Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castorino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTORINO ÎN ITALIANĂ

ca · sto · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTORINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTORINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «castorino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția castorino în dicționarul Italiană

Definiția castorino în dicționar este nutria. Castorino este, de asemenea, o țesătură de lână, moale și rasă, care imită castorul: un strat de c.

La definizione di castorino nel dizionario è nutria. Castorino è anche tessuto di lana, morbido e rasato, che imita il castoro: un cappotto di c.


Apasă pentru a vedea definiția originală «castorino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no
vaporino
vaporino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASTORINO

castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
castimonia
casting
castità
casto
castone
castoreo
castoro
castracane
castracani
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Sinonimele și antonimele castorino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «castorino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTORINO

Găsește traducerea castorino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile castorino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castorino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

海狸鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nutria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nutria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

न्यूट्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нутрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nútria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিউত্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ragondin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nutria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Biberratte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヌートリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

뉴트리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nutria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hải ly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சதுப்புநில எலிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nutria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Güney Amerika kunduzu
70 milioane de vorbitori

Italiană

castorino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nutria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нутрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nutria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είδος γούνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nutria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nutria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nutria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castorino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTORINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castorino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castorino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castorino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASTORINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «castorino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «castorino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre castorino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTORINO»

Descoperă întrebuințarea castorino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castorino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Giuseppe Costanza. NUTRIA - CASTORINO - CASTORO DEL CILE (fig. 127) ( Myocastor coipus - Ratgondtn - Nutria - Nutria - Castoril). È un roditore dall' aspetto simile al castoro. E' massiccio e può raggiungere i 15 kg. ; il suo peso medio è ...
Giuseppe Costanza, 1982
2
Topi. Dalla saga del Pifferaio magico agli esperimenti in ...
Con una buona campagna promozionale. Intendiamo parlare del cosiddetto " castorino". La nutria (Miocastor coypus), detta anche castorino, o castoro del Cile , è un topolone che può arrivare a un metro di lunghezza e a dodici chili di peso.
Francesco Santoianni, 1993
3
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
Pietro,. di. Gandino,. per. panni. di. cascami. di. seta. simulanti. il. così. detto. castorino. La stessa materia di cascami serici ... castorino rassomiglia, ed utilissimo torna per molti usi e particolarmente per berretti ed abiti dell'invernale stagione.
‎1839
4
Appunti poetici di un fornicatore di anime
(Castorino) La chiamavamo Castorino forse lei lo sapeva ma ha sempre fatto lo gnorri Ce la siamo ciucciata per tre anni quasi tutti i giorni e quasi due ore al giorno Non si è mai lamentata non ha mai brontolato anzi, sembrava si compiacesse ...
Roberto Roganti, 2013
5
C'è tessuto e tessuto
Castorino o Beaver (castorino) – tipo di velour, cioè tessuto tipo panno ma con superficie molto garzata, spazzolata e cimata a pelo corto molto fitto, di mano piena e morbida come la pelliccia di castorino. Casual – Indica un genere ...
Elena Gandelli, 2009
6
Caccola e i mammut
Ho chiesto a lui: non interrompere, Castorino! Quando tratta comesi merita quell' antipatico saputello, gli darei un bacio sulla fronte, ancheseprima bisognerebbe cercarla tra la foresta di peli. Tuttavia, a volte preferirei davvero che rispondesse  ...
Dino Ticli, 2011
7
Allevamenti nel mondo: rivista mensile divulgativa di ...
Senza discussioni possibili, fra le varie stirpi di animali da pelliccia addomesticate nell'ultimo cinquantennio ed introdotte nel nostro Paese, il Nutria, il Castorino del Delta, del Paranà e di molti altri fiumi del sud America, è l'animale da ...
‎1956
8
Cervo bianco
CASTORINO — Questo atterraggio di fortuna è stato provvidenziale. MELANIA — Lei dice? CASTORINO — Certo, un impatto del genere avrebbe distrutto qualunque altra fusoliera, mentre l'Icaro II è quasi indenne. MELANIA — E noi siamo ...
Alberto Gozzi, 1996
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
TRIBUNALE DI' PRIMA ISTANZA Sottana, e toga con' gran coda di palmi tre mercantili di castorino nero , più leggero che sia possibile , o di casimiro ad arbitrio, da usarsi in tutte le stagioni. Mostre all' intorno , e bavaro di velluto semplice ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1835
10
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
... Capperi di Genova Detti di Lipari Detti delia Pantalaria — Cardi d'erba Catapuzia — — Canapa grezza - Canapa pettinata Canibellotlo Detto largo Castorino d Castorino ~— Detto largo Vigfcgna- Cartorino cremisi — □ Detto largo Cariseo .
Napoli (Stato), 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTORINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castorino în contextul următoarelor știri.
1
Basket in carrozzina Poker di acquisti per l'Handicap Sport
... problemi lavorativi sorti al termine della stagione scorsa – sarà infine completata dai giovanissimi Mattia Castorino e Massimiliano Segreto. «Varese News, Iul 15»
2
Si concludono festeggiamenti in onore di San Mauro Abate
... dei “Rondo Siciliano” insieme al comico da “Zelig” Francesco Rizzuto, l'indomani sera giochi pirotecnici, curati dalla “Pirotecnica Castorino”. «Cefalu & Madonie Web, Iul 15»
3
Nutrie in centro storico, scatta l'allarme a Porcia
... dimensioni più ridotte, di cui il soprannome di “castorino”. Nella foto che pubblichiamo, scattata da un utente della pagina Facebook “Porcia, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
I Nuotatori Modenesi fanno la voce grossa ai tricolori di Roma
... con il tempo di 1'51.31 (Corradini Stefani Castorino Corradini) che è ... pinne con la Stefani all'11° posto e la Castorino 8a nei 100 ostacoli ... «Bologna 2000, Iul 15»
5
Alla Baia di Trentova 300 unitalsiani dalla Campania e dalla Lucania
... pizzeria Ciro, panificio Miranda, Caffè Castorino Gianni Del Verme, ortofrutta Migliaro, farmaceutici Ganassini, farmacia Barlotti della dott.ssa ... «Cilento Notizie, Iul 15»
6
Agropoli, a Baia Trentova 300 unitalsiani da Campania e Lucania
... pizzeria Ciro, panificio Miranda, Caffè Castorino Gianni Del Verme, ortofrutta Migliaro, farmaceutici Ganassini, farmacia Barlotti della dott.ssa ... «Occhio di Salerbo, Iun 15»
7
Allarme nutrie: tra San Donà e Jesolo sono centomila
Ricordate il "castorino", quella improponibile pelliccia ispida che si usava negli anni Settanta? Bene, ora la pelliccia da sogno è diventata un ... «Nuova Venezia, Mai 15»
8
Nutrie, per i Coldiretti è invasione ma i Comuni piangono miseria
... siano animaletti che pesano al massimo qualche centinaio di grammi, mentre il "castorino" può arrivare tranquillamente ai 13 chilogrammi. «Il Gazzettino, Apr 15»
9
Aperta la caccia alle nutrie: «Vanno sotterrate». «Meglio mangiarle»
... alla protezione civile, caccia e pesca Mirco Lorenzon di Treviso invece aveva lanciato un'altra idea: «La carne del castorino è molto saporita ... «Il Gazzettino, Apr 15»
10
A proposito della carne di nutria, l'opinione dei veterinari
In Sudamerica, paese d'origine del castorino, importato in Italia negli anni 60 per le pellicce, è considerata carne pregiata nelle diete locali. «BigHunter, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castorino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/castorino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z