Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minus habens" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINUS HABENS ÎN ITALIANĂ

minus habens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINUS HABENS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINUS HABENS


delirium tremens
delirium tremens
gens
gens
homo ludens
homo ludens
homo sapiens
homo sapiens
punctum dolens
punctum dolens
siemens
siemens

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MINUS HABENS

minuartia primaverile
minuartia ricurva
minuartia rupestre
minuartia sedoide
minuartia setacea
minuartia viscosa
minuendo
minuetto
minugia
minuire
minuscolo
minusvalenza
minuta
minutaggio
minutaglia
minutame
minutamente
minutante
minutare
minutario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINUS HABENS

afrikaans
arenaria di Marschlins
blue-jeans
human relations
jeans
orleans
public relations
ranuncolo di Marschlins
trans

Sinonimele și antonimele minus habens în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MINUS HABENS» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «minus habens» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în minus habens

Traducerea «minus habens» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINUS HABENS

Găsește traducerea minus habens în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile minus habens din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minus habens» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

减去habens
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

habens menos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Minus habens
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शून्य से habens
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

habens ناقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

минус Habens
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

habens menos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিয়োগ habens
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moins habens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

habens tolak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

minus haben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マイナスhabens
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마이너스 habens
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

habens minus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

habens trừ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கழித்தல் habens
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वजा habens
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eksi habens
70 milioane de vorbitori

Italiană

minus habens
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

minus habens
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мінус Habens
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Minus habens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μείον habens
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

minus habens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

minus habens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

minus habens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minus habens

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINUS HABENS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minus habens» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minus habens
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minus habens».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINUS HABENS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «minus habens» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «minus habens» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre minus habens

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINUS HABENS»

Descoperă întrebuințarea minus habens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minus habens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prediche quaresimali
Thecel: Iddio ti ha posto su le sue bilancie, e non ti ha già rinvenuto di un giusto peso: Appensus es in statera, {31 inventus es minus habens (5). Inventus es minus habens, perché infedele alle promesse tante volte iterate, sei tuttavia recidivo ...
Girolamo Trento, 1798
2
Quaresimale
^íppenfus esinstatera,& in- uentus es minus habens>che vuol dire> che l'hà fatto Iddio porre sopraj | délia bilancia per pesarlo, & ha tro- uato,che non era al peso : Inuentus est minus habens . Mi sapreste dire , che peso hauea posto Iddio sù ...
Giuseppe di Como, 1665
3
Prediche quaresimali del co. abate Girolamo Trento della ...
Thecel: Iddio ti ha posto sulle sue bilance, e non ti ha già rinvenuto di un giusto peso: Appensus es in statera, et inventus es minus habens (Ibid. vers. 27). Inventus es minus habens, perchè infedele alle promesse tante volte iterate, sei tuttavia ...
Girolamo Trento, 1841
4
Discorsi morali sopra la Passione di N.S. Gesu Cristo del ...
Tu Sccuola,chc ofiinatamcn- refagrificafti la mano al fuoco , perche non auefti per fine Dio : ¡nuentus es minus habens. Tu Scipionc , che-* non volefti veder Ц bella prigioniera > per non diuen- tar vinto di vincitorc;perche non lo facefti per Dio.
Angelo Paciuchelli, 1664
5
La scuola e l'arte di ascoltare: Gli ingredienti delle ...
Ma non lo ha trattato come un minus habens. Trattare un altro come un minus habens vuol dire mandargli questo messaggio: “Per me tu sei importante in quanto sei deficiente nella mia materia, in quanto hai delle carenze e allora io sono qui, ...
Marianella Sclavi, Gabriella Giornelli, 2014
6
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
guardoa quello che ho fattoio nella vita,aquello dicui mi ritengo capace ecredo di poter fareperil mio Paese, e penso atuttiquesti “minus habens”. Adesso diranno che li hooffesi ma sono proprio dei “minus habens”. Se li metti infilaeli guardi ti ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
7
Imprese Sacre Con triplicati discorsi illustrate, et ...
are, perche d'ogn' vno farà minore>fe de g!i Лиц eli , minus habens, le de gl huomini Peccatorcj m'TM" habens ... de' bruti minus habem , fe da mena f- ^ella d ígnita regia minus habtns, le dellc egni cofa . piante, e de gli itexpi , minus habens .
Paolo Aresi, 1649
8
Prediche colla protezione, e dottrina del Santo Apostolo ...
... banda, ma quelle cose, ancorché pie, ancorché sante fatte da te per vile in- • leresse, quegli uflìcj da ,te recitati eoa tante o non discacciare , o volute distrazioni o nulla pesano , o pesano dall' altra banda , perchè Invtntus es minus habens (.
Giuseppe Laviny, 1788
9
Ragionamenti agli Ecclesiastici
vergate avea sulla parete della gran sala, ove assideasia mensa co' suoi satrapi, e colle sue concubine: Appensus es in state/u, et inventa: e: minus habens (Dan. v. 27)? Voi, Signor tale, se vi pesaste sulle bilancie del Santuario, come pesar ...
Giuseppe Alessi-Corner, 1847
10
Quaresimale
Giovanni Maria Vincenti. ne persone compariscono ? Per Í>eíare, e ben scruttiniare nella bi- ancia, dicc il Saçro Testo, da vna parte délia stadera il Re > e dall'al- IK5.27» tra il íiio Regno : jlppenfus es in Jiatera> & inuentus es minus habens.
Giovanni Maria Vincenti, 1658

