, mi chiamano ... «L'Etruria, Iul 15»
3
Ho sognato un'evacuazione
... indietro piangendo dentro come distrutta dal dolore e stringendo quella manina con la sensazione che questo bimbo mi segua nei miei passi ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Sicilia, aggrappati al seggio L'isola del Pd non cambia verso
Altalenanti le dichiarazioni di Antonello Cracolici, che ha parlato di una “manina” nella diffusione della finta intercettazione sostenendo, alternativamente, che “la ... «Magazine Donna News, Iul 15»
5
Moretti, ma uno stage in Afghanistan no?
Ma lei, mentre si logorava nel tour de force, non era capace di alzare la manina e correggerlo in corsa? La portavano in giro sedata? «Vvox, Iul 15»
6
Il legale di Crocetta chiede dieci milioni di euro all'Espresso
... 'polpetta avvelenata', una notizia falsa confezionata ad hoc all'insaputa del giornalista, dietro alla quale qualcuno ha intravisto "una manina", ... «La Voce di New York, Iul 15»
7
GhigliottineRAI
E qui si vede la “manina” di Costanza “milleborsefirmate” Esclapon, che evidentemente preoccupata per il suo futuro senza il Gubitosi della ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
8
The Vanishing of Ethan Carter PS4 – recensione
Qui non c'è spazio per tutorial, nessuno vi accompagnerà manina nella manina per strada, all'interno di una vallata dalla splendida ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Iul 15»
9
'Andria, situazione debitoria Comune: chi ci sta prendendo in giro?'
... i volti che vi danno tanti privilegi ma anche tante responsabilità che dovete tener conto ogni volta che “vi viene chiesto” di alzare la manina. «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
10
Bambino di tre anni affoga nell'Isarco
... deve essere stata irresistibile, e forse sporgendosi per infilare una manina nel fiume, è scivolato ed è stato trascinato dalla corrente. Quando ... «Alto Adige, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z