Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capacita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPACITA ÎN ITALIANĂ

capacita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPACITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPACITA


anno di nascita
anno di nascita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
decrescita
decrescita
farcita
far·ci·ta
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita
vincita
vin·ci·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPACITA

capa
capaccio
capacciuto
capace
capacimetro
capacità
capacitamento
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPACITA

astrocita
bonuscita
cuscita
eritrocita
fagocita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita

Sinonimele și antonimele capacita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAPACITA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «capacita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în capacita

Traducerea «capacita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPACITA

Găsește traducerea capacita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capacita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capacita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

容量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capacidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capacity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क्षमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قدرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

емкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capacidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধারণক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kapasiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kapazität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

容量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

생산 능력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kapasitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

क्षमता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kapasite
70 milioane de vorbitori

Italiană

capacita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pojemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ємність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χωρητικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kapasiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kapacitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kapasitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capacita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPACITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capacita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capacita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capacita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPACITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capacita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capacita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capacita

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CAPACITA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul capacita.
1
Robert Half
C'è qualcosa che è molto più scarsa, qualcosa che è molto più rara della capacità. È la capacita di riconoscere la capacità.
2
Fulton John Sheen
La maturità consiste nella capacita di posporre il piacere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPACITA»

Descoperă întrebuințarea capacita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capacita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Degli effetti delle condanne penali per rispetto alla ...
Giuseppe Meledandri. Conveniamo col detto scrittore per quanto riguarda la interdizione di un'arte o mestiere; ma come potrebbe avvenire lo stesso per un ufizio pubblico. Il nostro nazionale per conservare questa qualità, accettando un  ...
Giuseppe Meledandri, 1855
2
Catechismo di ostetricia applicabile alla capacita delle ...
Gaetano medico Martino (medico). , // (ATINI() I)I (NTITRIM APPLICABILE ALLA CAPACITA' DELLE DoNNE - 5 COMPILATO DAL Dr. 6GAEETTAN4) MIARTETEIN40) MEDICO CONDOTTATO NEL COMUNE di SEPIN () Nell'anno 1841 ...
Gaetano medico Martino (medico), 1842
3
Geografia de' fanciulli ovvero metodo breve di geografia. ...
Lenglet Du Fresnoy (Nicolas). D. Con i il Braiìleé ' , \ > . , R. Il Brasile è un patese oltremodo esteso a ieìfirifé' dell'America, tra l'Equatore e il Tropico del capricov no. Questo è posseduto dal re di Portogallo, che vi fa 'ora il suo soggiorno, e ne ...
Lenglet Du Fresnoy (Nicolas), 1817
4
Elementi di lettura francese ad uso delle scuole italiane, ...
Vincenzo Leitenitz. 21 -— Ossaavazmun. l seguenti sotte sostantivi terminati al singolare in ail, passando al plurale , cangiano anch'essi questa terminazione in au: bail affitto, corail corallo, (mail smalto, _soupirail spiraglio, travail travaglio, ...