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINUS HABENS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minus habens în contextul următoarelor știri.
1
Pestaggio con feriti fuori dalla discoteca nel porto di Sestri Levante …
Troppo spesso questi minus habens vengono quasi scambiati per eroi. La rissa è scoppiata attorno alle 3 di notte. Protagonista un “ragazzo” di 27 anni (una ... «Tigullio News, Iul 15»
2
Giusto dare altri soldi alla Grecia per non farla fallire?
... gli interessi del debito. Quale persona intelligente continua a far debiti per pagare i debiti? Matematicamente anche un minus habens capisce che non regge. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
3
Maiori, Fiorillo attacca : quote rosa e millantati crediti
Una sconfitta per le donne maioresi e per i maioresi tutti che, come gli ultimi dei “minus habens”, dovranno pagare una indennità assessorile per essere diretti ... «Positanonews, Iul 15»
4
Expo 2015, "nemmeno il Comune di Milano ha le cifre. Stima …
Una persona da educare, un minus habens a cui si possono dire solo alcune cose. Eppure conoscere i dati sugli ingressi non è un capriccio, ma un'esigenza di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
La domanda giusta è… “ospiteresti un leghista a casa tua”?
... ascoltare, telecompulsare (se poi l'amico è Roberto Maroni, il minus habens che ha in buona parte contribuito a creare questa tensione, non importa: dettagli!) ... «Il Secolo XIX, Iun 15»
6
Di Stefano schiaccia la Zanzara: Parenzo zittito su Twitter
... la Zanzara: Parenzo zittito su Twitter. paolo morino 5 giugno 2015 a 20:03. Parenzo piccolo minus habens…gli ci vorrebbe un “calmiere dell'arroganza”… «Il Primato Nazionale, Iun 15»
7
Recensione: Fast and Furious 7
... “deliziato” con pellicole eufemisticamente “scadenti, si aggrega alla famiglia un altro minus habens, noto, per lo più, per essere il pròtos della tremenda saga ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Apr 15»
8
Tutte le ossessioni di Victor | Davide Calì e Squaz | Diàbolo Edizioni
Lo abbiamo visto all'opera su L'eredità (Grrrzetic, 2014), Minus habens (Grrrzetic, 2009), Dimmi la verità (Grrrzetic, 2010), Pandemonio (con Gianluca Morozzi, ... «Comicsblog, Mar 15»
9
Adesivi "Renzi a Casa" su pali e mura del centro: la lettera del …
Teste calde o minus habens, come preferiamo chiamarli, ce n'è in tutti sodalizi, politici e non, ma da un movimento che si presenta con una faccia nuova e che ... «RomaToday, Mar 15»
10
Tottenham, pari in extremis col West Ham. A White Hart Lane finisce …
22/02 19.47 micheleAndre, macchè tifoso, a quel minus habens del calcio non gnene frega una mazza, è solamente astioso e ostile su tutto quello che è Viola, ... «Fiorentina.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minus habens [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/minus-habens>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z