Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "membranoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEMBRANOSO ÎN ITALIANĂ

mem · bra · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMBRANOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEMBRANOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «membranoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția membranoso în dicționarul Italiană

Definiția membranoasă din dicționar este că este făcută dintr-o membrană: acoperirea m.

La definizione di membranoso nel dizionario è che è formato da membrana: rivestimento m.


Apasă pentru a vedea definiția originală «membranoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEMBRANOSO


arenoso
a·re·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
cavolaccio lanoso
cavolaccio lanoso
criminoso
cri·mi·no·so
eliantemo lanoso
eliantemo lanoso
franoso
fra·no·so
granoso
gra·no·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
lanoso
la·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
manoso
ma·no·so
muscolomembranoso
mu·sco·lo·mem·bra·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
semimembranoso
se·mi·mem·bra·no·so
sparviere lanoso
sparviere lanoso
spinoso
spi·no·so
timo lanoso
timo lanoso
uraganoso
u·ra·ga·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MEMBRANOSO

membra
membrana
membranaceo
membraniforme
membranofono
membranza
membrare
membratura
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
membruto
meme
memento
memetica
memetico
memetista
memo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMBRANOSO

annoso
bisognoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
dannoso
endovenoso
fascinoso
gelatinoso
ingegnoso
libidinoso
macchinoso
ominoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
velenoso
venoso
vergognoso
voluminoso

Sinonimele și antonimele membranoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «membranoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEMBRANOSO

Găsește traducerea membranoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile membranoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «membranoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

膜状的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

membranoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

membranous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

झिल्लीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غشائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перепончатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

membranoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঝিল্লিময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

membraneux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

membranartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

膜性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

막의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mémbran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có da mỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜவ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

membranous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zarsı
70 milioane de vorbitori

Italiană

membranoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

błonkowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перетинчастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

membranoasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεμβρανώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

membraneuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

membranös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

membran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a membranoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMBRANOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «membranoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale membranoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «membranoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEMBRANOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «membranoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «membranoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre membranoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMBRANOSO»

Descoperă întrebuințarea membranoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu membranoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Esposizione del setto membranoso Impronta per compressione sul setto membranoso ^3J La semplice compressione sul setto membranoso con il manico del bisturi fornisce una precisa informazione sulla sede del bordo distale o caudale ...
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
2
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
banda settale o trabecola setto marginale, che si estende al setto membranoso. Le quattro zone del setto interventricolare sono: □ il setto membranoso, che si estende tra la cuspide anteriore e settale della valvola tricuspide e sotto la cuspide ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
3
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
... nel pericardio; ma ella abbandona a poco a poco questo sacco membranoso, di modo che la maggior parte del suo arco à trova affatto libero. Si vede, a sinistra, l'arteria polmonare, che cammina lungo la parte inferiore dell'arco aortico, ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
4
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
Gli innesti di osso autologo membranoso a scopo pre-implantare Fig. I - Area di prelievo: schema rappresentante la zona di prelievo: la zona ideale si trova ai 2/3 della congiungente il meato acustico esterno con il vertice del cranio. Fig.
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
5
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
Tubetto membranoso semicircolare superiore. b. Tubetto membranoso semicircolare posteriore. c. Tubetto membranoso semicircolare esterno. d. Ampolla del tubetto membranoso semicircolare superiore. e. Ampolla del tubetto membranoso ...
‎1839
6
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Sacculo della minima pietruzza. i. Unione ed anastomosi sinuosa del canale membranoso semicircolare anteriore ed orizzontale. lr. L'ampolla del canale membranoso semicircolare anteriore. l. Ampolla del canale membranoso semicircolare ...
Antonio Scarpa, 1839
7
*Degli aneurismi: 1
Né poteva cader dubbio che quell'imlmto membranoso fatto dal grande sacco del peritoneo fosse quel medesimo che prima formava il collo del sacco erniario; poiché egli era evidentemente una continuazione del grande ramo membranoso  ...
‎1836
8
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Nè poteva cnder dubbio che quell'imbuto membranoso fattodal grande sacco del peritoneo fosse quel medesimo che prima formava il collo del sacco erniario; poichè egli era evidentemente una continuazione del grande sacco membranoso ...
‎1836
9
Dizionario anatomico-medico-legale: compilato sulle tracce ...
Ed iufatti presso il parete interno del vestibulo trovasi un sacchetto membranoso , lungo, collocato trasversalmente, e che con una sua dilatazione ne riempie la fossetta semiellittica . Da quel sacchetto , quasi da un alveo comune, banno ...
Angelo Poma, 1834
10
Trattato
Né poteva cader dubbio che quell'imbuto membranoso fatto dal grande sacco del peritoneo fosse quel medesimo che prima formava il collo del sacco erniario; poiché egli era evidentemente una continuazione del grande sacco membranoso ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMBRANOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul membranoso în contextul următoarelor știri.
1
Rieccola: è tornata in mare a Massa...
... fioritura massiva osservabili ad occhio nudo sono la formazione sott'acqua di una pellicola brunastra dall'aspetto membranoso e gelatinoso ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Nasce con cardiopatia congenita, salvata con tecnica mai …
... polmonare artresica, ossia un tappo membranoso chiuso che crea una completa ostruzione al passaggio del sangue dal ventricolo destro ai ... «TorinoToday, Iun 15»
3
Faringite: combatterla con i rimedi naturali
La faringite è una infiammazione della mucosa faringe, l'organo costituito da un canale muscolo-membranoso che collega le vie respiratorie ... «GreenStyle, Mai 15»
4
I batteri che popolano la vagina
Caro lettore, preparati per una rivelazione che potrebbe lasciarti alquanto turbato: quel canale muscoloso-membranoso che si estende dalla ... «GQ.com, Mar 15»
5
Dal rigattiere di parole: "Svaginare"
In anatomia, la vagina è l'organo copulatore femminile, costituito da un canale muscolo-membranoso esteso dalla vulva all'utero, lungo ... «il Giornale, Feb 15»
6
Rinoplastica in anestesia locale
Si infiltra il setto membranoso fino alla spina nasale e al forame incisivo; i rami del ganglio sfenopalatino. L'ago è introdotto sul margine dell'apertura piriforme ... «Medicitalia.it, Ian 15»
7
Tutto sulla faringite
Con il termine faringite si indica una patologia di tipo infiammatorio a carico della faringe, vale a dire il canale muscolo-membranoso che si ... «Medicitalia.it, Ian 15»
8
Foro maculare | Pucker
... fanno sì che alla fine lo strato membranoso raggrinzisca producendo un edema sulla macula (la porzione centrale) della retina sottostante. «Blogosfere, Ian 15»
9
La Malattia di Menière
In entrambi i casi, la caratteristica fondamentale è un aumento progressivo della quantità di endolinfa, ossia del liquido contenuto nel labirinto membranoso nel ... «Medicitalia.it, Nov 14»
10
Il mal di mare: cause e rimedi
Il labirinto è composto dal tessuto membranoso che ricopre quello osseo. Il labirinto membranoso presenta due camere il sacculo e utricolo e ... «Blasting News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Membranoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/membranoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z