Vincenzo Leitenitz, 1862
5
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
La capacita` di ricevere per testamento L'art. 597 c.c. – insieme al precedente art. 596 c.c. ed ai successivi artt. 598-599 c.c.1 – e` inserito nel Capo III (del Titolo III del Libro II), intitolato «Della capacita` di ricevere per testamento», in cui ...
Vincenzo Cuffaro, F. Delfini, 2010
6
Principi di diritto tributario
IL PRINCIPIO DI CAPACITA CONTRIBUTIVA IL PRINCIPIO DI CAPACITA Capitolo Undicesimo IL PRINCIPIO DI CAPACITA` CONTRIBUTIVA SOMMARIO: 1. Limiti sostanziali e formali al potere d'imposizione. — 2. La capacita` contributiva.
Enrico De Mita, 2011
7
Manuale di diritto amministrativo
La capacita` di agire Capacita` di agire ed enti pubblici Rapporto tra capacita` giuridica e capacita` di agire La legittimazione ad agire a enti diversi da quelli territoriali, i quali sono enti a fini generali, l'alternativa e` tra la nullita` del contratto ...
Elio Casetta, 2011
8
L'activity based costing nelle decisioni d'impresa di breve ...
fluttui al variare dell'impiego della capacita` dipende da come viene fissata la misura della capacita` pratica. Questa non dovrebbe essere assunta in funzione della capacita` che l'impresa si attende di rendere attiva, ma dovrebbe essere data ...
Anna M. Moisello, 2008
9
Ambiente. Con CD-ROM
laminazione a caldo con capacita` superiore a 20 tonnellate di acciaio grezzo all' ora; – forgiatura con magli la cui energia di impatto supera 50 per maglio e allorche ́ la potenza calorifera e` superiore a 20 MW; – applicazione di strati protettivi ...
Gian Luigi Rota, 2011
10
Diritto processuale civile
LA CAPACITA` PROCESSUALE Passiamo ora all'esame dei presupposti processuali che attengono alle parti. Iniziando dalla capacita`, occorre fare una precisazione: quando si parla di “capacita`”, si usa un unico termine per far riferimento a ...
Francesco Paolo Luiso, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPACITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capacita în contextul următoarelor știri.
1
Diabete di tipo 2 compromette capacita' cognitive e mnemoniche
(AGI) - Washington, 9 lug. - Dopo soli due anni, il diabete di tipo 2 puo' compromettere la capacita' di regolare il flusso sanguigno nel cervello, contribuendo a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
2
Salute: la tastiera musicale può migliorare le capacità motorie dopo …
La musica puo' servire per aiutare le persone colpite da ictus a riacquistare le capacita' motorie. Lo dimostra uno studio dell'Universita' di Milano-Bicocca, ... «Meteo Web, Iul 15»
3
Universita': Casini, conservato capacita' di camminare assieme
(AGI) - Bologna, 20 giu. - "L'Universita' di Bologna? Ha rappresentato una parte importante della mia vita, come per tanti bolognesi la frase di Catullo indicata ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
4
"ERIDANO 2015": TESTATE LE CAPACITA' DI COORDINAMENTO …
... della Brigata Taurinense. Fra gli obiettivi il miglioramento delle capacità di raccordarsi, in caso di calamità, con protezione civile, vigili del fuoco e Croce rossa. «Giornale della Protezione civile, Mai 15»
5
Ebola: da 2005 capacita' biocontenimento dell'Aeronautica
L'Aeronautica militare italiana ha sviluppato dal 2005 tale capacita', come dimostrato ancor piu' per il trasferimento di pazienti affetti dal virus ebola. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
6
Loris: 9 maggio perizia su "capacita' genitoriale" Veronica
Si attende anche la verifica della capacita' genitoriale di Veronica Panarello la madre accusata di avere ucciso il figlio il 29 novembre dello scorso anno. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
7
Stile di vita sano aumenta capacita' cognitive anziani
Una regolare attivita' fisica, una dieta sana, costanti esercizi mentali e una buona dose di attivita' sociale puo' preservare le capacita' cognitive delle persone ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
8
Fondi Ue: Bruxelles approva PON Governance e Capacita
Author: gerard.colombat / photo on flickr La Commissione europea ha adottato il Programma Operativo Nazionale Governance e Capacità Istituzionale ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Feb 15»
9
Mps: Profumo, crescita banca per sue competenze e capacita'
(AGI) - Siena, 2 dic. - "Banca Mps e' cresciuta basandosi sulle sue competenze, sulla sua capacita' di fare la banca, non sui voli pindarici"Lo ha detto il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dec 14»
10
Salute: il cardiofitness preserva le capacità cognitive durante la …
ESERCIZIO FISICO I giovani adulti che corrono o partecipano ad altre attivita' di cardiofitness avranno memoria e capacita' di pensiero migliori durante la ... «Meteo Web, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capacita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capacita-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z