Înțelesul "marcita" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MARCITA ÎN ITALIANĂ

mar · ci · ta

CE ÎNSEAMNĂ MARCITA ÎN ITALIANĂ?

Marcita

Marcita

Mlaștina este o tehnică caracteristică de cultivare a câmpiei Padana, plantată pentru prima dată în granițe, care erau ferme mari deținute de mănăstiri; constă în folosirea irigării gravitaționale prin utilizarea apei provenite din risorguri chiar și în sezonul de iarnă. În sezonul de vară pajiștile sunt irigate periodic, iar iarna sunt irigate continuu. Apa de refacere, care în general curge pe tot parcursul anului la o temperatură constantă cuprinsă între 9 ° C și 14 ° C, este menținută în mișcare constantă prin declinarea ușoară a solului, împiedicând astfel pătrunderea solului; creșterea vegetației continuă chiar și în timpul iernii, făcând posibilă realizarea a cel puțin șapte bucăți de furaje anual, contra 4-5 obținute din cultivarea celei mai bune pajiști stabile.

La marcita è una tecnica colturale caratteristica della pianura padana, impiantata per la prima volta nelle grange, che erano grandi aziende agricole di proprietà delle abbazie; essa consiste nell'utilizzo dell'irrigazione a gravità effettuata utilizzando l'acqua proveniente dalle risorgive anche nella stagione invernale. Nella stagione estiva i prati vengono irrigati periodicamente, mentre in quella invernale sono irrigati in modo continuato. L'acqua di risorgiva, che generalmente sgorga per tutto l'anno ad una temperatura costante compresa fra i 9 °C e i 14 °C, viene mantenuta in continuo movimento dalla conformazione dolcemente declinante del terreno, impedendo in questo modo che il suolo ghiacci; lo sviluppo della vegetazione prosegue così anche durante l'inverno, rendendo possibile effettuare annualmente almeno sette tagli di foraggio, contro i 4-5 ottenuti dalla coltivazione del migliore prato stabile.

Definiția marcita în dicționarul Italiană

Definiția marcitului în dicționar este o țară care, în timpul sezonului de iarnă, este ținută constant sub un văl de apă pentru a împiedica răcirea suprafeței și astfel permite ierbii să crească chiar și la temperaturi foarte scăzute.

TRADUCEREA MARCITA

Găsește traducerea marcita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile marcita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcita» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 腐烂
• Traducător din Italiană - Spaniolă: podrida
• Traducător din Italiană - Engleză: rotted
• Traducător din Italiană - Hindi: सड़
• Traducător din Italiană - Arabă: فسدت
• Traducător din Italiană - Rusă: сгнили
• Traducător din Italiană - Portugheză: apodreceu
• Traducător din Italiană - Bengali: rotted
• Traducător din Italiană - Franceză: pourris
• Traducător din Italiană - Malaeză: reput
• Traducător din Italiană - Germană: verrottete
• Traducător din Italiană - Japoneză: 腐っ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 썩은
• Traducător din Italiană - Javaneză: rotted
• Traducător din Italiană - Vietnameză: thối
• Traducător din Italiană - Tamilă: அழுகின
• Traducător din Italiană - Marathi: rotted
• Traducător din Italiană - Turcă: çürümüş
• Italiană: marcita
• Traducător din Italiană - Poloneză: zgnił
• Traducător din Italiană - Ucraineană: згнили
• Traducător din Italiană - Română: putrezit
• Traducător din Italiană - Greacă: σαπισμένο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: verrotte
• Traducător din Italiană - Suedeză: ruttnade
• Traducător din Italiană - Norvegiană: råtnet

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCITA»

Descoperă întrebuințarea marcita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura, Scienze ...

Il nome marcita ebbe origine non già dalla corruzione del vocabolo marzita siccome alcuni pretendono , ma giusta il nostro autore , o dalla pratica di far marcire in essa P erba cresciuta dopo l'ultima falciatura ad uso d'ingrasso, o dall' aspetto ...

Da Varj Letterati, 1823

Agricoltura del regno Lombardo-Veneto. Versione italiana del ...

Dei praciu marcita. Quei prati sui quali si può sempre far arrivare un corso d acqua perenne riuniscono le condizioni che si richiedono per essere convertiti in prati a marcita, purchè per altro , la loro superficie sia stata disposta in maniera che ...

Giovanni Burger, 1843

Giornale italiano: tutti gli atti d'amministrazione posti in ...

TITOLO IL Pei Prati a marcita e dei Prati irrigata 7. Vili. E proibito stabilire prati di marcita ed irrigatori ce!l' interno dei Comuni. IX' Al fine del presente anno i terreni coltivati a prato di marcita ed iriigatorio Beli' interno di un Comune dovranno ...

‎1809

Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...

