Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mimicry" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIMICRY ÎN ITALIANĂ

mimicry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIMICRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIMICRY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimicry» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mimicry în dicționarul Italiană

Definiția mimicii în dicționar este un fenomen similar cu mimica, caracteristică unor animale, spec. insecte, constând în capacitatea de a prelua aspectul și comportamentul altor specii.

La definizione di mimicry nel dizionario è fenomeno simile al mimetismo, caratteristico di alcuni animali, spec. insetti, consistente nella capacità di assumere l'aspetto e il comportamento di altre specie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mimicry» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIMICRY

mimesia
mimetica
mimeticamente
mimetico
mimetismo
mimetizzare
mimetizzarsi
mimetizzato
mimetizzazione
mimiambo
mimica
mimicamente
mimico
mimmo
mimo
mimodramma
mimografo
mimolo
mimolo giallo
mimosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMICRY

burberry
country
cross-country
curry
delivery
directory
dry
henry
hickory
imagery
love story
montgomery
mystery
nursery
query
recovery
sherry
story
tory
very

Sinonimele și antonimele mimicry în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mimicry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIMICRY

Găsește traducerea mimicry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mimicry din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimicry» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

模仿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mimetismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mimicry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мимикрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mimetismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাঁড়ামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mimétisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peniruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mimikry
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

物真似
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흉내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mimicry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự bắt chước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒப்புப்போலிக்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mimicry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

taklitçilik
70 milioane de vorbitori

Italiană

mimicry
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mimika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мімікрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mimetism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακωμώδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nabootsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mimicry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mimikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimicry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMICRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mimicry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimicry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimicry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIMICRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mimicry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mimicry» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mimicry

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMICRY»

