Descarcă aplicația
educalingo
liberalità

Înțelesul "liberalità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIBERALITÀ ÎN ITALIANĂ

li · be · ra · li · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBERALITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBERALITÀ ÎN ITALIANĂ?

Legea liberalității

În dreptul civil, actul liberalității sau al actului liberal este definit ca fiind actul prin care un partid îmbogățește celălalt fără a fi ținut. Cu alte cuvinte, o parte se îmbogățește fără ca aceasta să fie împlinirea unei legături. Prin urmare, noțiunea de libertate înseamnă o categorie de acte care include atât acte unilaterale, cât și contracte. Pentru toate acțiunile de libertate, altele decât donațiile, cauzele liberale trebuie verificate în concret, în timp ce donația este singurul contract tipic pentru care spiritul liberalității reprezintă un element cauzal intrinsec: o donație este, prin urmare, numai dacă realizată prin spiritul liberalității; dacă nerespectarea acestei cerințe este verificată, donarea în sine nu este nimic din cauza lipsei de cauză. Cu toate acestea, în ceea ce privește alte acte decât donarea, acestea pot fi, de asemenea, efectuate pentru a satisface un interes patrimonial, formând astfel un act pur gratuit.

Definiția liberalità în dicționarul Italiană

Prima definiție a liberalității în dicționar este generozitatea, lărgimea dăruirii: dăruirea cu l; om de mare l. O altă definiție a liberalității este donarea. Libertatea este, de asemenea, libertate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBERALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIBERALITÀ

libera scelta · liberal · liberale · liberaleggiante · liberalesco · liberalismo · liberalistico · liberalizzare · liberalizzato · liberalizzazione · liberalmente · liberaloide · liberalsocialismo · liberalsocialista · liberamargine · liberamente · liberamento · liberanza · liberare · liberare da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBERALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Sinonimele și antonimele liberalità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIBERALITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «liberalità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LIBERALITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «liberalità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «liberalità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBERALITÀ

Găsește traducerea liberalità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile liberalità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liberalità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

慷慨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

liberalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

liberality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سخاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

великодушие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

liberalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উদারতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

libéralité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berbudi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Liberalität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

寛大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

선사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

liberality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lòng khoan hồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

liberality
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

औदार्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

liberallik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

liberalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hojność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

великодушність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dărnicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γενναιοδωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

milddadigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

liberalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

liberality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liberalità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBERALITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liberalità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liberalità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre liberalità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBERALITÀ»

