Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mefistofelico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEFISTOFELICO ÎN ITALIANĂ

me · fi · sto · fe · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEFISTOFELICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEFISTOFELICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mefistofelico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mefistofelico în dicționarul Italiană

Definiția mefistofelului în dicționar este Mephistopheles. Mefistofelul este, de asemenea, demonic, diabolic.

La definizione di mefistofelico nel dizionario è di Mefistofele. Mefistofelico è anche demoniaco, diabolico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mefistofelico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEFISTOFELICO


afelico
fe·li·co
angelico
an·ge·li·co
aristotelico
a·ri·sto·te·li·co
atelico
te·li·co
babelico
ba·be·li·co
circolo velico
circolo velico
evangelico
e·van·ge·li·co
famelico
fa·me·li·co
filatelico
fi·la·te·li·co
focomelico
fo·co·me·li·co
gaelico
ga·e·li·co
melico
me·li·co
mielico
mie·li·co
ombelico
om·be·li·co
pantagruelico
pan·ta·gru·e·li·co
pentelico
pen·te·li·co
pielico
pi·e·li·co
psichedelico
psi·che·de·li·co
sapropelico
sa·pro·pe·li·co
velico
ve·li·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MEFISTOFELICO

medollo
medulla
medusa
meduseo
medusoide
meet
meeting
mefisto
mefistofele
mefistofelicamente
mefite
mefiticamente
mefitico
megaboss
megabyte
megacardia
megacero
megaciclo
megacolon
megacomputer

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEFISTOFELICO

acrilico
alcolico
aperto al pubblico
basilico
bellico
biblico
cattolico
ciclico
cirillico
eolico
folico
idraulico
italico
metallico
ordine pubblico
pubblico
publico
simbolico
valico
vinilico

Sinonimele și antonimele mefistofelico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MEFISTOFELICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mefistofelico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mefistofelico

Traducerea «mefistofelico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEFISTOFELICO

Găsește traducerea mefistofelico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mefistofelico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mefistofelico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Mephistophelean
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mefistofélico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Mephistophelean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mephistophelean
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفيستوفيليس مشيطن كأحد الشياطين السبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мефистофельский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mephistophelean
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Mephistophelean
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

méphistophélique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mephistophelean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mephistophelean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Mephistophelean
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Mephistophelean
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mephistophelean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mephistophelean
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Mephistophelean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Mephistophelean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şeytanca
70 milioane de vorbitori

Italiană

mefistofelico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mefistofeliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мефістофельським
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mephistophelean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Mephistophelean
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mephistophelean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mephistophelean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mephistophelean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mefistofelico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEFISTOFELICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mefistofelico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mefistofelico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mefistofelico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEFISTOFELICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mefistofelico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mefistofelico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mefistofelico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEFISTOFELICO»

