Înțelesul "mefite" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MEFITE ÎN ITALIANĂ

me · fi · te

CE ÎNSEAMNĂ MEFITE ÎN ITALIANĂ?

Mefite

Mefite

Mefite este o divinitate italică legat de apele, invocate pentru fertilitatea câmpurilor și pentru fertilitatea feminină. Numele este cu siguranta Mefitis Osco, cu intervocalic -F- caracteristic, și, probabil, provine de la „mediu-dluitis“ de unde „mefifitis“ și apoi Mefitis, însemnând „cel care fumează între“ sau de la „Medhu-I“ adică " ea care intoxică „sau chiar - pare mai probabil -“ ea, care este în mijloc, „sau o entitate intermediară între cer și pământ, între viață și moarte. I sa dat puterea de a trece și de a prezida pasajul. Cultul sa răspândit în toată Italia Osco-Sabellic, în special în zonele locuite sau frecventate de populații Samnite. Știri de scriitori vechi și descoperiri arheologice care documentează existența în Iripinia în Rocca San Felice și Frigento, în Valea Ansanto și Casalbore, în Lucania în Rossano di Vaglio și Grumentum, în Casalvieri, în Casalattico, în Valea Canneto în Settefrati la frontiera Molise, Lazio și Abruzzo, în San Donato Val di Comino.

Mefite è una divinità italica legata alle acque, invocata per la fertilità dei campi e per la fecondità femminile. Il nome Mefitis è sicuramente osco, con la caratteristica -f- intervocalica, e deriva forse da "medio-dluitis", donde "mefifitis" e quindi Mefitis, cioè "colei che fuma nel mezzo" oppure da "Medhu-io" cioè "colei che si inebria" o ancora - sembra con maggiore probabilità - "colei che sta nel mezzo", ovvero entità intermedia fra cielo e terra, fra morte e vita. A lei veniva attribuito il potere di fare da tramite e di presiedere al passaggio. Il culto era diffuso in tutta l'Italia osco-sabellica, in particolare nelle zone abitate o frequentate dalle popolazioni sannitiche. Notizie di scrittori antichi e rinvenimenti archeologici ne documentano l'esistenza in Irpinia a Rocca San Felice e Frigento, nella Valle d'Ansanto e a Casalbore, in Lucania a Rossano di Vaglio e Grumentum, a Casalvieri, a Casalattico, nella Valle di Canneto a Settefrati, al crocevia fra Molise, Lazio e Abruzzo, e a San Donato Val di Comino.

Definiția mefite în dicționarul Italiană

Definiția mefitului din dicționar este mirosul fetiș al emanațiilor de dioxid de carbon.

TRADUCEREA MEFITE

Găsește traducerea mefite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mefite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mefite» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 瘴气
• Traducător din Italiană - Spaniolă: hediondez
• Traducător din Italiană - Engleză: mephitis
• Traducător din Italiană - Hindi: गंदगी
• Traducător din Italiană - Arabă: نتانة
• Traducător din Italiană - Rusă: зловоние
• Traducător din Italiană - Portugheză: mefitismo
• Traducător din Italiană - Bengali: বিষাক্ত নির্যাস
• Traducător din Italiană - Franceză: méphitisme
• Traducător din Italiană - Malaeză: bau busuk
• Traducător din Italiană - Germană: Nephritis
• Traducător din Italiană - Japoneză: mephitis
• Traducător din Italiană - Coreeană: 독기
• Traducător din Italiană - Javaneză: mephitis
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tính hôi hám
• Traducător din Italiană - Tamilă: நாற்றமூச்சு
• Traducător din Italiană - Marathi: mephitis
• Traducător din Italiană - Turcă: bataklık zehirli gazı
• Italiană: mefite
• Traducător din Italiană - Poloneză: wyziewy
• Traducător din Italiană - Ucraineană: сморід
• Traducător din Italiană - Română: exaltație mefitică
• Traducător din Italiană - Greacă: πνιχτική αναθυμίαση
• Traducător din Italiană - Afrikaans: stank
• Traducător din Italiană - Suedeză: Mephitis
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Mephitis

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEFITE»

Descoperă întrebuințarea mefite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mefite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...

«d Mefite di ferro . ) Ruggine di ferro. •^Zafferano di marte » C Magnesia, minerale. i Magnesia bianca . Magnesia cretosa . Magnesia effervescente ., Mefite di magnesia. Terra muriatica di Kirv- van . Carbonato di manganese. Carbonato di ...

Antoine Laurent Lavoisier, conte Vincenzo Dandolo, 1792

Dizionarii vecchio e nuovo nuovo e vecchio di nomenclatura ...

_ j Ferro aereato . ..i Mefite di ferro. \ Ruggine di ferro < '•^Zafferano di marte . r Magnesia minerale l ì Magnesia bianca. Magnesia cretosa . Magnesia effervescente . Mefite di magnesia . Terra muriatica di Kiru- van . ~ , ,. . □ Creta magnesiana ...

Vincenzo Dandolo, Antoine Laurent de Lavoisier, 1792

Osservationi nel comporre gli Antidoti

340 Olio ro fato completo 340 Olio molato di Mefite 344 Olio chamcmclino di Mefue 345 O/io anethino di Mefite 34? O/io di giglio bianco di Mefue 34? Olio inno di Mefite 345 Olio fambacino di Mefite 346 Olio fambacino di Nicolò Mirefto 346 ...

