Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metrotram" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METROTRAM ÎN ITALIANĂ

me · tro · tram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METROTRAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METROTRAM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metrotram» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
metrotram

Metrotranvia

Metrotranvia

Prin termenul metrotranvia se înțelege un mijloc de transport al oamenilor de tip tramvai, care în acest segment al ofertei este plasat cu o viteză comercială și o înaltă înălțime. De asemenea, definit cu termenul "tranvias veloce" utilizează sisteme concepute pentru a evita interferența cu traficul de cauciuc, bărci de viteză și pietoni, spre deosebire de alte tramvaie, pe care circulația este în mare măsură promiscuă vehiculelor rutiere. Con il termine metrotranvia si intende un mezzo di trasporto di persone di tipo tranviario, che in tale segmento di offerta si pone con una velocità commerciale e una portata elevate. Definito anche col termine tranvia veloce utilizza sistemi atti ad evitare le interferenze con il traffico su gomma, con i velocipedi e con i pedoni, a differenza delle altre tranvie, sulla quale la circolazione avviene, di massima, promiscua ai veicoli stradali.

Definiția metrotram în dicționarul Italiană

Definiția metrotramului din dicționar este o tramvai de cale ferată protejată, ceea ce o face similară, pentru viteză și capacitate, unei linii de metrou.

La definizione di metrotram nel dizionario è linea tranviaria di superficie a percorso protetto, che la rende simile, per rapidità e capienza, a una linea di metropolitana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metrotram» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METROTRAM


ante litteram
ante litteram
ashram
ashram
bairam
bai·ram
jumbo-tram
jumbo-tram
ram
ram
tram
tram

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METROTRAM

metro
metró
metrò
metrologia
metrologico
metrologo
metronomico
metronomo
metronotte
metropatia
metropoli
metropolita
metropolitana
metropolitano
metrorragia
metroscopia
metrostenosi
metrotomia
metrotranvia
metrovia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METROTRAM

Gulf stream
ad personam
assam
bantam
dirham
edam
hammam
handycam
imam
in memoriam
islam
macadam
mainstream
pam
quidam
slam
spam
spy cam
tam-tam
team

Sinonimele și antonimele metrotram în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «metrotram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METROTRAM

Găsește traducerea metrotram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile metrotram din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metrotram» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Metrotram
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Metrotram
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Metrotram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Metrotram
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Metrotram
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Метротрам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Metrotram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Metrotram
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

metrotram
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Metrotram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Metrotram
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Metrotram
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Metrotram
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Metrotram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Metrotram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Metrotram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Metrotram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Metrotram
70 milioane de vorbitori

Italiană

metrotram
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Metrotram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

метротрам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Metrotram
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Metrotram
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Metrotram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Metrotram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Metrotram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metrotram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METROTRAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metrotram» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metrotram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metrotram».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre metrotram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METROTRAM»

Descoperă întrebuințarea metrotram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metrotram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Qui touring
... Nissan Pathfinder a confronto aprile 20 Lexus Rx (ibrida) e Citroen C1 a confronto settembre 18 Metrotram a Padova gennaio 20 Mini Cooper Cabrio e Peugeot 307 CC a confronto maggio 23 Navigazione, il successo dei cruise-ferry marzo ...
‎2007
2
Estetica della pubblica amministrazione
Un buon caso estetico in progress è quello di Padova, dove sono già installati impianti fotovoltaici sui tetti di cinquanta scuole, così come nella vasta copertura del mercato agroalimentare, in alcuni parcheggi e nei terminal del metrotram.
Filiberto Tartaglia, 2011
3
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
Tra le principali misure a sostegno dell'azione vi sono il master plan delle piste ciclabili per portare al 25% la mobilità in bicicletta in centro, la realizzazione di una nuova linea di Metrotram dalla stazione cittadina al rione sud di Voltabarozzo, ...
Alberto Pierobon, 2012
4
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Tra le principali misure a sostegno dell'azione vi sono il master plan delle piste ciclabili per portare al 25% la mobilità in bicicletta in centro, la realizzazione di una nuova linea di Metrotram dalla stazione cittadina al rione sud di Voltabarozzo, ...
Alberto Pierobon, 2012
5
Partnership, comunità e sviluppo locale. Costruire, ...
... dubbio uno dei migliori della città (stazione ferroviaria, autobus, metrotram, banche, professionisti, alcuni esercizi commerciali, vicinanza con l'università, ubicazione a pochi minuti a piedi dal centro storico, urbanistica moderna e funzionale) ...
Associazione Veneto Responsabile, 2011
6
Organizzazione, piano e governo urbano. A partire da Palermo
... la metropolitana di destra, il Commissario esposto alle pressioni di commercianti e ingegneri, almeno stando ai commenti della stampa locale di sinistra. Cfr. Cancellato il metrotram, in "La Repubblica", inserto di Palermo, 27 luglio 2001. 53.
Michela Morello, 2002
7
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
58, Sport). SINTATTICO I PREFISSOIDE Formanti: meteo- I fax metrotram s. m. inv. Tram metropolitano, metropolitana di superficie. ♢ [A Padova] il mancato referendum sul metrotram diventò 589 microbrowser così un boomerang. [...] Tuttavia ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
8
La fabbrica delle parole: il lessico e problemi di lessicologia
... museo virtuale, por- tacellulare, riproduttività, riscrivibile, vignettistica Trivialismi: scacazzone, scoglionamento Turismo, viaggi, trasporti: barcastop, chiantishire, ecobus, elitarismo, enoturismo, enoturistico, frangifari, idrotrasporto, metrotram, ...
Tullio De Mauro, 2005
9
L'Espresso
Il dicastero guidato da Pietro Lunardi, assieme al Comitato interministeriale per la programmazione economica (Cipe), sono da anni al centro di una telenovela legata ai finanziamenti per la costruzione del metrotram bolognese. Un primo ...
‎2005
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
MetroTram / mettere к (misi. messo) I Ir. 1 (collocare: in piedi) stellen: ho messo il fiasco sttl lavólo ich habe die Korbflasche auf den Tisch gestellt: (in posizione orizzontale) legen; (se- duto) setzen: mettiil bambino sulla seggiola setze das Kind ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METROTRAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metrotram în contextul următoarelor știri.
1
Il tram può arrivare fino alla Stanga, pensando a Padova Est
Un'opera da 12,5 milioni compresi, però, due metrotram. Nei cassetti di Aps Holding, società controllata dal Comune, c'è già un progetto ... «Mattino Padova, Mai 15»
2
Disperati dormono infilati dentro i tubi alla periferia di Padova
I loro giacigli sono i grandi tubi di cemento della fogna, mai realizzata, abbandonati di fianco al parcheggio scambiatore del metrotram, lungo ... «Mattino Padova, Nov 14»
3
Metropolitana di Berlino
Queste, insieme al Metrobus ed al Metrotram, costituiscono il sistema integrato del servizio pubblico di trasporto della città di Berlino, detto ... «Fidelity News, Nov 14»
4
Doppio incidente a Padova in corso Popolo e cavalcavia Borgomagno
... di un'ora, tra le 15 e le 16, si sono registrati due incidenti, in un caso anche con l'interruzione temporanea del servizio del metrotram. «PadovaOggi, Oct 14»
5
Muore poche ore dopo l'incidente
... che domenica pomeriggio si è ribaltata sullo spartitraffico poco prima dell'ingresso alla stazione del metrotram, alla Guizza. L'uomo, 78 anni, ... «Mattino Padova, Oct 14»
6
A Padova la sindrome dell'auditorium, del nuovo ospedale e ora sta …
La "patata" della realizzazione in via sperimentale di questo mezzo chiamato metrotram su gomma, passò alla nuova giunta di centro sinistra ... «PadovaOggi, Oct 14»
7
Metrotramvia di Cinisello, un mese di stop per la messa in sicurezza
A sostituire il metrotram interverrà la linea 728 che potenzierà la frequenza delle corse e modificherà il suo percorso per garantire il ... «MilanoToday, Iul 14»
8
Inquinamento aria in Veneto, sabato 10 maggio iniziativa popolare a …
Nonostante l'avvio del metrotram il biossido di azoto è sistematicamente oltre i limiti sanitari dal 2006: il gas che ha una tossicità fino a quattro ... «Alternativa Sostenibile, Mai 14»
9
Piazza della Repubblica rinasce dalle viscere: alla luce gli antichi resti
A parte il sottosuolo, che se arriverà il metrotram sarà attraversato anche dal tunnel, la piazza cambierà faccia anche in superficie. «La Nazione, Mar 14»
10
Renzi ricostruttore: "Ecco le mie sfide"
Se hai un metrotram che da Castello va a Bagno a Ripoli, la città cambia da così a così. E avremo una città rivoluzionata. Come? Come se ci ... «La Nazione, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metrotram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/metrotram>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z