Prati a marcita, e Prati irrigatorii, e loro distanze dai luoghi abitati. 446. Art. VIII. È PROIBITO stabilire Prati di marcita ed irrigatorii nell'interno dei Comuni . IX. Al fine del presente anno i terreni coltivati a Prato di -marcita ed irrigatorio nell' ...

‎1834

Manuale pratico di Idrodinamica con un'appendice contenente ...

È proibito stabilire prati di marcita ed irrigatorii nell' interno dei Comuni. IX. Al fine del presente anno i terreni coltivati a prato di marcita ed irrigatorio nell'interno di un Comune dovranno essere ridotti ad un altro genere di coltivazione.

Francesco Colombani, 1842

In ogni operazione rurale, domestica, economica ed ...

I prati stabili sono quelli che vengono anche disposti a marcita; ma conviene prima di ogni cosa avere un'acqua perenne per disporre la marcita. Le acque fredde sono poco atte alla coltivazione diconsimili rati. L'acqua dei fontanili , di cui ...

‎1831

Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...

1756 Ì'RATI a marcita ed irrigatori E' proibito di stabilirli nell' interno dei comuni — — Prati a marcita ed irrigatori coltivati nell' interno dei comuni devono essere ridotti ad altro genere di coltivazione Entro qual termine 1— — ' E' proibito di ...

Italy, 1811

Stregonesco

Mi hanno riferito che insieme alla Barbara, in marcita, invocate gli spiriti. Mi farò dare un mandato di perquisizione». Sara si mise a ridere: «Mi dai il tempo di nascondere la refurtiva. E di farti un sortilegio. Ora vattene, che mi hai fatto prendere ...

Ortensia Visconti, 2004

Per un'altra campagna. Riflessioni e proposte ...

Altre aziende hanno mantenuto la coltivazione storica della marcita, a fronte della difficoltà odierna di approvvigionamento idrico e di manutenzione delle pendenze dei campi, pur usufruendo di contributi alla gestione erogati dall'Ente Parco ...

Stella Agostini, Danilo Bertoni, 2010

Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...

I prati stabili sono quelli che vengono anche disposti a marcita', ma conviene prima di ogni cosa avere 'un'acqua perenne per disporre la marcita. Le acque fredde sono poco atte alla coltivazione di consimili rati. L'acqua dei fontanili , di cui ...

G.B. Margaroli, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marcita în contextul următoarelor știri.

Appio Claudio, via Lemonia: rimossi i giochi dall'unico parco …

... sabbia e la parte interna si era dunque marcita. Per questo il Dipartimento ha preso la decisione di chiuderlo. Ciò nonostante alcuni cittadini, ... «RomaToday, Iul 15»

polemica sui lavori infiniti nella scuola del crollo del tetto

... marcita per via di infiltrazioni d'acqua. L'emergenza è stata subito sanata con fondi comunali e gli alunni sono ritornati sui banchi di scuola. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»

Pino marittimo cade ai giardini

Ad un'analisi interna della corteccia invece è emerso che la pianta era completamente marcita. Il pino marittimo non era vecchissimo e ora gli ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»

Fatti . PA Informa . Ambiente . Città metropolitana, il Parco agricolo …

Costruiamo una marcita” una breve e semplice spiegazione del funzionamento della marcita nel Parco Agricolo Sud Milano, nella storia e oggi ... «Adnkronos, Iul 15»

Poveri, ora sono padovani a rovistare tra rifiuti

Frutta un po' marcita, verdure, o anche confezioni appena scadute di yogurt, latte o biscotti: ci si arrangia come si può. A denunciare la ... «Vvox, Iun 15»

Scoperta carne congelata nel 1970 ormai marcia e destinata a …

La maggior parte delle partite di carne era trasportata utilizzando camion non refrigerati, per questo è marcita subito. Pare che centinaia di ... «Notizie.it, Iun 15»

En attendant Tsipras

Forse la crisi è marcita a tal punto che la ragione non vale più e tutto diventa possibile. “Noi, lega e quel che verrà”. Mentre Salvini presentava ... «Today, Iun 15»

Chiudere i campi, la rom Dijana Pavlovic: "No, superarli. E il …

Ma la questione è marcita. I campi devono essere superati, ma devono essere messi in condizioni i rom di superarli da soli". Fassino però ... «Intelligonews, Iun 15»

Alla scoperta del territorio intorno al Monastero di Torba

Il circuito va alla scoperta delle terre dell'Adda e del Serio Morto, partendo dalla città murata di Pizzighettone: la marcita, il mercato di prodotti ... «Varese News, Iun 15»

Mafia Capitale 2, Sabella: "Commissariamento di Roma è escluso"

Il senatore Stefano Esposito ha poi concluso affermando, "quello che sta emergendo è una situazione marcia e che è marcita in decenni. «RomaToday, Iun 15»