Girolamo Calestani, 1562

Luoghi e forme del turismo rurale. Evidenze empiriche in Irpinia

confine con Villamaina, un'area di notevole importanza storica se si considera che nelle sue vicinanze già in età sannitica sorgeva un tempio alla Dea Mefite, una divinità di origine locale (Meftai è parola osca e vuol dire: in mezzo, tramite)  ...

Angela Cresta, Cresta, Greco, Ilaria Greco, 2011

Trattato elementare di chimica presentato in un ordine nuovo ...

Mefite di ferro. _- - ' I:_Ruggine di ferto.-, LZaffèrano' di mar_te . fMagne;ia minerale; 2 Magnexia bianca. ' Magnész'a crelo.v,a . Magnesz'q qfiervescente. Mefite di magne_sia. . - Terrwmurz'atz'ca di Kim'uzm . .' ' ' Creta magnesiana.

Vincenzo Dandolo, 1792

Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...

Innanzitutto vi era a mio parere una questione cultuale: mi risultava difficile credere che una Venere con un appellativo di origine osca, Fisica, con i suoi ovvi rimandi alla sfera di Mefite", potesse essere stata 'inventata' dalla comunità ...

Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008

Elementi di fisica sperimentale

Nuovi . Vecchi corrispondenti . Carbonato di manganese . Carbonato di mercurio . Carbonato dimolideno. Carbonato di nichel . Carbonato d'oro . . Mefite di manganese. Mefite di mercurio . Mefite di molibdeno . Mefite di nihjel . Mefite d' oro.

Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796

Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...

massicot materia del calore materia del fuoco materia colorante dell' az- zuro di Prussia mefite ammoniacale mefite calcare mefite di piombo mefite di potassa mefite di soda mefite di zinco .mefite marziale mercurio merendo de' metalli i ...

Mathurin Jacques Brisson, 1804

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

media degli altri, come dicemmo, cioè som marnlo insieme i numeri ottenuti e dividendo il prodotto pel numero delle espe rienze comprese nel calcolo. ( FrARCIS — «v J. B. ViOLLET.) MEFITE. Davasi un tempo questo nome, e se lo conserva ...

‎1845

La forma della città e del territorio

Dal punto di vista etimologico, i termini italiani mofeta, Mefite, Mefito, mefitico, mefistofelico sono riconducibili al nome della dea Mefite, nell'ambito semantico del fetore, esalazioni solforose e, per estensione, immagini infernali, spiegabile col ...

Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEFITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mefite în contextul următoarelor știri.

Pizza a metro tutta irpina

Rocca San Felice in provincia di Avellino, un paesaggio insolito, quasi privo di vegetazione in prossimità della Mefite, un laghetto di origine ... «eg news, Iul 15»

Rocca San felice, parte Instant Museum alla Mefite: opere d'arte a …

Sabato 11 luglio, ore 18.00, presso l'area archeologica della Mefite (Rocca San Felice, Av), parte Instant Museum, progetto artistico itinerante ideato da Luca ... «Orticalab, Iul 15»

Estate Irpina, 100 visitatori per la quarta tappa

Il pomeriggio ci si è spostati a Rocca San Felice per visitare l'affascinante Mefite ed il Borgo Medievale insieme ad Alfonso Forgione (Pro Loco ... «Ottopagine, Iul 15»

Alla riscoperta delle nostre radici con Info Irpinia

Domenica 5 luglio toccherà a Sant'Angelo dei Lombardi con l'Abbazia del Goleto; a Rocca San Felice con la Mefite, il Borgo e la Rocca; ... «Irpinia News, Iul 15»

Rocca in scena, si inaugura il sentiero della Mefite

A meno di un anno dall'ultima edizione dell'evento “Medioevo a la Rocca” che di fatto ha segnato l'avvio di un progetto di più ampio respiro, ... «Ottopagine, Iun 15»

Turismo: alla scoperta della " Nuova Irpinia".

Una dea pagana, Mefite, che simboleggia le emanazione solforose, è ancora di casa a Rocca San Felice. Infatti, poco distante dal borgo, nella ... «Culturalnews.it, Iun 15»

Nucera Alfaterna riaprono i siti archeologici

... SPAGNOLIS La recente identificazione da me proposta della dea delle Sorgenti di Foce Sarno: Mefite in epoca sannitica e Giunone in epoca ... «Positanonews, Mai 15»

Expo2015: al via le attività di Piazza Irpinia

... cui contribuiscono la razza ovina autoctona e la qualità dei pascoli localizzati in un'area geografica unica (presenza di mefite ed emanazioni ... «Orticalab, Mai 15»

Itinerario. 10 sorgenti che rendono unici i fiumi italiani

Dal Monte Petroso sgorgano le acque del fiume dedicato alla dea romana Mefite, protettrice dei pastori e degli agricoltori. Ancora oggi, nelle profondità delle ... «LifeGate, Apr 15»

Geologi: Campania regina delle terme, l'intera regione è una vera …

In tale settore, infatti, sono presenti numerosi recapiti sorgivi, tra cui le acque ipotermali di S. Teodoro e le sorgenti delle Mefite, queste ultime ... «Meteo Web, Apr 15»