Descarcă aplicația
educalingo
mecenatismo

Înțelesul "mecenatismo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MECENATISMO ÎN ITALIANĂ

me · ce · na · ti · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MECENATISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MECENATISMO ÎN ITALIANĂ?

patronaj

Patronatul este un sprijin pentru activitățile artistice și culturale și, mai precis, pentru aceiași artiști implicați în astfel de activități. Cei care susțin aceste activități sunt numiți patroni. În patronajul trecut se obișnuiește să se manifeste sub formă de sprijin material și economic de la suverani, lorzi, aristocrați și proprietarii de terenuri, împotriva artiști care, în fața libertății sale de a produce operelor lor, prin modul în care au folosit pentru a face schimb de această susținerea prin ocuparea posturilor vacante sau plasarea artei în slujba puterii reprezentate de binefăcătorii lor, conferind astfel prestigiu instanțelor lor. Fenomenul de patronaj a fost, de asemenea, folosit în mare măsură de Biserică. Mecenatul eponim a fost un consilier influent al împăratului roman Augustus, care a format un cerc de intelectuali și poeți care și-au susținut producția artistică. În Renașterea italiană patronajul este legat de fenomenul de măreție.

Definiția mecenatismo în dicționarul Italiană

Definiția patronajului în dicționar trebuie să fie înclinată spre protecția artelor și artiștilor: m. a fost larg răspândită printre domnii Renașterii.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MECENATISMO

analfabetismo · atletismo · autismo · banditismo · biomagnetismo · dogmatismo · erotismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · mimetismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · paracadutismo · pragmatismo · separatismo · sincretismo · traumatismo · travestitismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MECENATISMO

meccanocettore · meccanoelettrico · meccanografia · meccanograficamente · meccanografico · meccanografo · meccanorecettore · meccanoterapia · meccatronica · meccatronico · mecchia · mecenate · mechato · mèche · mechi · mechitarista · meco · mecometro · meconio · meconismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECENATISMO

alfabetismo · antisemitismo · ascetismo · astigmatismo · astrattismo · autoerotismo · automatismo · cosmopolitismo · cromatismo · despotismo · elettromagnetismo · garantismo · gigantismo · kartismo · occultismo · patetismo · patriottismo · presentismo · proselitismo · reumatismo

Sinonimele și antonimele mecenatismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MECENATISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mecenatismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mecenatismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MECENATISMO

Găsește traducerea mecenatismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mecenatismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mecenatismo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

赞助
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

patrocinio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

patronage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संरक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رعاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

протекция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

patrocínio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

patronage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

naungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schirmherrschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

愛顧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

후원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pambiyantu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự bảo hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पुरस्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

himaye
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mecenatismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

patronat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

протекція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

patronaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

begunstiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beskydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beskyttelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mecenatismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECENATISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mecenatismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mecenatismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mecenatismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECENATISMO»

