Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marmorino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARMORINO ÎN ITALIANĂ

mar · mo · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARMORINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARMORINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marmorino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marmorino

Marmorino

Marmorino

Marmura este o decor de stuc, care tinde să imite marmura. În general, este folosit în decor atunci când utilizarea plăcilor de marmură este prea scumpă. Exemplu de altar din Marmorno; Germania, 1771 ... Il marmorino è una decorazione a stucco che tende ad imitare il marmo. È generalmente utilizzato nella decorazione quando l'utilizzo di lastre di marmo risultano troppo costose. Esempio di altare in Marmorno; Germania, 1771...

Apasă pentru a vedea definiția originală «marmorino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARMORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no
vaporino
vaporino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARMORINO

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreggiare
marmoreità
marmoreo
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARMORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Sinonimele și antonimele marmorino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marmorino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARMORINO

Găsește traducerea marmorino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marmorino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marmorino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marmorino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marmorino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marmorino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

marmorino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marmorino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

марморино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Marmorino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marmorino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marmorino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marmorino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marmorino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marmorino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

marmorino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marmorino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marmorino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marmorino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marmorino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

MARMORINO
70 milioane de vorbitori

Italiană

marmorino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Marmorino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Марморіні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Marmorino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marmorino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marmorino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marmorino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marmorino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marmorino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARMORINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marmorino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marmorino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marmorino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARMORINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marmorino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marmorino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marmorino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMORINO»

Descoperă întrebuințarea marmorino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marmorino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pareti E soffitti
Sono rinati l'apprezzamento e il gusto della riproposizione di tecniche tradizionali di finitura come il marmorino o lo stucco lucido. Il marmorino, impiegato diffusamente nel Cinquecento, consiste in uno strato sottile di malta Imm 8- 15) ...
2
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Il marmorino La composizione del marmorino è formato da calce crivellata e polvere fine di marmo o frammenti di calcare. Nella posa in opera l'intonaco, generalmente di 2 - 3 mm di spessore, può es- sere steso direttamente sulla muratura o ...
Oliva Muratore, 2010
3
La pratica dell'architettura. Manuale sulle tecniche ...
Intonaci. a. stucco. lucido. o. marmorino. Premessa. L'intonaco con finitura a stucco è già noto alle civiltà mediterranee più antiche (Egizi, Greci, Etruschi) e ben conosciuto in epoca romana. Vitruvio e Plinio lo definiscono albarium opus o  ...
Giordano Conti, 2011
4
il Pavaimento
Riassumendo le caratteristiche di questo prodotto potremmo dire che Antico marmorino è conforme alla Direttiva CEE su sicurezza, igiene e compatibilità ecologica, appartiene alla classe 1 di resistenza al fuoco, è priva di sostanze e di  ...
5
L'architettura di Vitruvio
Il sile, dice Plinio, era un fango od una belletta che si trovava nelle miniere d'oro o d' argento, e ve n' erano di più specie: quello d' Atene era il migliore; il marmorino occupava il secondo posto, e gli susseguitava quello dell' isola di Sciro; ...
Vitruvius Pollio, 1831
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
B. ij - Di Marmorino d' Agnolo per lir. 24. Pezza --------.-..«-.. lir. io. - io B. 12 ~ Di Marmorino di Federigho per lire 5 .- a fior. Canna ............ lir. 9. ii« 3 B. ji. Di Marmorino di Ciò: per lir. 3. 2. — a fior. Canna -.-.---.--....- lir. 8. 10. 6 B. 25 - Di Bigio a ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1765
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
18. 13. 3 B. 24. Di Sbiadato d*. Antonio jaerf lir. a. i&y-rt •Vfion Canna - ; ^Hr. ÌV . - Hr. itf. 1$. '.. B. 29. 4% Marmorino di Tommafo yti lir. 30Ì"' fi ?ezza r -..•v-c>rr\# •> - cnj-.a -: - tfr*a4* *▻ ^ B. 15 ~ Di Marmorino.. .d' Agnolo .per. lir, .24. ?• ,' z 4 *% .
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1765
8
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Di Marmormo di Tommaso per lir. 30. Pezza~~--,—.--...-~-,.-lit-.34. 5.». B. 15 -î- Di' Marmorino d' Agnolo per lir. 24. Pezza ~ ñ ~ * * -fl- ~ ñ o o il: *77" - lira "9.0I W ' B. ra -î- Di Marmorino diFederigho per lire 3 - * afior.Canna--.--.---..--lir.-9;n, B. rr.
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1765
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
B. 15 -î-Di Marmorino d' Agnolo per lir. 24. Pezza - - ~ - - - - - -----~--lir.ro.~ ~_ro B. 12` ì- Di'Marmorino diFederigho per lire 3 - s' a siOr. Canna o~~~~~~-~~~~ lir. 90 ll" I! B. 1:. Di Marmo'rino di Gio: per lir. 3. 2. -afior. Canna --'---_-'----~--,--- lir. .8.
Pagnini, 1765
10
Dell'opere spirituali di mons. Paolo Regio vescouo di Vico ...
lo in petere del Re nominato Marmorino. Giunti poscia nella citta iconturbati sposi , non uedendo'con essi l'amaro figlio , oltra modo . dolenti , conuertero in amaro pianto ogni loro passata allegrezza ,rimanendogli solo la speranza di ...
‎1593

