Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mestichino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESTICHINO ÎN ITALIANĂ

me · sti · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESTICHINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESTICHINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mestichino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mestichino în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului mestichino din dicționar este o spatulă cu lamă flexibilă, cu care culorile sunt amestecate sau sunt răspândite pe panza în loc de perie.

La definizione di mestichino nel dizionario è spatola a lama flessibile con cui si mesticano i colori o si spalmano sulla tela in sostituzione del pennello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mestichino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESTICHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MESTICHINO

mestare
mestatoio
mestatore
mestica
mesticanza
mesticare
mesticatore
mesticciare
mesticcione
mesticheria
mestierante
mestiere
mestieri
mestizia
mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore
mestolaccia natante
mestolaccia ranunculoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESTICHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinonimele și antonimele mestichino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mestichino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESTICHINO

Găsește traducerea mestichino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mestichino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mestichino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mestichino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mestichino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mestichino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mestichino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mestichino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mestichino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mestichino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mestichino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mestichino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mestichino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mestichino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mestichino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mestichino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mestichino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mestichino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mestichino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mestichino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mestichino
70 milioane de vorbitori

Italiană

mestichino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mestichino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mestichino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mestichino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mestichino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mestichino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mestichino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mestichino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mestichino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESTICHINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mestichino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mestichino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mestichino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESTICHINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mestichino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mestichino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mestichino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESTICHINO»

Descoperă întrebuințarea mestichino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mestichino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Per evitare di dover cercare parecchie volte il tono e il colore della preparazione sulla tavolozza e perchè questi risultino perfettamente uguali su tutta la tela è opportuno fare a parte, col mestichino, due toni neutri, uno più chiaro per le parti in ...
Gino Piva, 1985
2
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
SPATOLA La spatola chiamata anche mestichino, è una coltellina speciale di acciaio, usata oltre che per gli usi comuni della pittura (come la pulizia o raschiatura dei colori della tavolozza) anche per dipingere, schiacciando con essa i colori ...
Gino Piva, 1984
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Portaguide. V. Bastón. Spatla da pittor. Mestichino. V. Cortléu'na. Spatla d' Arlichén. Slriscia. V. ¡Sabia d' Arlichén. Spàtla da sorbètt. Paletla. Strumen- to per lo più di legno latió a guisa di piccola pala per uso di tramestare il sorbello e simili.
Carlo Malaspina, 1859
4
Arte in Italia: rivista mensile di belle arti
Quando volete dipingere levate dal vasetto quanto colore vi abbisogna, ponetelo sulla pietra o sopra un vetro, col mestichino rimuovelelo acciò si indurisca, poi unitevi una conveniente dose dell'accennata tempera : rimescolate ancora col ...
‎1870
5
Domani avrò trent'anni
Per poco non sono inciampato su un arnese di ferro che più tardi avrei scoperto chiamarsi mestichino. Il mestichino era arrugginito come lo era ogni arnese di ferro che nominerò da adesso in avanti. Poco più in là del mestichino, in un angolo ...
Marco Candida, 2008
6
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
'MESTICHINO dicesi in Toscana un piccolo strumentod-' acciaio, fatto a foggia. di coltello in ogni parte flessibile, del quale si servono i pittori per portare i colori sopra la tavolozza e quelli mescolare a loro talento. MESTIERE è ogni arte ...
Francesco Milizia, 1827
7
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
Si macina la sostanza vegetabile ed il sale , e si riducono in polvere im al abile, triturandole prima col macinello, e poi con un coltel o i ferro flessibile, e simile al mestichino di cui fanno uso i pittori. a° Si seccauo al grado dell'acqna bollente, ...
‎1828
8
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
... per dare alle tele 0 tavole che si vogliono dipignere; e dicesi anche dagli At' tefici imprimitura. ' Mesticare. Dar la mestica alle tele 0 tavole, per potervi poi sopra dipignere. Mesticato add. da masticare, che ha avuta la mestica. Mestichino m.
‎1800
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Veduta che la tavola,in cui doveva ec.,era ancora quella stessa che ella era uscita dal mesticatore, ce. (A) " MESTICHINO. Term. de' Pittori. Piccolo strumento di tutto acciaio, fiuto afoggia di coltello, per ogni parte flessibile, del quale si servono ...
‎1829
10
Dizionario delle Belle Arti del Disegno
Altrove la chiama un terzo colore, fatto d' altri colori; il Buonarroti la in. dica come un assortimento de' colori . Quindi « E de' troppi e diversi scodellini « La mestica assortir dipintoressa « . - V. IMPBIMITURA . 'MESTICHINO dicesi in Toscana un ...
F. Milizia, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESTICHINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mestichino în contextul următoarelor știri.
1
Alassio: al via la mostra mostra "Sentimentale estate "
Ho preso i colori ed il mestichino e non ho potuto più fermarmi. Non sono nemmeno capace a descrivere quello che sento quando dipingo. «SavonaNews.it, Iun 15»
2
'Sentimentale estate' mostra d'arte contemporanea ad Alassio Pittori …
Ho preso i colori ed il mestichino e non ho potuto più fermarmi. Non sono nemmeno capace a descrivere quello che sento quando dipingo. «Rsvn.it, Iun 15»
3
Daedalus Daedalei. l'arte di Luciano Costantini
La dichiarata sensibilità per la spatola ed il mestichino ed il rigore contemplativo dei lavori a cavallo con il nuovo millennio gli dischiudono le ... «SalernoToday, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mestichino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mestichino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z