Descoperă întrebuințarea mecenatismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mecenatismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un marketing per la cultura
Sponsorizzazione e Mecenatismo La giurisprudenza ha stabilito delle caratteristiche di differenziazione tra sponsorizzazione e mecenatismo, che costituiscono il primo riferimento in materia. La sponsorizzazione è considerata un contratto ...
Fabio Severino, 2005
2
La produzione artistica e culturale e i suoi attori. ...
spreco. Soltanto una concertazione degli amministratori e dei professionnels interessati può mettere fine a questa spirale inflazionistica. L'implicazione degli attori economici: il mecenatismo Si è insistito fino a ora, per desiderio di chiarezza, ...
A. Villani, 1997
3
L'esilio italiano dei gesuiti spagnoli. Identità, controllo ...
Per cui continuare a definire “mecenatismo” l'interessata generosità dei protagonisti della politica di Carlo III ci impedisce non solo di avvertire i mutamenti–in particolare la cesura del 1777/1778 – avvenuti nella vita politica e nella cultura ...
Niccolò Guasti, 2006
4
Storia della musica
... Notre-Dame di Anversa. Difficile, per quell'epoca, distinguere il mecenatismo della Chiesa propriamente detto dal mecenatismo dei principi, perché i musicisti stessi si trovano tanto al servizio delle corti d'Europa, quanto al servizio del clero.
Mario Pasi, 1995
5
Trattato sui contratti pubblici
Negli ultimi anni, si sono ampliate le possibilita` di applicazione della sponsorizzazione nel settore culturale, a scapito di quel mecenatismo che per lungo tempo ha contraddistinto gli interventi del privato, finendo cosı`per risultare occasionali ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
6
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Nell'epoca umanistica, però, il mecenatismo istituzionale venne assumendo - soprattutto in Italia - una connotazione particolare, che si affiancava a quella sopra descritta e che viene denominata, appunto, mecenatismo umanistico. Anche in ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
7
Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009)
COMMITTENZA ARTISTICA E MECENATISMO 185 VII.1 COMMITTENZA ARTISTICA E MECENATISMO A ROMA 185 Committenza artistica e mecenatismo al Laterano 191 Committenza artistica e mecenatismo in Vaticano 194 Committenza ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
8
I bronzi del Rinascimento: il Quattrocento
... la forza, si siano trasfigurati in esseri fragili, delicati, leggeri che si muovono al vento con ali di rondine”. Oltre l'interesse estetico dell'opera, l'urna riveste una delle posizione più importanti per la storia del mecenatismo: per quanto ci ...
Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), Andrea Ciaroni, Charles Avery, 2007
9
La musica romantica. Storia dello stile musicale nell'Europa ...
Fin da tempi ormai immemorabili le arti, nell'accezione più diffusa del termine, erano state esercitate quasi esclusivamente all'interno del sistema del " mecenatismo", ed erano soggette sia ai vantaggi che alle limitazioni di quel sistema. I pittori ...
Leon Plantinga, 1989
10
La valorizzazione del patrimonio culturale. Verso la ...
Dal punto di vista giuridico il mecenatismo rientra nella fattispecie delle “ erogazioni liberali”, mentre, come abbiamo visto nel precedente paragrafo, la sponsorizzazione è “un contratto a prestazioni corrispettive”. Il termine “ mecenatismo” ...
Claudia Maria Golinelli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECENATISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mecenatismo în contextul următoarelor știri.
1
Fondazione Carife: la fine di un regno
... delle erogazioni ad associazioni culturali, sportive o filantropiche, del mecenatismo che – anche se a ritmi alterni – ha distribuito sul territorio ... «Estense.com, Iul 15»
2
Musei Vaticani e Guggenheim: due geniali spirali d'arte
... e intraprendenti, vollero presto celebrare e legittimare la loro fortuna investendo nell'arte, uno scopo questo per cui il mecenatismo appariva ... «La Voce di New York, Iul 15»
3
Partenza per la Cina e arrivo di Mr. Bee: il Milan ad un passo dalla …
Quindi inizierà una nuova era della storia rossonera, svincolata dal mecenatismo del suo presidente e strettamente dipendente dalla credibilità ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Iul 15»
4
'La notte della cultura' animerà il weekend di Ostuni
E non per un semplice mecenatismo (atteggiamento comunque non particolarmente diffuso, soprattutto al Sud), ma perché ritiene – come ha ... «Ilikepuglia, Iul 15»
5
Caccia agli extraterrestri. Il tycoon russo Milaner mette 100 milioni di …
... Yuri Milner tycoon russo di Silicon Valley, aggiunge 100 milioni di dollari e dall'incontro fra la scienza e il mecenatismo comincia la caccia a ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
iGuzzini cresce con l'innovazione: il 2015 si apre con una crescita in …
... in Italy”, a cominciare dalle bellezze dell'arte e del paesaggio italiano (tra gli ultimi interventi di mecenatismo, l'illuminazione e l'«adozione», ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Milano da vedere. Dorfles e Veronesi raccontano la loro città
Ma io aggiungerei in positivo la vocazione della borghesia milanese al mecenatismo illuminato, eredità di una tradizione che era già ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Home » Cultura » Nepal: anche Bocelli sul palco di Caracalla per …
Si parla sempre di un rapporto tra aziende e istituzioni culturali o benefiche, ma non di mecenatismo fatto da una persona senza contropartita”. «OnuItalia, Iul 15»
9
Magro il bottino di Broken Age
In passato erano l'unica fonte di sostegno, ma oggi esiste il mecenatismo, è destinato a diventare un'importante realtà, in crescita costante. «IGN Italia, Iul 15»
10
Paesi abbandonati, c'è chi torna per 'riutilizzare' l'Italia
... l'amministrazione locale aveva dato avvio ad un programma di demolizione” - spiega Palumbo - “Nasce come operazione di mecenatismo ... «ANSA.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mecenatismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mecenatismo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO