Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mietilegatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIETILEGATRICE ÎN ITALIANĂ

mie · ti · le · ga · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIETILEGATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIETILEGATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mietilegatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mietilegatrice

reaper-liant

Mietilegatrice

Harvester este o mașină pentru secerarea și legarea cerealelor, cum ar fi cerealele și ovăzul, acum depășite de mașini mai moderne și mai eficiente, cum ar fi combine de recoltat. Lama clasică poate fi atât o tracțiune animală, cât și în cazul în care diferitele organe sunt conduse de o roată sau sunt antrenate de un tractor, în acest caz există și mașini alimentate de la priza de putere. Mașina este o componentă pentru bobine asemănătoare cu cea a cositoarelor, cu muchii tăiate, cele mai comune dimensiuni: ▪ tracțiune animală 1,52 și 1,83, rareori 1,22 m; ▪ Tracțiune mecanică până la 2,13 și 2,44, rar 3,05; Distanța dintre cuțite variază între 76,2 și 79,8 mm. Transmisia mișcării fierăstrăului are o legătură lanț, o pereche de angrenaje conice și un mecanism de tijă și o manivelă deformată. Viteza medie a ferăstrăului la cursa trebuie să fie ≥ 1,4 m / s. Axa care conduce plantele la lame are în general 6 cruci, se poate deplasa orizontal pentru a se potrivi înclinarea plantelor și vertical pentru a se potrivi înălțimii plantelor. La mietilegatrice è una macchina per mietere e legare cereali come grano e avena, ormai sorpassata da macchine più moderne ed efficienti come la mietitrebbiatrice. La mietilegatrice di tipo classico può essere sia a trazione animale, ed in questo caso i vari organi derivano il moto da una ruota portante, oppure trainate da una trattrice, in questo caso ci sono anche macchine azionate dalla presa di potenza. La macchina e costituita da una parte per mietere simile a quella delle falciatrici, con spigoli di taglio dentellati, le dimensioni più comuni: ▪ trazione animale 1.52 e 1.83, raramente 1.22 m; ▪ trazione meccanica sino a 2.13 e 2.44, raramente 3.05; L'interasse dei coltelli varia tra 76.2 e 79.8 mm. La trasmissione del moto della sega avviene, con un collegamento a catena, una coppia di ingranaggi conici e un meccanismo biella e manovella a spinta deviata. La velocità media della sega in una corsa deve essere ≥ 1.4 m/s. L'aspo che convoglia le piante alle lame ha generalmente 6 traverse, può spostarsi orizzontalmente per adattarsi all'inclinazione delle piante e verticalmente per adattarsi all'altezza delle piante stesse.

Definiția mietilegatrice în dicționarul Italiană

Definiția unui liant în dicționar este o mașină agricolă care ridică cereale și leagă culmile în snopi.

La definizione di mietilegatrice nel dizionario è macchina agricola che miete i cereali e ne lega i culmi in covoni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mietilegatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIETILEGATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIETILEGATRICE

mielocita
mielografia
mieloma
mielomalacia
mielopatia
mieloplegia
mielosclerosi
mielosi
mielosità
mieloso
mielotomia
mielotrasfusione
mietere
mietere vittime
mietilega
mietitore
mietitrebbia
mietitrebbiatrice
mietitrice
mietitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIETILEGATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele mietilegatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mietilegatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIETILEGATRICE

Găsește traducerea mietilegatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mietilegatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mietilegatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

收割机的粘合剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reaper-aglutinante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reaper-binder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काटनेवाला-बांधने की मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حصادة الموثق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жатки-связующее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ceifeira-ligante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শমন-দপ্তরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moissonneuse-lieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malaikat-pengikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mähbinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

刈り取り、バインダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

죽음의 사신 - 바인더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

derep loro-loroné-Binder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy gặt-binder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரீப்பர்-சேர்ப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कापणी-पुस्तके बांधणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

biçerbağlar
70 milioane de vorbitori

Italiană

mietilegatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

snopowiązałka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жатки-сполучна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reaper-liant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεριστής-συνδετικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maaier-band
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

självbindare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Selvbinder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mietilegatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIETILEGATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mietilegatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mietilegatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mietilegatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIETILEGATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mietilegatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mietilegatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mietilegatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIETILEGATRICE»

