Descarcă aplicația
educalingo
menda

Înțelesul "menda" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENDA ÎN ITALIANĂ

men · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENDA ÎN ITALIANĂ?

Menda

Menda este un râu din Siberia de nord-est, extrema dreapta a Lenei. Bazinul său se întinde pe versantul nordic al dealurilor Lena; cel mai mare afluent este Džangych.

Definiția menda în dicționarul Italiană

Definiția menda în dicționar este defect, eroare, defect: o lucrare valoroasă, dar nu fără mende.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENDA

addenda · agenda · ammenda · azienda · benda · blenda · commenda · emenda · faccenda · fazenda · hacienda · legenda · leggenda · merenda · molenda · mulenda · prebenda · reprimenda · tenda · vicenda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MENDA

mencio · mendace · mendacemente · mendacia · mendacio · mendacità · mendare · mendelevio · mendeliano · mendelismo · mendicamente · mendicante · mendicanza · mendicare · mendicatore · mendicicomio · mendicità · mendico · mendicume · mendo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENDA

anda · banda · caglio del Col di Tenda · carice del Col di Tenda · chiudenda · currenda · domanda · entrarci come i cavoli a merenda · fare ammenda · onda · orneblenda · panda · pechblenda · polenda · profenda · provenda · pulenda · soprattenda · steccobenda · tregenda

Sinonimele și antonimele menda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MENDA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «menda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «menda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENDA

Găsește traducerea menda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile menda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menda» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

MENDA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Menda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

menda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Menda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مندا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Menda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

menda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

menda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

menda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Menda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

menda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

menda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

MENDA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

menda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

menda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

menda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

menda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

menda
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

menda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Menda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Menda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Menda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

menda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

menda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Menda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

menda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre menda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENDA»

Descoperă întrebuințarea menda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivo storico italiano
Et in caso che de- liberasseno che fare si dovesse, possano, sian tenuti et debbiano, eliam infra predecti quindici giorni , far fare la poliza del pagamento di cotale menda ; et neentemeno , etiam dopo il docto termine di quindici die , possan ...
‎1851
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Et in caso che de- liberasseno che fare si dovesse, possano, sian tenuti et debbiano, ctiam infra predecti quindici giorni , far fare la poliza del pagamento di cotale menda ; et neentemeno , etiam dopo il decto termine di quindici die , possan ...
‎1853
3
Documenti per servire alla storia della milizia italiana: ...
Et in caso che de- liberasscno che fare si dovesse, possano, sian tenuti et debbiano, etiam infra predecti quindici giorni , far fare la poliza del pagamento di cotale menda ; et ncentemeno , etiam dopo il decto termine di quindici die , possan ...
Giuseppe Canestrini, 1851
4
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
a loro parrae di deliberare et provedere sopra la menda predecta , cioè se fare si debbia la decto menda o non fare. Et in caso che deliberasseno che fare si dovesse, possono, sian tenuti et debbiono, etiam infra predecti quindici giorni, ...
‎1852
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MENDA, a. f. Monda; Rimendatura; Rimendo, Congiunzione di parti rotte. MENDA DI. L]! nomina, T. di Zecca, Aggiustamento delle monete. V. Mssmòs. MENDA è poi voce antiq. e vale Difetto. MENDA, s. f. chiamano i Doratori quel Pezzetto ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Menda; Rimendatura ; Ri- mendo, Congiunzione di parti rotte. Mensa db le monède , T. di Zecca , Aggiustamento delle monete. V. Mendaor. Menda è poi voce antiq. e vale Difetto^ MENDADÒRA o Mbndarbssa, s. f. Rimen- datrice, Colei eh' ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
a lordparrae di deliberare et provedere sopra la menda predecta , cioè se fare'si debbia la decta menda o non fare. Et in caso che deliberasseno che fare si dovesse, possono, sian tenuti et debbiono, etiam infra predecti quindici giorni, far fare ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
8
Storia politica dei municipj italiani: Appendice
a loro parrae di deliberare et provedere sopra la menda pre- decta , cioè se fare si debbia la decta menda o non fare. Et in caso che deliberasseno che fare si dovesse, possono, sian tenuti et debbiono, etiam infra predecti quindici giorni , far ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1851
9
Dizionario della lingua italiana
Luigi Pulci, in questa menatura , Rincaran 1' uova fresche , e i lattonn . _ 'l- MENCIO . Jdd. Contrario di- Con:irtente . Voce bona . Patnfi'. 4. Mencia non è la buona panichiha . MENDA . Difetto . Lat. mendo vitium . Gr. fanfa,ua , or7tnpps' hpa.dr.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che la felicità netta di specchio D'togm , e qualunque menda , ha per suo proprio D1 seguir sempre . - Q. Pcr .Rifacimento di danno , Ammenda . Lat. emendatio, inflauratlo , ”siam-ario - Gr. waápbwai; , air-tomb# , aircr— uívoou . G. V. lo. 106.4  ...
‎1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menda în contextul următoarelor știri.
1
Bulgaria: nuovo governatore Banca centrale dovrebbe essere eletto …
E' quanto affermato dalla presidente della commissione parlamentare bilancio e finanze, Menda Stojanova. “La procedura per l'elezione del ... «Agenzia Nova, Iul 15»
2
Bulgaria: nuovo governatore Banca centrale sarà eletto il 10 luglio
... centrale) sarà eletto il 10 luglio. è quanto annunciato dalla presidente della commissione parlamentare bilancio e finanze, Menda Stojanova, ... «Agenzia Nova, Iun 15»
3
Quell'adolescente spaventata e ribelle
E il film ha questo imprinting televisivo: lo dico –voglio aggiungere- senza alcun tipo di menda. Anzi: a sottolineare come sia possibile fare film ... «Ottopagine, Iun 15»
4
Bulgaria: nuovo governatore Banca centrale sarà eletto entro l'8 luglio
E' quanto riferito dalla presidente della commissione parlamentare bilancio e finanze, Menda Stojanova, in un'intervista all'emittente “Bulgaria ... «Agenzia Nova, Iun 15»
5
La Pro Patria perde ancora. Si avvera l'incubo retrocessione
Il duello si ripete anche al 44', ma il portiere ospite menda il tiro dalla lunga del numero 10 tigrotto sopra la traversa. Nei due di recupero Perilli ... «Varese News, Mai 15»
6
PERSONE A CONFRONTO: PARRI, RENZI E MARONI
Questo, appunto, fatta salva quanche menda relativa a “passaggi” poco significativi, è il resoconto della visita di Pellizzi, espunta da Aldo ... «GiglioNews, Mai 15»
7
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
08/04 12.32 GUFO VIOLAPer la precisione il CorSport scrive: Juve 3 Menda, quindi 3 volte....'Menda'... Evidentemente hanno messo la 'M' al ... «Fiorentina.it, Apr 15»
8
Giappone, in comune con l'Italia ha la legge elettorale. Incostituzionale
... un nuovo processo che ha consentito a gente come Hakamada e Menda di restare nel braccio della morte rispettivamente per 46 e 33 anni, ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
9
Destra, nuova “chiamata” per ripartire insieme: appuntamento il 28 …
Un messaggio chiaro menda Francesco Storiace che invita a fare presto: «Il 29 marzo nulla sarà come prima e, se si continuerà a perdere ... «Il Secolo d'Italia, Mar 15»
10
Coppa Italia, Roma-Fiorentina 0-2: giallorossi eliminati. Questa …
Florenzi menda sul fondo Nainggolan che serve al centro Maicon, il brasiliano appoggia per Paredes che tira alto. Al 41' su azione di calcio ... «ForzaRoma.info, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/menda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO