Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "very" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERY ÎN ITALIANĂ

ve · ry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «very» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția very în dicționarul Italiană

Definiția foarte în dicționar este un pistol de semnalizare.

La definizione di very nel dizionario è pistola lanciarazzi da segnalazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «very» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERY


bribery
bribery
delivery
delivery
imagery
imagery
mockery
mockery
montgomery
montgomery
mystery
mystery
nursery
nursery
query
query
recovery
recovery

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERY

verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
ver
vertudioso
vertute
veruno
verve
verza
verzellino
verzicante
verzicare
verziere
verzino
verzotto
verzura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERY

bloody mary
burberry
country
cover story
cross-country
curry
directory
dry
gentry
henry
hickory
inside story
love story
mimicry
new entry
sherry
short-story
story
tilbury
tory

Sinonimele și antonimele very în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «very» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERY

Găsește traducerea very în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile very din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «very» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

very
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बहुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

очень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

muito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খুব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

très
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

非常に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대단히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மிகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çok
70 milioane de vorbitori

Italiană

very
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bardzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дуже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

foarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

veldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a very

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «very» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale very
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «very».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «very» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «very» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre very

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERY»

Descoperă întrebuințarea very în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu very și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A very undead xmas (hellsgate chronicles #01)
Violet Nightfall. Violet Nightfall A very UNDEAD XMAS Hellsgate Chronicles A very UNDEAD Xmas Hellsgate Chronicles © Violet Nightfall Idea A very UNDEAD XMAS.
Violet Nightfall, 2013
2
Of the Method of Rendering Very Sensible the Weakest Natural ...
Alessandro conte Volta. I recommended it as a thing essential to observe*: but this circumstance is still more essential when the same apparatus is to serve as a condenfir of eleétricity. 8. Lastly, it deserves to be repeatedly and particularly ...
Alessandro conte Volta, 1782
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
He is the very picture of his father, egli è il vero ritratto di suo padre, egli è suo padre sputato. Very [true, arrant] mero, pretto, schietto, filetto. He is a very knave, egli è un pretto furbo. Very [self, himself, herself, itself] medesimo, flessa, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Ferdinand altieris Dictionary
VERY , odi. [true, perfect vero. He is the very piflure of his father, egli a il vero ritratto di fun padre, egli ìfuo padre fputato. Very [ true, arrant] mero, pretto, febietto, flf'etto. _ He is a very knave , egli e un mero, un pretto furbo. Very [lclf, himfclf ...
‎1751
5
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
VERVISF. , s. [a fort of coarfe woollen cloth] form rlr' panno grojfol-mo. VERY , adi - [true , perfeet] veto. He is the very piétnre of his father, :3“ e 1'! mm ritmtto di fun padre, egli 2 fun padre [potato . Very [ true, arrant] mero, pretro, febierro, flimo.
‎1750
6
Grande dizionario italiano ed inglese
Il vexes ine lo thè grossolano, che si fabbrica comunemente; very hearlh , mi dispiace fino ali' anima, nella provincia di Suffolk. VF.SSICNON, r. Windgall. VE. ST, ». waistcoat, camioiuola. Ilio pr»,,r -,•.!! ni of, investire , porre, in pos- \nellf smanie ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Veriest, adj. superlativo di Very. — He is the veriest rogue that ever lived, egli è il piu gran brie- cone che mai fosse. Verification, s. verificazione, pro- va. To Verify, v. a. verificare, dimostrar vero, certificare, provare. Vérifier, s. que/lo che verifica.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
8
Dizionario italiano ed inglese
stiettn He i' a very In.ir*. egli e un pret ' to furto. Very, sclf, iiimself, ilself, mede- simo, stesso, medesima, stessa. This i» Ibe very same man li.it belrayed you . ( furala sresso è l'uomo che ' vi tradì. The very rame of it turns my stomach , il nome  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Complete Italian Grammar Review
It is equivalent to very very big, very very tall, etc. buono alto grande facile buon- alt- grand- facil- buonissimo / very very good altissimo / very very tall grandissimo / very very big facilissimo / very very easy Giovanni e intelligentissimo. /John is ...
Marcel Danesi, 2006
10
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
Posizione very (molto) precede la parola di cui rafforza il significato. My house was very cheap. La mia casa era molto economica. Quando ha valore di aggettivo, very segue the e generalmente precede il nome: in tali contesti significa ...
John Bohannan, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul very în contextul următoarelor știri.
1
Billy Idol: "The very best" in edicola con Panorama
Tutti racchiusi in The Very Best of Billy Idol (in edicola con Panorama a 9,90 euro rivista esclusa), 18 canzoni da riscoprire per rituffarsi nelle atmosfere di uno ... «Panorama, Iul 15»
2
VAP - Very Artist People
Martedì 30 giugno 2015 alle 18h00 presso L'Enoteca di Via Amendola 8 a Torino si svolgerà la presentazione di V.A.P – Very Artist People, il format televisivo ... «Artribune, Iun 15»
3
Caterpillar speciale QBP: una puntata very british in diretta dalla …
Massimo Cirri e Sara Zambotti, sul filo dell'incidente diplomatico, invitano gli ascoltatori di Radio2 a seguire la puntata speciale di giovedì 11 giugno, in diretta ... «Giornale Radio Rai, Iun 15»
4
Per Lady Gaga la sauna è 'very hot' e social
Per Lady Gaga la sauna è 'very hot' e social. 04 giugno 2015, Adriano Scianca. Per Lady Gaga la sauna è 'very hot' e social. Sauna bollente per Lady Gaga, ... «Intelligonews, Iun 15»
5
Il teaser trailer di “A Very Murray Christmas” con Bill Murray
È uscito il teaser trailer di “A Very Murray Christmas”, lo speciale natalizio di Bill Murray per Netflix. Ancora si sa poco di che cosa sarà lo show concretamente: ... «Il Post, Mai 15»
6
Le poltroncine Very Wood firmate LucidiPevere
14/05/2015 - Very Wood presenta una serie di sedute che consolidano il rapporto con LucidiPevere. Forme sempre più iconiche che nascono per il settore ... «Archiportale.com, Mai 15»
7
Venom – From the Very Depths
Se è vero che, molto probabilmente, non ci sarà mai alcuna speranza di ritrovare il seme del male che venne piantato dal giovane Cronos nel biennio tra il 1981 ... «Mag-Music, Mai 15»
8
Non solo Kardashian, un secolo di Very Important Armenian People …
Tutti conoscono le origini armene di Charles Aznavour, nome d'arte di Shahnour Vaghinagh Aznavourian, il grande cantante francese scoperto nel 1946 da ... «Rai News, Apr 15»
9
A Mosca il cinema parla italiano: al via il "very" Nice festival
Mosca, 8 apr. (askanews) - Il pubblico russo continua a gradire il cinema italiano. Scrosci di applausi all'Illuzion di Mosca dove è stato proiettato "Sei mai stata ... «FIRSTonline, Apr 15»
10
La collezione di sedute age-friendly Wise di Very Wood
Partendo da questo presupposto Very Wood - brand di sedute, nato all'interno di IFA, acquisita nel 2009 dal Gruppo Gervasoni - presenta Wise, una collezione ... «marieclaire.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Very [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/very>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z