Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mesticanza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESTICANZA ÎN ITALIANĂ

me · sti · can · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESTICANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESTICANZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesticanza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mesticanza în dicționarul Italiană

Definiția mesticanzei în dicționar este un amestec de plante aromatice care trebuie să fie condimentate în salate. Mesticanza este, de asemenea, amestec, amestec.

La definizione di mesticanza nel dizionario è misto di varie erbe da condire in insalata. Mesticanza è anche mescolanza, miscuglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mesticanza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESTICANZA


abbastanza
ab·ba·stan·za
complicanza
com·pli·can·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
dimenticanza
di·men·ti·can·za
distanza
di·stan·za
far vacanza
far vacanza
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
implicanza
im·pli·can·za
insignificanza
in·si·gni·fi·can·za
mancanza
man·can·za
mendicanza
men·di·can·za
misticanza
misticanza
organza
or·gan·ʒa
reciprocanza
re·ci·pro·can·za
significanza
si·gni·fi·can·za
testificanza
te·sti·fi·can·za
vacanza
va·can·za
vendicanza
ven·di·can·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MESTICANZA

mestamente
mestamento
mestare
mestatoio
mestatore
mestica
mesticare
mesticatore
mesticciare
mesticcione
mesticheria
mestichino
mestierante
mestiere
mestieri
mestizia
mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESTICANZA

a distanza
alleanza
ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
stanza
vigilanza

Sinonimele și antonimele mesticanza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mesticanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESTICANZA

Găsește traducerea mesticanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mesticanza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesticanza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mesticanza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mesticanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mesticanza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mesticanza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mesticanza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mesticanza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mesticanza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mesticanza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mesticanza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mesticanza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mesticanza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mesticanza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mesticanza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mesticanza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mesticanza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mesticanza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mesticanza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mesticanza
70 milioane de vorbitori

Italiană

mesticanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mesticanza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mesticanza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mesticanza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mesticanza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mesticanza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mesticanza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mesticanza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesticanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESTICANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mesticanza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesticanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesticanza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESTICANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mesticanza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mesticanza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mesticanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESTICANZA»

Descoperă întrebuințarea mesticanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesticanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
MESTICANZA. Susi. f. Mescolanza; e si dice parlando di sustanze coloranti. - Per fare questo verde maraviglioso, al vetro di piombo fatto come sopra, cioè a uno padel- lotto della quantità che è il sopradetto di verde smeraldino, si dia la ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
MESTICANZA. Sust. {.Mescolanza; e si dice parlando di sustanze coloranti. - Per fare questo verde maraviglioso, al vetro di piombo l'atto come sopra, cioè a uno padcl- lotto della quantità che è il sopradelto di verde smeraldino, si dia la ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
La Pazzia, Comedia
O mesticanza divigna, mesticanza sina , ra- moraccie grosse,radici bianche. etcole bianche. Cam. Sercocola,òSercocolla,vini vn poco qua vini. Ser.O cheseila benreuenga madonna padronema, recoucro de li pouerelJi che hago bisagno .
Christoforo Sicinio, 1622
4
Rerum italicarum Scriptores
Mesticanza. di. Paolo. di. Liello. Petrone. de. lo. Rione. di. Ponte;. della. cecità. de '. Romani_. ` Santo Stati, Stefano di Viello di Trastevere, - A sci l l; iti”: liti 'l' in ...- ñ. ANNO MCCCCXXXHI. Nni MCDXXX.... so certo, che vi ricorderete , come di ...
Lodovico Antonio Muratori, 1738
5
I libri di famiglia in Italia
... dello pseudo-Messia Shabbatai Ze- vi nel 1666 (molti membri di quella comunità vendettero tutto ed emigrarono per seguirlo). 96 Paolo Dello Mastro, Il Memoriale...., a cura di F. Isoldi, in La Mesticanza di Paolo di Lello Petrone, a cura di ...
Angelo Cicchetti, Raul Mordenti, 1985
6
Dissertazioni
Sentiamo intanto un' aneddoto, che circa Ardea ci racconta Paolo di Liello Petrone nella sua storia di Roma intitolata .Mesticanza Non sarà fuor di proposito di riferire le di lui stesse parole п Comineiamento, е fi- А » nimento di uomo scellerato ...
Pontificia Accademia Romana Di Archeologica, 1825
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Vasar.Vit. I, 113. Si misero a ingcssare le dette tre tavole e a dar di méstica. là. il» . n , 358. ' MESTICANZA. Sust. i'. Mescolanza; e si dice parlando di sustanzc coloranti. - Per fare questo verde meraviglioso, al vetro di piombo fatto come sopra, ...
‎1855
8
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
Sentiamo intanto un' aneddoto , che circa Ardea ci racconta Paolo di Liello Petrone nella sua storia di Roma intitolata Mesticanza (3) . Non sarà fuor di proposito di riferire le di lui stesse parole » Cominciamento , e fi- » nimento di uomo ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1825
9
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Sentiamo intanto un* aneddoto , che circa Ardea ci racconta Paolo di Liello Petrone nella sua storia di Roma intitolata Mesticanza (3) . Non sarà fuor di proposito di riferire le di lui stesse parole » Cominciamento , e fi- » nimento di uomo ...
‎1825
10
Dissertazioni della Pontifica Accademia romana di archeologia
... nimento di uomo scellerato . Credo in questo mio li» bro chiamato , Mesticanza ,non aver scritto di un po» co leale , ma valente uomo di sua persona , chiamato » Ludovico Colonna , il quale si faceva figlio di Gianni » Colonna, e Bastardo; ...
‎1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESTICANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mesticanza în contextul următoarelor știri.
1
La Piccola Città: bollino rosso
... degenerato nell'uso per bollire gli spaghetti e lavare la mesticanza; le ghirbe sono sempre pronte, da una parte, come la squadre corse delle ... «TRC Giornale, Iul 15»
2
I 10 borghi più belli d'Italia da scoprire nel weekend
La Mesticanza a Pescia Fiorentina, nella Maremma grossetana, al confine con la Tuscia Laziale. Ottimo punto di partenza per avventurarsi nei ... «marieclaire.it, Ian 15»
3
HTML5 è standard e il W3C finalizza le specifiche
... in quanto il Web è in realtà una mesticanza di applicazioni diverse distribuite sui dispositivi più disparati, come televisori, lettori musicali e di ... «HostingTalk, Oct 14»
4
Angelo Giotta: "A Noci è possibile realizzare i propri obiettivi"
... dello spettacolo, dopo la ristrutturazione di un vecchio casale, siamo riusciti a creare un'azienda agricola e un B&B, La Mesticanza. «NOCI24.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesticanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mesticanza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z