Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "currenda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURRENDA ÎN ITALIANĂ

cur · ren · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURRENDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURRENDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «currenda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția currenda în dicționarul Italiană

Definiția termenului în dicționar este comunicarea, o notificare care circulă între părțile interesate, care o semnează după ce le-a citit.

La definizione di currenda nel dizionario è comunicazione, avviso che si fa circolare tra gli interessati, che lo firmano dopo averne presa visione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «currenda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CURRENDA


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
emenda
men·da
entrarci come i cavoli a merenda
entrarci come i cavoli a merenda
faccenda
fac·cen·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
prebenda
pre·ben·da
reprimenda
re·pri·men·da
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CURRENDA

curio
curione
curiosaggine
curiosamente
curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
curling
curricolare
curricolo
curriculum
curriculum vitae
curro
curry
cursore
cursorio
cursus
cursus honorum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURRENDA

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
commenda
domanda
fare ammenda
mulenda
onda
orneblenda
panda
pechblenda
polenda
profenda
provenda
pulenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

Sinonimele și antonimele currenda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «currenda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURRENDA

Găsește traducerea currenda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile currenda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «currenda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

currenda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

currenda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

currenda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

currenda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

currenda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

currenda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

currenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

currenda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Currenda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

currenda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

currenda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

currenda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

currenda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

currenda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

currenda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

currenda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

currenda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

currenda
70 milioane de vorbitori

Italiană

currenda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

currenda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

currenda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

currenda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

currenda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

currenda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

currenda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

currenda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a currenda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURRENDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «currenda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale currenda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «currenda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURRENDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «currenda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «currenda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre currenda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURRENDA»

Descoperă întrebuințarea currenda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu currenda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sacri panegirici de' santi: de quali Santa Chiesa con ...
... nel Salmo decimo ottauo s Exultauit vt Giga: ad P/W.i/.^. currenda»! %>iam , a fummo cai» egteffw eius; fi poflano intendere della Madre di Dio . Jc fuc parole fon quefte : Toteji intelligi pietas B*tth. f,: Mari* : a fummo enim calo per pie- f* *' ...
Benedetto Fedele, 1641
2
Venezia e il Levante fino al secolo XV: Storia, diritto, ...
Già in una carta fatta a Negroponte nel 1240 si parla di « yperpera currenda » in quell'isola, e in contratti rogati a Candia nel 1248, 1249, 1260 (il quale ultimo atto richiama una carta del 1259) di « yperpera in Creta currenda»: queste frasi, ...
Agostino Pertusi, Fondazione "Giorgio Cini"., 1973
3
Storia del tifo petecchiale dominante nella provincia ...
Adda etiam, «scrive Borsien', certa esse peticulis istis stadia per: currenda , quemadmodum sunt reliquia morbis e exanthematicis. » Tre sono gli stadi, o periodi che si manifestano nel corso regolare del tifo peterichiale, riconosciuto ciascuno ...
Carlo Speranza, 1817
4
La musica ecclesiastica o sia il canto piano: Conforme alla ...
... ed alla Semibreve di mezzo nelle seguenti parole : Nota I htec vocatur Brevi s , cui subjeQa sillaba ita pronuncia- tur , ut in canendo tempus unum ìntvmat , H*c dici%ur Semibrevi* , Ù sillaba , qu* sub illum cadit , • ceJerìus est per» currenda,  ...
Filippo Cassata, 1808
5
Statuta communis Parmae
De praescripcione decenx annorum contra mutuatores currenda (1). Si quis creditor, idest mutuator, stet vel steterit per decem annos quod debitum a debitore non quaesiverit, vel in concordia cum eo non steterit, vel proficuum non sumpserit, ...
Parma (Italy), 1860
6
Vita di san Paolo apostolo cauata da gli atti apostolici, ...
Cur”bat Rex Arab, dice il sacro Testo, fi'd - I ipsum currenda Prophet:: superabatz Lo supé'rò, perche haueua il Signore Dio ton s'è, che l'aiutaua . Manu: enim Damim' shfia e37 sup” Eh'a'm, accinc'hsque lumbi: ourrebat ante Arab .VG e › to* * ...
Sigismondo Laurenti, 1641
7
P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ...
... currenda tenerarfu/amar, vel baůuiner iter per medium 'NO sed lingua a Latina Шум-52 ас sibi propria'. E medíterraneis huius regiouis ui'bibiismilites даче. xìssc puto Camillam , cuni marítima: [ere Turnum sequerentur . Ниш: Camillas ...
‎1796
8
Constitutiones pontificiae et Romanarum congregationum ...
... _in eorum Sacrario : Suppl riores verò locales cujuicunquc _Monalìerii , Con? \ 'venrus , ac Domus Regularis curare, 8: eŕlicere tee neantur fub poem privarionis oñìciorum ‚ quœ 01» rinent , vocifque aftivac , 8c рати: ipfo faóro in.currenda ...
‎1712
9
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
... ad accrescere la destrezza e la forza del corpo, i quali erano nominatamente eccettuati dal divieto: Senatus- consullnm veluil in pecuniamludere, praeterquamsiqui$ certet hasta vel pilo jaciendo, vel currenda , tallendo, luctan- do, pugnando, ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
10
La divina commedia, interpretata [with a paraphrase, by B. ...
Si scalzi) primo, e dietro a tanta pace Corse, e currenda gli par.v' esser tardo, Oh ignota ricchezza, oli ben verace,! SeajzasifJ}.gidip, e scalzasi Silvtjstro ^ : Dietro' allo sposo ; si la.^ppsa piace'. . ., andar lento. (1 1) 28. Oh ignota ricchezza ! oh ...
Dante Alighieri, Bartolomeo Pedrini, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Currenda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/currenda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z