Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liquorino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIQUORINO ÎN ITALIANĂ

li · quo · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIQUORINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIQUORINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liquorino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția liquorino în dicționarul Italiană

Definiția lichiorului din dicționar este slabă. de "lichore". Liquorino este de asemenea conținut într-un mic pahar de lichior.

La definizione di liquorino nel dizionario è dim. di “liquóre”. Liquorino è anche contenuto di un bicchierino di liquore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «liquorino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIQUORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no
vaporino
vaporino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIQUORINO

liquidezza
liquidi
liquidità
liquido
liquido amniotico
liquido seminale
liquido spermatico
liquigas
liquiletame
liquirizia
liquirizia comune
liquirizia setolosa
liquor
liquore
liquoreria
liquoriero
liquorista
liquoristico
liquorizia
liquoroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIQUORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liguorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Sinonimele și antonimele liquorino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «liquorino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIQUORINO

Găsește traducerea liquorino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile liquorino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liquorino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

利口酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

licor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

liqueur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लिकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ليكيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ликер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

licor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লিক্যুয়র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

liqueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

minuman keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Likör
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リキュール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리큐어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

liqueur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rượu mùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மதுபானத்திலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कडक मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

likör
70 milioane de vorbitori

Italiană

liquorino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

likier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лікер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lichior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λικέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

likeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

likör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

likør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liquorino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIQUORINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liquorino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liquorino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liquorino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIQUORINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liquorino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liquorino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre liquorino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIQUORINO»