Descoperă întrebuințarea liberalità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liberalità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Li biasmi dell'auaritia secondo peccato mortale; e le lodi ...
Et ecco , che frà gl' altri fauori , che gl' hebbe di questa pietosiflîma liberalità vno fi 'i , che mentre dimoraua nella craticola ad'abbruggiarsi frase fiamme ardentisiime del fuoco furno veduti gl' Angeli da Romano nettargli le.,v piaghe ...
Giovanni Antonio Fernandi, Giambattista Boccolini, 1666
2
Il contratto con causa successoria. Contributo allo studio ...
La tesi del patto di famiglia come liberalità diretta di carattere non donativo: critica. Sulla base di una riflessione analoga a quella ora svolta, che porta al riconoscimento all'interesse liberale del disponente di una diretta rilevanza sul piano ...
Lisia Carota, 2008
3
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
Le quattro fattispecie di liberalità non donative: la donazione indiretta, le liberalità d'uso, l'atto inter vivos di costituzione di un fondo patrimoniale e l'atto di dotazione La nozione di liberalità non donative Come è stato ben sottolineato, ...
Francesco Lupia, 2009
4
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
con.crv.un.nr.om nnrnurnn uout CO'QL'ALI SI acomsra LA rnormnra'. 211 talmente una o due volte in assenza del medico ordinario, o che non erano stati chiamati che per consulta. 2" Che la liberalità che costoro ricevono sia fatta durante la ...
‎1861
5
La Filosofia morale derivata dall'alto fonte del ... ...
Era dunque al mondo neceffaria la liberalità: che moderando il troppo affetto, ed il troppo difpregio verlo queftopreziofo dono della fortuna: moderatamente donandolo, e ricevendolo, oneflamente ne godette, e ne facefle altri godenti.
Emanuele Tesauro, 1729
6
Le opere di Torquato Tasso
F. N. Aflai più verifimile mai pare la voftra opinione : perciocché ponendo voi la cortefia infieme colla liberalità , Ja ponete fra le virtù, fra le quali dee ftare fenza dubbio; ma ponendola egli coll'ingiuftizia , la poneva nella fchiera de'vizj , dove ...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1737
7
La donazione
tratti di liberalità in occasione di nozze a favore dei discendenti dell'interdetto o dell'inabilitato. Quella dottrina (166), la quale esclude l'applicabilità della disciplina della donazione alle liberalità di uso, coerentemente nega l' estensibilità ad ...
Andrea Torrente, Ugo Carnevali, Andrea Mora, 2006
8
La prelazione ed il retratto
zione che non ogni atto di liberalità sia, appunto, una donazione, ma che può essere tale solo la liberalità che consista in un dare o nell'assunzione di una obbligazione di dare (13), si potrebbe ritenere la prelazione si sostanzi in un atto di ...
Giulia Rossi, 2011
9
La separazione nella famiglia di fatto
770, secondo comma, c.c., trattandosi di “liberalità d'uso”. La qualificazione del regalo come liberalità d'uso esclude che l'atto possa essere qualificato come donazione e che, quindi, siano applicabili le norme sulla forma e sulla revocabilità ...
‎2008
10
L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...
Criteri d'individuazione della materia imponibile. — 2. Il presupposto del tributo sulle donazioni e sugli atti gratuiti. — 3. La novella legislativa che ha reistituito l' imposta. — 4. Regime fiscale dell'atto gratuito invalido. — 5. La liberalità indiretta .
Gianfranco Gaffuri, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBERALITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liberalità în contextul următoarelor știri.
1
Un caso da… 500mila euro
Sì, secondo un legale che ha redatto un parere per conto dell'Ente; in alcun modo, a detta del beneficiario dell'atto di liberalità. Lui è Erasmo ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Alluvione, Banca Mediolanum: consegna a 8 clienti di liberalità per …
Ostia - Giovedì 23 luglio, alle ore 19, presso il Family Banker Office di corso Duca di Genova, 111 a Ostia si terrà l'incontro per la consegna ... «Ostia Tv, Iul 15»
3
CoopCa, ultimo atto dopo 109 anni di storia
... realizzo del piano concordatario stimato in 48 milioni di euro - ripongono tuta la loro speranza nell'atto di liberalità deciso dalle Coop rosse. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
La lingua perduta delle gru: riscoprire David Leavitt
... quale si sente attratto, ma che intende al tempo stesso presentare al figlio come un possibile partner, in uno slancio di liberalità genitoriale. «La Voce di New York, Iul 15»
5
Fisco, anche in cassetta di sicurezza il denaro rischia di essere tutto …
Visto che l'impiego dei contanti è probabile che avvenga per circostanze tipo l'acquisto di immobili o di barche, le ristrutturazioni, liberalità a ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Coopca, chiusura dei punti vendita: 400 dipendenti senza lavoro
«Per i soci è stato fatto tanto, c'è stato l'atto di liberalità che rimborserà loro il 50 per cento dei depositi. Si è mossa la Regione, si sono mosse ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
7
La questione europea dietro il caso greco
... si sarebbe configurato comunque come un atto di “liberalità” nei confronti della Grecia, in deroga, paradossalmente, alla disciplina dei trattati ... «EuNews, Iul 15»
8
Studenti e archeologi Unifg impegnati nella campagna scavo di …
I lavori sono possibili grazie al sostegno finanziario della Fondazione Cassa di Risparmio di Orvieto che dimostra generosa liberalità nei ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
9
A2A, bilancio di sostenibilità 2014: più valore ad ambiente e territori
... culturali, ambientali e sportive nei territori in cui opera, erogando oltre 4,4 milioni di euro tra liberalità, sponsorizzazioni e contributi. Sul piano ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
10
Danni della tromba d'aria e la generosità di Vasco Rossi
Intanto la banca Mediolanum ha stanziato 500mila euro in liberalità, per tutti clienti e Family Banker che hanno subito dei danni tra Mira, Dolo e ... «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liberalità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/liberalita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO