Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dry" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRY ÎN ITALIANĂ

dry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dry» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dry în dicționarul Italiană

Definiția de uscare în dicționar este uscată, spec. de lichioruri: vermut, gin d.

La definizione di dry nel dizionario è secco, spec. di liquori: vermut, gin d.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dry» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRY


burberry
burberry
country
country
cross-country
cross-country
curry
curry
delivery
delivery
directory
directory
henry
henry
hickory
hickory
imagery
imagery
love story
love story
montgomery
montgomery
mystery
mystery
nursery
nursery
query
query
recovery
recovery
sherry
sherry
short-story
short-story
story
story
tory
tory
very
ve·ry

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRY

drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro
drudo
drugstore
druida
druidico
druido
drungario
drungo
drupa
drupaceo
drusa
drusiana
dryfarming

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRY

bloody mary
bribery
cash and carry
cover story
fosbury
gentry
inside story
mimicry
mockery
new entry
spy story
subdirectory
tilbury

Sinonimele și antonimele dry în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DRY» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dry» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dry
brut · secco

ANTONIMELE «DRY» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dry» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în dry

Traducerea «dry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRY

Găsește traducerea dry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dry din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dry» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сухой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শুষ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドライ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

garing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உலர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोरडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuru
70 milioane de vorbitori

Italiană

dry
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

suchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сухий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

droë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

torr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tørr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dry» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dry

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DRY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dry.
1
Robert Charles Benchley
Perché non esci da quell'impermeabile bagnato ed entri in un martini dry?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRY»

Descoperă întrebuințarea dry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
High & Dry. Primo amore
Banana Yoshimoto. High & Dry. Primo amore Avvertenza Per la trascrizione dei nomi giapponesi è stato adottato.
Banana Yoshimoto, 2013
2
Technical Dictionary
... essiccatore drying time, durata dell' essiccamento, tempo di essiccamento drying yard, piazzale di essiccamento drying zone, zona di essiccamento dry machining, lavorazione meccanica a secco dry masonry, muratura a secco dry material, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Sozza quanlo il peccato, piccoli, e secca come il legno, os uglf as sin, Utile and dry as a piece of woeid. * Sozzo, sordido, misero, »oc- did, wietched, sciury. SOZZOPUA, f. Sottosopra. SOZ/ORE,*. m. t SOZZUME, ». m. 5 SOZZURA, i.f. I bruttura, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
La terra desolata-Quattro quartetti. Testo originale a fronte
Thomas Stearns Eliot Angelo Tonelli. I Dry Salvages (I Dry Salvages — probabilmente les trois sauvages — sono un piccolo gruppo di rocce, con un faro , al largo della costa nord-est di Capo Ann, Massachusetts. Salvages si pronuncia in rima ...
Thomas Stearns Eliot, Angelo Tonelli, 2003
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
tu se' infîn- gàrdo, thou art (die Sebáceo, -a, adj. sebaceous Sc bene, Sebbône, conj. although, though Secante, sf. sécant (geom. ) Secare, га, {poet.) to cut; v. Segare Sécca, sf. a shelf, shallow , sandbank, bank, revf; /i;i the dry land, ...
John Millhouse, 1857
6
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
6 Il movimento proibizionista negli Stati Uniti ebbe origine nello stato del Maine, le cui autorità decretarono il regime «dry» (secco), fin dal 1871. L'esempio fu poi seguito da altri stati, cosicché quando il Congresso approvò il XVIII Amendment ...
Vilfredo Pareto, 1962
7
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
drynejs , Iry'tng , <i- ihement, l'action de fécher саге , и. a. to dry , drain , waße , fêter, tarir , «pui-fer tatfçcia , f. f. fmall dried wood , bois nenu or fee caríva , va , a. drying , derTéehant ato , ta , a. dried , féçhé , defféché , ее , aride íatójo, /. т. a ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
8
Inglese. Dizionario e guida alla conversazione
Le lavanderie automatiche si chiamano "\aundrette" e sono molto usate dei britannici. Le lavanderie normali si chiamano "dry-cleaner's". Esiste anche un servizio rapido di lavanderia rt'.ist service dry-cleaner's ") con riconsegna in i -2 ore.
‎2004
9
Prigioniero di una stanza a Venezia
Per amore dei miei lettori e per la loro felicità, ho deciso di dare la ricetta del dry Martini. Il più semplice tra i cocktail, ma anche il più sofisticato. Gli ingredienti sono: il gin, che per me è il Gordon's, e il vermouth dry. Tra i vermouth secchi ...
Arrigo Cipriani, 2009
10
L'inglese in pratica
Best before: / Shake well before use / Keep in a cool, dry place / Batteries not included / Keep away from children / Made in Britain On the road Fasten seat belts / No unauthorised access / Nothing to declare On a packet Do not dry clean  ...
Daniel Stephens, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dry în contextul următoarelor știri.
1
Audi R8 - In Pista A Portimao Con La V10 Plus Quattro - Quattroruote
Set-up Sport, manopola Performance su Dry e via per una serie di cinque giri. Tiro al massimo a ogni tornata, con il motore che diventa ... «Quattroruote, Iul 15»
2
Mazzè, Lingua strepitoso e vola alle Olimpiadi - Sport - La Sentinella …
Misura che non solo gli ha fatto vincere la gara davanti allo scozzese Mark Dry (76,56), ma che gli ha permesso di ottenere il pass per le ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
3
Capelli: vivacizziamoli con un po' di volume - Bluewin
Un altro immancabile prodotto, divenuto popolarissimo sia tra i pro del capello che tra le più amateur, è lo shampoo dry. Cover Media. «Bluewin, Iul 15»
4
Vasto, al via la seconda edizione del “Siren Festival” | Vasto 24
VASTO – John Grant, Alexis Taylor, The Drones, Dry the River e Soft Moon: sono …... Picture: San Salvo. Oggi la seconda edizione di “Puliamo ... «Vasto 24, Iul 15»
5
Martellata da 78,29 per Marco Lingua
... piemontese ha conquistato la vittoria grazie ad un imbattibile 78,29 davanti al 76,56 dello scozzese Mark Dry. Per Lingua è l'ottava misura in ... «Fidal, Iul 15»
6
Grecia, Mosca pronta a inviare mezzi e uomini per fermare gli …
Forest and brush fires are common during Greece's hot, dry summers. In 2007, flames engulfed large tracts of forested areas in southern ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
7
Novità Versalis al DKT
È stata ampliata di recente la serie Europrene Neocis, polibutadieni (BR) prodotti con catalisi al Neodimio: i nuovi gradi, sia in versione dry che ... «Polimerica.it, Iul 15»
8
Nuova Audi R8
... selettore per la modalità Performance (a sua volta declinabile in wet, snow e dry) ed un'altro specifico per la sonorità dell'impianto di scarico. «Automoto.it, Iul 15»
9
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Nella R8 V10 plus la modalità Performance comprende tre ulteriori programmi – «dry», «wet» e «snow» – che adeguano i più importanti ... «Motori360, Iul 15»
10
Cocktail, il piacere di un (light) drink
E il suo preferito? «Parto da una parola, l'ultima. Last Word. Tanqueray London Dry Gin, Chartreuse Vert, Maraschino e succo di limone fresco. «Glamour.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dry>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z