Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maschiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASCHIARE ÎN ITALIANĂ

ma · schia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASCHIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASCHIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maschiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maschiare în dicționarul Italiană

Atingerea este definită în dicționar. Mascarea este, de asemenea, o tăiere a unei plăci de piatră.

La definizione di maschiare nel dizionario è eseguire la maschiatura. Maschiare è anche effettuare la squadratura di una lastra di pietra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maschiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASCHIARE

maschiaccio
maschiatore
maschiatrice
maschiatura
maschietta
maschiettare
maschiettatura
maschietto
maschiezza
maschile
maschilismo
maschilista
maschilisticamente
maschilistico
maschilità
maschilmente
maschio
maschiona
maschione
maschiotta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonimele și antonimele maschiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maschiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASCHIARE

Găsește traducerea maschiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maschiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maschiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

窃听
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tocando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нажав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tapping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মৃদু আঘাতকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tapotement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menoreh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Klopfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nunyuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தட்டுவதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dokunarak
70 milioane de vorbitori

Italiană

maschiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dotykając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

натиснувши
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

atingând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afluister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

knacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maschiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASCHIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maschiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maschiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maschiare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASCHIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maschiare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maschiare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maschiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASCHIARE»

Descoperă întrebuințarea maschiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maschiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... spillatura del cubilotto * (cutting internal screw threads), filettatura, maschiatura tapping attachment (attachment for cutting internal screw threads), apparecchio per maschiare tapping attachment with safety clutch, apparecchio per maschiare  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il libro del tornitore moderno
L'angolo di spoglia frontale di un maschio è in relazione al materiale del pezzo da maschiare; tale angolo è y = 0° (cioè taglienti radiali) nel caso di ottone e bronzo; y = 5-7-100 per acciai duri e ghisa dura; y — 10-^15° per acciaio dolce e  ...
Mario Buccino, 1990
3
Studio del layout
... sede forare e maschiare fresare controllare sgrassare sfacciare perforare e tagliare 4 fori 9/32'' segare in 2 controllare sgrassare formare la sfera e forare molare la sfera fresare il gambo controllare sgrassare perforare sfacciare e smussare ...
Ettore Maraschi, 2011
4
Filettature e bulloneria: trattato teoricopratico per la ...
Tra i fattori di perfezionamento citiamo le tolleranze strette, la lavorazione più accurata, i materiali meno deformabili alla tempra e atti a maschiare gli acciai di elevata durezza o le leghe leggere. Molti fattori e condizioni concernono la ...
Luigi Gazzaniga, 1963
5
Attrezzature meccaniche e lavorazioni in serie ...
LVI: Diametro dei fori da maschiare secondo filettatura metrica . . 718 Tab. LVII: Diametro dei fori da maschiare secondo filettature Whitworth e americana 719 Tab. LVIII-LXXII: UNIM e UNI 720 INDICE DELLE TABELLE Pag. I Caratteristiche  ...
Mario Rossi (industrial expert.), 1968
6
Documenti per la storia dell'arte senese
... come missere Bartalomeio di Giovanni Ciecchi, cavaliere e hoperaio del Duomo di Siena, aluogha a maestro Nanni di maestro Jacomo da Lucha, abitante nella città di Siena, a chavare e digrossare e ben maschiare libre mille di marmo ne ...
Gaetano Milanesi, 1854
7
Documenti per la storia dell'arte senese raccolti ed ...
... come missere Bartalomeio di Giovanni Ciecchi, cavaliere e hoperaio del Duomo di Siena, aluogba a maestro Nanni di maestro Jacomo da Lucha, abitante nella città di Siena, a chavare e digrossare e ben maschiare libre mille di marmo ne ...
‎1854
8
Dai sistemi produttivi tradizionali ai sistemi produttivi ...
Nel 1797 Henry Maudslay inventò il tornio per maschiare le viti e definì una rigida caratterizzazione dei pezzi standard (come viti, bulloni e dadi) ponendo le basi per la produzione in serie intercambiabile. Nel 1799 Eli Whitney perfezionò il ...
Anna Morgante, 2012
9
TUTTO - Francese
... paletto. taquiner v tr stuzzicare, punzecchiare. taquinerie sf dispetto (m). tarabiscoté agg sovraccarico di ornamenti; (fig) arzigogolato, ricercato. tarauder v tr (tecn) filettare, maschiare; rodere. tard avv tardi ◊ trop tard troppo tardi; plus tard più ...
AA. VV., 2011
10
Vocabolario della lingua Italiana
Il, 434. a Giovanni Ciecchi ec. aluoga a Maestro Nanni ec. a cavare, e digrossare , e ben maschiare libre mille di marmo ne la petriera de l'Uopera sante Marie; e die avere d'ogni braccia cavato e ben mascbiato e bello marmo bianco, soldi ...
Pietro Fanfani, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASCHIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maschiare în contextul următoarelor știri.
1
FILETTARE FRESANDO
In pratica, un solo utensile al posto di tre, per forare, smussare e maschiare. “Questa fresa consente di eliminare uno o due cambi di utensile, contrae il tempo di ... «Tecn'èLAB, Iun 12»
2
O Princípio da Incerteza - Il principio dell'incertezza
Particolare e non comune visione, lo dico subito per "maschiare" quanto segue. Questo film è un "Romanzo per Immagini", coi tempi e i modi ... «Paperblog, Iun 11»
3
PEEK e fibre di carbonio
La parte rinforzata in fibra di vetro può essere usata anche per 'maschiare' filettature in alluminio o in magnesio. La matrice polimerica ... «Polimerica.it, Apr 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maschiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maschiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z