Descoperă întrebuințarea mietilegatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mietilegatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del miracolo italiano: culture, identità, ...
Sono coinvolte tutte le operazioni agricole: la mietilegatrice riduce di 40 volte il tempo di lavoro, ed esempi come questo ci danno il senso del mutamento radicale che ha luogo20. La meccanizzazione trova la sua fonte essenziale di ...
Guido Crainz, 2005
2
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
... è in grado di svolgere una pesante concorrenza alla canapa e ad ogni altra fibra tessile vegetale nella produzione di cordami e spaghi d'uso comune ed in qualche caso di manufatti tecnici, (piale ad esempio lo spago mietilegatrice. Questa ...
‎1962
3
Pubblicazione
La B.C.S. mietilegatrice semovente a barra frontale e ad accovonatura e legatura verticali è costituita da due parti ben distinte: il gruppo motore,carro, comune a tutte le motofalciatrici mod. 622 e l'apparecchio accovonatore,legatore completo  ...
Milan (Italy) Istituto sperimentale di meccanica agraria, 1961
4
L'Agricoltore ferrarese
datore ; 7) registrazione del dispositivo di legatura ; 8) movimento dei pareggiatori ; 9) lubrificazione dei vari organi, ecc. ecc. Prima di iniziare il lavoro con la mietilegatrice è necessario mietere a mano col falcetto o con la falce una striscia di ...
‎1959
5
Agricoltura: attualità italiane e straniere
Mietilegatrice per canapa: tono chiaramente visibili a sinistra la barra e la coclea poste obliquamente e a destra l'aspo orizzontale e l'organo legatore. Nella foto a destra: particolare della mietilegatrice Mietilegatrice russa: 1, separatore delle ...
‎1968
6
La Civiltà cattolica
Ignoriamo spesso che all'inizio del secolo XIX il contadino europeo mieteva ancora il grano con il falcetto (la falce si è diffusa solo nel corso del secolo e la mietilegatrice fu inventata nel 1848) come il fellah egiziano raffigurato sui sepolcri dei ...
‎1989
7
Gli inizi del mondo moderno
Si diffusero nuovi macchinari e apparati ma, come mostra l'esempio della mietilegatrice introdotta nelle fattorie più grandi e nei latifondi nei decenni precedenti la I Guerra mondiale, vennero meccanizzate solo le singole lavorazioni e non ...
Reinhart Koselleck, 1997
8
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
Nei paesi del Terzo Mondo la raccolta avviene per mezzo del falcetto (nei paesi industrializzati con la mietilegatrice). I fasci vengono lasciati asciugare al sole, quindi sgranati con delle aste o calpestati dai bufali. Si ottiene così il paddy, cioè il ...
Catherine Kousmine, 1992
9
Padania: il mondo dei braccianti dall'Ottocento alla fuga ...
... si passa da 35 ore/uomo per ettaro col sistema manuale a meno di 5 ore/uomo ) e di rivoltamento dell'erba falciata (da 50 a 2 ore/uomo), oltre che di mietitura (la mietilegatrice permette di passare da 80 a meno di 2 ore/uomo per ettaro)34.
Guido Crainz, 1994
10
Latte d'autunno. Ricordi di una contadina bavarese
Dopo invece, quando già ci eravamo comperati il trattore, abbiamo mietuto il grano con la mietilegatrice, che è costata trecento marchi, così ci rimaneva soltanto da rizzare i covoni. Le nostre bambine dovevano tener fermi i manipoli perché ...
Anna Wimschneider, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIETILEGATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mietilegatrice în contextul următoarelor știri.
1
Putignano (Bari) -Positivo il bilancio dell'VIII edizione de La Festa …
Nei campi adiacenti la Masseria i visitatori hanno potuto assistere alla mietitura con una mietilegatrice trainata da un trattore degli anni '60 ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mietilegatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mietilegatrice>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z