Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marbré" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARBRÉ ÎN ITALIANĂ

marbré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARBRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARBRÉ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marbré» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marbré în dicționarul Italiană

Definiția marbré în dicționar este marmorată.

La definizione di marbré nel dizionario è marmorizzato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marbré» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARBRÉ

marasco
marasma
marasso
maratona
maratoneta
maratonina
maratto
maravedì
maraviglia
marazzo
marca
marca da bollo
marcamento
marcantonio
marcapezzi
marcapiano
marcapunto
marcare
marcarsi
marcasite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARBRÉ

bigar
bon gré mal g
car
ci
gauf
goff
inter
moi
out
pancar
saint-hono
sepa
trentat
ventit
vice

Sinonimele și antonimele marbré în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marbré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARBRÉ

Găsește traducerea marbré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marbré din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marbré» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marbré
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marbré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marbré
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

MARBRE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

MARBRE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Marbre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marbré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marbré
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marbré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Marbre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marbré
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marbré
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

MARBRE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marbré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marbré
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marbré
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marbré
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Marbre
70 milioane de vorbitori

Italiană

marbré
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

MARBRE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Marbre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

MARBRE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marbré
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Marbre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marbre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marbre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marbré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARBRÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marbré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marbré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marbré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARBRÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marbré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marbré» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marbré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARBRÉ»

Descoperă întrebuințarea marbré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marbré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
V. Marmohaio. MARMoRATO [-ra-lo] s. in. tncruala- Iioti de piècts de marbré. f. HAMIORATO, — TA [-rk-to] (a.) p. ti. da Makmorare, marbré, ée. MAKMollE [mìr- mo-rc] (a. v.) s. m. «urbre, m. E di marraore un tempio ti prometto l'Ariosi Far.).
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Lombardia
Marbré. di. lepre. Tagliate le carni di lepre e vitellone a dadini e raccoglietele in una terrina insieme con il vino, le verdure per la marinata a pezzetti e tutti gli aromi. Lasciate riposare per 12 ore. Sgocciolate le carni e ponetele a rosolare in una ...
Daniela Guaiti, 2010
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Anlhribe marbré. Carati. Nero : elitre rossicce con strie di punti elevati, neri. Questo piccolo coleottero è molto comune sugli olmi dei baluardi di Parigi ; ma il suo coloro rosso smorto , e l' abitudine che ha di correre negli spacchi delle scorze, ...
‎1831
4
Carnia la mia terra, sedici menu e altre storie
Marbré. di. selvaggina. con. ardilùt. L'ardilùt è la valerianella selvatica, che sitrovanei prati alla fine dell'inverno. È questo un piattocon sapori invernalimache contiene già come un preannuncio di rinascita, di primavera. Il marbré si fa con ...
Fulvio De Santa, 2014
5
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
1 sm'um in mam, ecrire furie marbré: «s ?latina mad-mor” , une colonne de macre . 1- un'arca di mm , une tombe de marbre! numccbíu, un bcnêt. mdrmorem, sculpteur en marbre . mamaria) , marbré . :Mn-nm, de marbre! _MM-WH”, de marbre.
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
6
Opuscoli filosofici
44 > (.0)- Ora sentiamo ds Leibnizio stesso il genuino suo sentimento : « Si l'ame ressembloit à « ces tablettes vuides, les veritès seroient en nous corame la figure « d'Hercul* est d'ans un marbré, quand le marbré est tout à fait « indiffèrent a ...
Antonio Rosmini, 1828
7
Notizie su gli scavi di Ercolano
fond duportique, dans les entre-colonnes /, ctoient )> placées alternativement des fìgurcs de bronze et » d'autres de marbré : on n'a des premières que quel- » ques débris (i). Le portique de l'entrée 5 éloit par- » tagé en cinq parties égales ...
Andrea de Jorio, 1827
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Maraudeur , s. m. Soldato , che va a predare. Maravédis , sost. m. ( ma-ra-vi-di ) Maravedis , piccola moneta di Spagna. Marbré , s. m. Marmo. Marbré , ie , part. e add. ( mar-bré ) Dipinto di color di marino, -+- Ala- rezzato. Papiermarbré ,étoffe ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Le Chiavi Di Nostradamus Ii Ventesimo Secolo
Di grande fame e peste fan per FALCE [conoscenza, Governa NOVE MESI tutto quanto il Cheronese. 21. (10 - 8 - 9) De brìque en marbré seront le murs reduits, Sept et cinquante annees pacifiques: Ioye aux humains, renoué l'aqueduict, ...
10
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Marauder , v. n. ( ma-rò-àt ) Predare; scorrere il paese. Maraudcur , s. m. Soldato , che va a predare. Afaravédis , sost. m. ( ma-ra-vé-di ) ATaravedis , piccola moneta di Spagna. Marbré , s. m. Marmo. Marbré , èe , part. e add. ( mar-brè ) Dipinto ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARBRÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marbré în contextul următoarelor știri.
1
BATAILLES MOUDZON: Mureun, regina a La Salle. Zora incoronata …
Ha battuto Marbré, numero 27, 530 chili, di Mattia Gex, allevatore di Courmayeur. In seconda categoria ha vinto Bella, numero 27, 392 chili, ... «Valledaostaglocal.it, Mai 15»
2
Valanga sul Monte Bianco (Aiguille du Marbré), muore scialpinista …
Uno scialpinista è stato travolto da una valanga che si è staccata dall'Aiguille du Marbré, a circa 3500 metri di quota nel massiccio del Monte ... «Mount Live, Ian 15»
3
Monte Bianco: deceduto lo scialpinista travolto da valanga, un morto …
Il distacco è sceso intorno alle 11:30 canale dei Marbré: l'uomo, di nazionalità americana, è deceduto in ospedale. Un altro incidente mortale si ... «Montagna.tv, Ian 15»
4
Marbre' di coniglio
Marbré di coniglio Questa preparazione era generalmente fatta per pranzi importanti e non mancava mai sulla tavola di Natale. In origine si ... «Cronaca Ossona, Sep 14»
5
A tutto paté
Da un punto di vista tecnico, il paté si discosta dalle terrine, dalle mousse, dalle rillettes e dal marbré per alcune differenze fondamentali, la più ... «L'Espresso, Apr 14»
6
Torino, Milano e Napoli: 3 vie del gusto italiane
Tra i pezzi da 90 patè di vitello, marbré, caviale Beluga, grandi formati invecchiati di Bordeaux e… lasciamo stare, l'assortimento meriterebbe ... «dissapore, Mar 13»
7
Caccia in Cucina: IX Edizione al Via a Milano.
... gustando paté e marbré di selvaggina, i convenuti hanno potuto intrattenersi sull'importanza della caccia sia per la cultura rurale lombarda, che per le attività ... «Caccia Passione, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marbré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marbre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z