Descoperă întrebuințarea mefistofelico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mefistofelico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Campana, Nietzsche e la puttana sacra
Negli abbozzi, il motivo del "riso mefistofelico" è invece utilizzato a caratterizzare una studentessa ("Ce n'è una che per novità atteggia la bocca a un riso mefistofelico: ah! il riso mefistofelico della signorina intellettuale!"), mentre la ferita ...
Marco Antonio Bazzocchi, 2003
2
Il vegliardo
E comprensibile, quindi, l'esitazione degli editori, che nel dubbio hanno lasciato a testo il paragrafo sopra riportato, dando il brano «mefistofelico» in nota o tra le aggiunte. Ma questo è il classico caso in cui il compito dell'editore da puramente  ...
Italo Svevo, Giuseppe Langella, 1995
3
Satanisti perbene: Un'inchiesta del commissario Sensi
Il cadavere di una ragazza seppellito accanto a un gallo nero.
Susanna Raule, 2012
4
Carte in tavola
Decisamente uno strano invito a cena quello che ha ricevuto Poirot.
Agatha Christie, 2010
5
Bi-logica e sogno: sviluppi matteblanchiani sul pensiero onirico
Cercando nella casa trovava seduto in poltrona un uomo con la barbetta, un po' mefistofelico e con l'aria del padrone di casa". Il personaggio mefistofelico che proviene dal passato e lo induce ad allontanarsi dalla realtà staccando i fili ogni  ...
Pietro Bria, Fiorangela Oneroso, 2002
6
Invitati a nozze
Adotta quindi un sorrisino di tipo mefistofelico, con l'aria, adesso, di chi è riuscito, nonostante le avversità incontrate, a 'cavarsela per il rotto della cuffia'. «Come sarebbe a dire: “Al cinquanta per cento”?». Paolo palesa, in un'unica soluzione, ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
7
Discorso semiserio sul romanzo
Questo mefistofelico Ulrich è un matematico. Che infatti il diavolo dei nostri tempi debba essere un matematico era una vecchia idea di Musil (per quanto precisata solo nella stesura del 1929-30: nei primi abbozzi, cioè lo Spione del 1918-21 ...
Armando Plebe, 1965
8
Lessico dell'infima e corrotta italianità
MEFISTOFELICO. Fate largo a questo nuovo vocabolo, che han coniato dopo sentito il Fausto del Gounod, o letto quello del Goethe. Onde Riso o Ghigno mefistofelico... ma badate a pronunziarlo pian pianino, se no la lingua può sbagliare, ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
9
Dino Campana alla fine del secolo:
... ambiguo di leonardesca memoria. Negli abbozzi, il motivo del «riso mefistofelico» è invece utilizzato a caratterizzare una studentessa («Ce n'è una che per novità atteggia la bocca a un riso mefistofelico: ah! il riso mefistofelico della 94.
Anna Rosa Gentilini, 1999
10
Il viaggiatore:
La sua bocca si arriccia agli angoli in un sorriso odioso, un sorriso che una volta veniva scherzosamente chiamato mefistofelico. Mi ricordo: veniva chiamato così, al liceo, il ghigno del professore di greco. Si diceva mefistofelico, per far ridere; ...
Libero Bigiaretti, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEFISTOFELICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mefistofelico în contextul următoarelor știri.
1
Willem Dafoe: da Gesù a Nosferatu, 10 ruoli memorabili di una star …
Il ghigno mefistofelico di Dafoe nel corso della rapina, con il volto velato da una calzamaglia e lo sguardo illuminato da uno spaventoso ... «Movieplayer.it, Iul 15»
2
Spectre: primo trailer per il nuovo film di 007
Nel trailer del film è possibile vedere in azione uno dei probabili scagnozzi del mefistofelico antagonista, che ha le fattezze colossali di David ... «Leonardo.it, Iul 15»
3
Ant-Man, la recensione
In passato Michael Douglas strinse un patto mefistofelico con Charlie Sheen nel capolavoro degli anni '80 Wall Street. Qui lo vediamo in forma ... «Bad Taste, Iul 15»
4
Soldi a Roma: i sindaci si uniscano nella lotta
... se a qualcun altro sono chiesti meno sacrifici significa, in ultima analisi, fare il gioco di chi ha architettato questo mefistofelico meccanismo. «La Provincia di Como, Iul 15»
5
Super Mario Galaxy 2 - Anziano a trent'anni - La bustina di Lakitu
L'aspetto più tremendo della questione è che Nintendo è riuscita nel suo mefistofelico obbiettivo: a forza di reiterare le uscite e ripetere gli ... «Multiplayer.it, Iul 15»
6
The Lazarus Effect, la recensione
Un pò come il siero che lo sfortunato gruppo di ricercatori si vede scippare dal sempre mefistofelico – e troppo poco presente on screen in ... «MondoRaro.com, Iul 15»
7
The Transparent Woman di Domiziano Cristopharo
Un passato mefistofelico che si nutre proprio della fragile, spiccata sensibilità della protagonista, instaurando con lei un subdolo dialogo ... «Taxidrivers.it, Iul 15»
8
AC/DC : trionfo a Imola - La recensione e le foto
Atmosfere torve e depravate caratterizzano la lasciva Sin city, con Brian Johnson che gioca con il suo lato mefistofelico, mentre Angus suona la ... «Panorama, Iul 15»
9
Grecia. Il nuovo ministro Tsakalotos, in moto senza casco dietro …
... giacca di pelle e sorriso mefistofelico - ma le sue posizioni non sono poi così distanti da quelle di Varoufakis. Euclid Tsakalotos, ha le carte in ... «Rai News, Iul 15»
10
Il sorriso dell'assassino
L'ultima cosa che le sue vittime hanno visto è stata un sorriso mefistofelico. Francesco De Rosa era il comandante dell'Achille Lauro quando ... «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mefistofelico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mefistofelico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z