Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bituminoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BITUMINOSO ÎN ITALIANĂ

bi · tu · mi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITUMINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BITUMINOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bituminoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bituminoso în dicționarul Italiană

Definiția bituminoasă din dicționar constă în faptul că conține sau produce bitum.

La definizione di bituminoso nel dizionario è che contiene o produce bitume.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bituminoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BITUMINOSO


cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BITUMINOSO

bit
bitangente
biternata
bitmap
bitonale
bitorzolo
bitorzoloso
bitorzoluto
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITUMINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Sinonimele și antonimele bituminoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bituminoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BITUMINOSO

Găsește traducerea bituminoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bituminoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bituminoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

沥青
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bituminoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bituminous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बिटुमिनस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قارى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

битумный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

betuminoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিটুমিনাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bitumineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bitumen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bituminös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

瀝青
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

역청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bituminous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bitum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புகைமலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bituminous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bitümlü
70 milioane de vorbitori

Italiană

bituminoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bitumiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бітумний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bituminos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασφαλτούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bitumineuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bituminösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

teglstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bituminoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITUMINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bituminoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bituminoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bituminoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BITUMINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bituminoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bituminoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bituminoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITUMINOSO»

Descoperă întrebuințarea bituminoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bituminoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... bitume asfaltico * asphaltic bitumen, bitume asfaltico * hot molten bitumen, bitume colato bitumen coated cardboard, cartone bitumato bitumen emulsion, emulsione bituminosa bitumen felt, feltro bitumato, feltro bituminoso, feltro catramato, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
10-15 mm) 3 tappetino bituminoso più' fine (spess. 2-3 cm) 4 manto bituminoso ( binder) con spessore di 4-6 cm 5 massicciata in ghiaia su terreno stabilizzato ( spess. 20-25 cm) ricoperto con sabbia e pietrisco di costipazione. 80 1 manto in ...
Arie Gottfried, 2004
3
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Per questi lavori il banco bituminoso può essere esplorato per l' estensione di più metri ; ed eccovi ciò die ho potuto notare. L'inclinazione della roccia a N. E. è di circa 80 gradi, mentre quella della roccia a S. 0. "è di gradi 65. I banchi che ...
4
Il nuovo DURC - Dopo il Decreto del Fare: (D.L. 21 giugno ...
... _ Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo Stl'fidfllG _02 _001 _ 003 Stabiliuato e compattatura 02 001 _004 _ Formazione manto bituminoso (tout venant) 02 001 005 Formazione manto bituminoso (strato usura) 02 ...
Claudio Bentivegna, Antonio Cantalupo, 2013
5
Busta paga edilizia
... Nuove costruzioni Sbancamento e formazione cassonetto 02 001 001 Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo stradale 02 001 003 Stabilizzato e compattatura 02 001 004 Formazione manto bituminoso (tout venant) ...
Giuseppe Stecca, 2007
6
Il Durc. Documento unico di regolarità contributiva
... Nuove costruzioni Sbancamento e formazione cassonetto 02 001 001 Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo stradale 02 001 003 Stabilizzato e compattatura 02 001 004 Formazione manto bituminoso (tout venant) ...
Marco Rubini, 2008
7
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
Rispetto alle pavimentazioni in calcestruzzo, la posa di sovrastrutture in conglomerato bituminoso risulta più semplice e consente maggiori tolleranze geometriche in fase di esecuzione. Le caratteristiche reologiche del materiale assecondano ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
... certa pressione e senza una molto elevata temperatura , possono fondersi, perdere ogni traccia d'organizzazione, e trasformarsi in carbon fossile bituminoso . Queste esperienze furono fatte, introducendo dei pezzi di vegetabili freschi in tubi ...
9
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Al piede d'una collina (Monte Cacus) non lungi da Basovizza nel Carso il calcare bituminoso ricompare a giorno. Come a Gherdosella , racchiude foglie, legni fossili e in gran copia ceriti. Lì si vedono tre strati di carbone, di cui il principale ha ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
10
Project Management e Opere Pubbliche
REC. - CORPO STRADALE MISTO CONGL.BITUMINOSO E/O CEMENTIZIO - con contenuto di impurità fino al 20% idem c.s. ...dàllà Direzione Lavori. Rifiuto composto da materiale costituente il corpo stradale misto conglomerato bituminoso ...
Mario Monaco, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITUMINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bituminoso în contextul următoarelor știri.
1
Ponte di Colbuccaro, effettuata la gettata • Vivere Macerata
“Ora, dopo l'impermeabilizzazione, si procederà con la stesura del manto bituminoso e la predisposizione delle altre strutture di sicurezza; ... «Vivere Macerata, Iul 15»
2
In piazza Carpenedo sparisce il porfido - La Nuova Venezia
... lo strato superficiale di usura sarà realizzato in conglomerato bituminoso clorato fino ad assumere la tipica tinta del porfido. Ieri, mercoledì 15 ... «Nuova Venezia, Iul 15»
3
Attraversamenti pedonali, va avanti il piano di rifacimento - Gonews.it
Inoltre può essere posato su piano in lastrico e/o bituminoso in presenza di umidità e di temperature ambientali molto basse o molto alte. «gonews, Iul 15»
4
Nuova 554: altro indagato per i crolli E' un impresario accusato di …
... disposto dal pubblico Emanuele Secci, era dovuto «al ritrovamento di modeste quantità di conglomerato bituminoso utilizzate nell'ambito dei ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
5
Roma pedala verso il Giubileo
... scavi profondi e lavori di ricopertura non adeguati: “Verrà utilizzato uno speciale conglomerato bituminoso, denominato Splittmastix Asphalt, ... «Bikeitalia.it, Iul 15»
6
Cassino / Terminati i lavori di rifacimento stradale su Viale Bonomi
Lavori, quindi, che non si sono limitati alla semplice ricarica di materiale bituminoso, ma hanno riguardato l'intera sede stradale con scarifica e ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
7
Battistini (Mov. 5 Stelle): “43 discariche nel tratto finale del Magra”
Spiega il grillino: "43 discariche: dai rifiuti urbani a quelli sanitari, dai fusti di materiale bituminoso alle batterie d'auto, fino ad arrivare ai pneumatici, ai liquidi ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
8
Strade in Sicilia, condizioni disastrose. Ci salverà l'auto anti – buca?
Non si vende più conglomerato bituminoso, non si sistemano le strade. In questi anni c'è stata una riduzione drastica, passando da 44 milioni ... «Il Mattino di Sicilia, Iul 15»
9
Manutenzioni stradali, disagi in via Trento e via Posidonia
A partire dalla giornata di giovedì 16 luglio, saranno realizzati lavori di stesura del tappetino bituminoso sulle vie Trento e Posidonia, nella ... «Ottopagine, Iul 15»
10
Salerno: disagi al centro per lavori in Via Gian Vincenzo Quaranta
Saranno eseguiti lavori stradali relativi alla stesura del tappetino bituminoso, in via Gian Vincenzo Quaranta e strade limitrofe. Per consentire ... «Salernonotizie.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bituminoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bituminoso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z