Descoperă întrebuințarea mimicry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimicry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
IN-LUSIO. Il gioco come formazione estetica
Sono giochi che prestano attenzione all'interrelazione ed ai meccanismi della complessità, il giocatore istituisce il suo potere con le regole della parità imposta, per osservare quel che può il metodo di gioco sulla vittoria. Mimicry e ilynx non ...
Clementina Gily
2
La critica postcoloniale: decolonizzazione, capitalismo e ...
Alla base del concetto di “mimicry” c'è, dunque, quel presupposto foucaultiano secondo cui nessun sistema di potere, per quanto totalizzante e pervasivo, funziona in modo perfetto, vale a dire riesce ad annientare del tutto la soggettività e ...
Miguel Mellino, 2005
3
L'isola madre: maternità e memoria nella narrativa di Jean ...
Persino l'imitazione di quelle forme si traduce in uno strumento di potente sovversione e trasformazione attraverso la pratica ambigua dell'imitazione teorizzata da Bhabha: [...] the discourse of mimicry is constructed around an ambiva- lence; ...
Manuela Coppola, 2010
4
I padroni della menzogna. Il gioco delle identità e dei ...
L'estrazione casuale di un numero dall'urna può es- sere influenzata da una variazione di temperatura nella stanza. Mimicry non è uno stato diverso del mondo in cui opera il giocatore, è uno stato diverso del giocatore che opera nel mondo.
Luca Giuliano, 1997
5
La magia delle parole
L'appropriazione del termine 'mimicry' da parte di Walcott ha una valenza particolare proprio per l'uso che ne ha fatto V. S. Naipaul, l'altro Nobel dell' arcipelago. Facendo sua la definizione di colonizzato – colui che scimiotta – di molti europei ...
Laforest Marie Helene, Marie-Hélène Laforest, 2007
6
Telefantasie: nuovi paradigmi dell'immaginario
Nei giochi di ruolo viene messa in opera quella che Roger Caillois chiama " mimicry." La mimicry è l'alterazione della persona, è il gioco dentro il gioco, è il piacere di fingere di essere qualcun altro. Qui egli recita una parte e, come non esiste ...
Marina D'Amato, 2007
7
Il gioco nello sviluppo e nella terapia psicomotoria
La logica complessa emersa dallo studio del gioco infantile è stata ricondotta nella sostanza a quattro atomi generatori ludici (agon, mimicry, ilinx, alea) che si traducono nella ruota del gioco a livelli diversi, nelle sue dinamiche e circuiti.
Claudio Ambrosini, Simona Pellegatta, 2013
8
Giochi d'aula. Giochi per cambiare la formazione e favorire ...
Spesso, come nei giochi olimpici, richiedono anni di duri allenamenti. Esempi: Agos - Paidia: ginnastica e lotta (senza regolamenti). Agos - Ludus: scacchi, dama, biliardo, tutte le gare sportive. 3.3. Mimicry - Imitazione Sono i giochi del “ come ...
Luperini, 2006
9
Ludus:
Caillois individua quattro categorie fondamentali: agon, alea, mimicry e ilinx. Nella categoria dell'ago» rientrano tutti gli sport in genere, dove due persone o due squadre si affrontano, in competizione, secondo regole precise e prestabilite per ...
Gabriele Morelli, 1994
10
Guarire con le arti drammatiche
mimicry. e. ilinx26_. L'agon. comprende. giochi. quali. il. calcio,. le biglie o gli scacchi; dell'alea fanno parte la roulette e la ... fanno parte della mimicry; tutti gli al26 Rispettivamente, competizione (dal greco), azzardo, imitazione e vertigine ( dal ...
Edoardo Giusti, Luisa Passalacqua, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIMICRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mimicry în contextul următoarelor știri.
1
Alien versus Predator: The Hunt Begins – il conflitto finale sui vostri …
Per esempio, i Predator hanno la capacità “Voice Mimicry”, che può attirare i nemici imitando altri suoni, e che fornisce due segnalini Ping (li ... «Gioconomicon.net, Iul 15»
2
L'inganno del fringuello cuculo
Evidence for aggressive mimicry in an adult brood parasitic bird, and generalized defences in its host. Proceedings of the Royal Society B: ... «Pikaia, Iun 15»
3
Giocatore, consumatore, malato. Perché nessuno dice: "persona"?
... et les hommes (Gallimard, 1958), dopo aver proposto una classificazione delle pratiche ludiche in giochi di “agon”, “alea”, “mimicry” et “ilinx”, ... «Vita, Iun 15»
4
Gioco e territori, Dotti: 'Piena informazione antidoto al gioco patologico'
aver proposto una classificazione delle pratiche ludiche in giochi di 'agon', 'alea', 'mimicry' et 'ilinx', in una nota dello stesso lavoro si chiede se ... «GiocoNews.it, Iun 15»
5
Dungeons & Dragons: 30 anni fa in Italia. Che nostalgia! E il fantasy …
... che corrispondono ognuna a un preciso bisogno psicologico: "Agon" (la competizione), "Alea" (il caso), "Mimicry" (il travestimento, la mimica, ... «L'Huffington Post, Iun 15»
6
Occhiate ingannevoli
Predator mimicry, not conspicuousness, explains the efficacy of butterfly eyespots. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences. «Pikaia, Mai 15»
7
Quando il Leviatano della burocrazia scolastica stronca l …
... alla “costruzione e manutenzione del gruppo classe”, realizzando progetti specifici: come Mimicry - volto all'acquisizione del “ruolo studente”. «Wired.it, Apr 15»
8
La cinciallegra e le farfalle
A questa lettura un po' banalizzante si oppone un'altra ricerca ("Predator mimicry, not conspicuousness, explains the efficacy of butterfly ... «Rai News, Apr 15»
9
Veronica Montanino - Mutatis mutandis
Artista dedita alla pratica del camouflage e del remix, Veronica Montanino corteggia la mimicry e l'ilinx, la maschera e la vertigine, invita al ... «Artribune, Oct 14»
10
CINEMA: Intervista a Ignas Jonynas, regista del film “The Gambler”
... o competizione, alea o caso (per esempio dadi, roulette, e così via), mimicry o mimesi, ilinx o desiderio di stordimento (per esempio droghe). «CheDonna.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimicry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mimicry>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z