Descoperă întrebuințarea liquorino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liquorino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nessuna notizia di Gurb
Un altro liquorino. 00.05 Cantiamo Cuando estoy contigo. Un altro liquorino. 00.10 Cantiamo Tu me acostumbraste. Un altro liquorino. 00.15 Ci facciamo dei codini con gli spaghetti, cantiamo Anoche hablé con la luna e usciamo in cerca del ...
Eduardo Mendoza, 2003
2
Vodka e chinotto
«Ci facciamo un liquorino per digerire?» «Un liquorino,adesso?» Adso da Melk fu richiamato con fare mellifluo da Daniela, che gli chiese se, come in tutti i monasteri, avessero dei liquori diloro produzione. Il giovanefrate le indicò una scansia ...
Moreno Catozzi, 2013
3
Rose, Cazzotti E Demonie Pazze
Lungo i viali che mi portavano a casa c'erano lunghe file di puttane e macchine che andavano avanti e indietro come calabroni impazziti. Una di loro, stangona, mi fermò: "Ehi, bello, mi paghi un liquorino?", mi fece. "Quanto vuoi?", le chiesi.
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo
4
Le anime morte
Si notava che stava escogitando di fare qualcosa, e infatti prese le chiavi, si avvicinò alla credenza e, aperta l'antina, a lungo rovistò fra i bicchieri e le tazze e alla fine disse: «Adesso non si riesce più a trovarlo, ma avevo un buon liquorino,  ...
Nikolaj Gogol', 2013
5
Anime Morte (Мертвые души)
Si notava che stava escogitando di fare qualcosa, e infatti prese le chiavi, si avvicinòalla credenza e, apertal'antina, alungo rovistòfra ibicchieri e le tazze e allafine disse: «Adesso nonsiriesce piùa trovarlo, ma avevo un buon liquorino, ...
Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2012
6
La lama del rasoio
Lui almeno la chiamava solo così:Cara, portai pasticcini per il dottore e la signorina, Cara, fagli assaggiare quel liquorino...I dolcetti erano piccolepietre spaccadentieil liquorino doveva essere un residuo fossile del Mesozoico. Declinai.
Massimo Lugli, 2013
7
I fratelli Karamazov
Si scoprì che Maksimov non abbandonava più le ragazze, solo ogni tanto scappava a versarsi un liquorino, e aveva giàbevuto due tazzedi cioccolata. La sua piccola faccia eratuttarossa,ilnaso era scarlatto,gli occhi erano diventati umidi edolci ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Dramma
Antrace — Ma signor Polìfono! PolIfono — Ieri ti ho visto barcollare in via Giasone, appena uscito dalla taverna di Leonida. Antrace — Un liquorino di prugne, caro signore, di tanto in tanto un liquorino di prugne. Polìfono — E' una cosa che ...
‎1961
9
Fastigio
A completare armonia e sintonie, si dette a fingere dolori tali da rendere consigliabile anche per lei il “liquorino”. Il gioco del “liquorino”, da quella prima volta, rotolò tra di loro ad ogni pasto, come una bilia. Al gioco del liquorino seguì il gioco ...
Maries Gardella, 1999
10
Poirot. Tutti i racconti
Siamo fuori dai guai. Forse sull'onda dell'entusiasmo potremmoanche concederci unliquorino.» Il liquorino venne ordinato e arrivò.Levarono ibicchieri. La signora Rice disse:«Al futuro!». Harold sorrise a Elsie e disse: «Alla vostra felicità!».
Agatha Christie, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIQUORINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liquorino în contextul următoarelor știri.
1
I cinque uomini chiave dell'Ue decidono tutto a tavola: ecco chi sono …
... si raccontano gossip e storielle (di cui politici di lungo corso come Juncker e Timmermans sono prodighi), e, prima dell'ultimo liquorino, si fa ... «Italia Oggi, Iun 15»
2
Viaggio in Irpinia: il comune oggi visitato è Avella
Ospitalità e accoglienza. E così, assaporando un delizioso e cremoso liquorino alla nocciola, la nostra tappa domenicale si conclude». «Irpinia24, Apr 15»
3
Liquore al cedro ed al bergamotto calabrese: .....assolutamente da …
... ultimi anni hanno fortemente ridimensionato il consumo di alcool e similari, ma di tanto in tanto gustare un liquorino ben fatto non dispiace, ... «A-Zeta.it, Apr 15»
4
Una pianta del Sud Italia fermerebbe i tumori
Un'associazione di coincidenze che deve avere una spiegazione. E forse essa sta nell'ottimo liquorino locale. Gli esperti infatti ci spiegano che ... «Benessere - Guidone.it, Apr 15»
5
Premio Strega: ecco i libri favoriti
... ortodosso che con il suo Il paese dei Coppoloni rischia se non di vincere il goloso liquorino, quantomeno di avere una meritata visibilità. «Fanpage, Mar 15»
6
Risotto coi gamberi e granchio in umido
... 11-11,30, quando a tutti manca solo il caffè ed il liquorino magari fatto in casa, mette in atto la sua grande passione, i giochi di prestigio in cui ... «La Stampa, Feb 15»
7
Suban taglia un altro traguardo: 150 anni di triestinità a tavola
“Barack Palinka”, liquorino fresco ma ad alta gradazione... A seguire Suban è a Parigi per “Trouver Trieste”, negli Emirati Arabi (dove riesce a ... «Il Piccolo, Feb 15»
8
Dente sbarca a Bergamo "Io, nostalgico cronico che ha rifiutato …
Allora mi mettevo nella sala di registrazione, da solo, con sigaretta e liquorino a registrare le voci. Oppure una mattina mi sono svegliato alle ... «Bergamonews, Iun 14»
9
L'epilogo di un testo: dulcis in fundo, ma non solo
A volte dopo il dolce segue anche l'amaro, qualcuno arriva a tavolo e chiede se volete un liquorino fatto in casa. Certe volte, pur nel suo ... «GraphoMania, Apr 14»
10
Premiata Ditta Sorelle Ficcadenti - Andrea Vitali
La verità viene centellinata capitolo per capitolo, come un liquorino che si manda giù a piccoli sorsi, come una bella e inesperta ragazza che si ... «Sololibri.net, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liquorino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/liquorino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z