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARMORINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marmorino în contextul următoarelor știri.
1
Oggi una "Fiera delle Arti e dei Mestieri" a Pianello
... artigiani e commercianti locali, auto camion e moto d'epoca, attrezzature agricole d'epoca, ...il marmorino, il maniscalco, la tessitura, il ricamo ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
2
"Fiera delle Arti e dei Mestieri" il 5 luglio a Pianello
... e moto d'epoca, attrezzature agricole d'epoca, ...il marmorino, il maniscalco, la tessitura, il ricamo, il mestiere del norcino, e tanto altro. «PiacenzaSera.it, Iun 15»
3
Il 5 luglio a Pianello rinascono gli antichi mestieri
... camion e moto d'epoca, attrezzature agricole d'epoca, il marmorino, il maniscalco, la tessitura, il ricamo, il mestiere del norcino, e tanto altro. «PiacenzaSera.it, Iun 15»
4
Armani apre a St.Tropez
Le pareti, realizzate come i soffitti in marmorino color tortora chiaro, sono decorate da pannelli a motivo bamboo in legno grigio chiaro, traforato ... «Luxgallery, Iun 15»
5
Armani si regala un nuovo look a St. Tropez
Un nuovo look caldo ed elegante, con pareti (e soffitti) in marmorino color tortora chiaro, decorate da pannelli con motivo bamboo in legno ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
6
Messina, pregiudicato arrestato dai Carabinieri: deve ancora …
MARMORINO Matteo Nel pomeriggio di ieri i Carabinieri della Stazione di Alì Terme hanno tratto in arresto Matteo Marmorino, classe 1961, già ... «Stretto web, Mai 15»
7
PIROMANE STAVA APPICCANDO IL FUOCO ALL'AREA …
Nel pomeriggio di ieri, sempre i Carabinieri della Stazione di Alì Terme, hanno tratto in arresto Matteo MARMORINO, cl. 1961, già noto alle ... «Nebrodi e Dintorni, Mai 15»
8
settimo rottaro
Maria in particolare espone un olio e marmorino su tela dal titolo “Cavallo e cavaliere”. Si tratta di un'opera nata dalle ricerche che l'autrice ha ... «La Sentinella del Canavese, Apr 15»
9
Dopo mille anni la torre Tallianti si sta rifacendo il look
Cioè farla tornare bianca, intonacandola con marmorino (una malta di calce mista a polvere di marmo). «A noi piacerebbe – spiega Gastaldo ... «La Sentinella del Canavese, Apr 15»
10
Tornano a splendere i palazzi storici
Privi di affreschi, gli intonaci erano di colore bianco e in pseudo marmorino, riproduzione di un materiale molto utilizzato dalle famiglie ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marmorino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marmorino>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z