Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gens" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENS ÎN ITALIANĂ

gens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENS ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gens» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gens

Gens

În Roma antică, genul era un grup de oameni, clanuri, care aveau același nume blând. Diferitele "ramuri" ale unui gen, familii, aveau un alt cognomen pentru a le distinge. De exemplu, genii Cornelia au inclus atât Cornelii Scipiones, Cornelii Balbi, Cornelii Lentuli și așa mai departe. Deși a existat o tendință spre reverberarea mistică a nașterilor de gen în timpul formării clasice, probabil că originea genului nu era atribuită unui strămoș comun. De fapt, lex XII tabularum, citat de Gaio, amintește că "în absența moștenitorilor, moștenirea se duce la următorii agnați, în caz contrar geniile". Deoarece herediile au o diplomă în familie, în timp ce nu există referiri la ierarhiile înrudite, este puțin probabil să existe o relație de sânge. În convenția numelor romane, al doilea nume era numele genelor la care persoana aparținea. Nell'antica Roma, la gens era un gruppo di persone, clan, che condividevano lo stesso nomen gentilizio. I differenti "rami" di una gens, le famiglie, portavano un differente cognomen per distinguerle. Ad esempio la gens Cornelia comprendeva sia i Cornelii Scipiones, sia i Cornelii Balbi, i Cornelii Lentuli, ecc. Sebbene durante la formazione classica vi fosse stata una tendenza ad un rimando mitico delle nascite della gens, molto probabilmente l'origine della gens non era riconducibile ad un antenato comune. Infatti la lex XII tabularum citata da Gaio ricorda che "in mancanza di eredi, il patrimonio va agli agnati prossimi, altrimenti alla gens". Poiché gli heredes sui hanno un grado nella familia, mentre non vi sono rimandi a gerarchie nelle parentele gentilizie, è improbabile che vi fosse una parentela sanguigna. Nella Convenzione dei nomi romani, il secondo nome era il nome della gens alla quale la persona apparteneva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gens» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENS


delirium tremens
delirium tremens
homo ludens
homo ludens
homo sapiens
homo sapiens
minus habens
minus habens
punctum dolens
punctum dolens
siemens
siemens

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GENS

genitura
gennaio
gennaria
genoano
genocidio
genoma
genomica
genomico
genotipo
genovese
gentaglia
gentame
gente
genti
gentildonna
gentile
gentilesco
gentilesimo
gentilezza
gentilezze

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENS

afrikaans
arenaria di Marschlins
blue-jeans
human relations
jeans
orleans
public relations
ranuncolo di Marschlins
trans

Sinonimele și antonimele gens în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GENS» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gens» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gens
clan · gente

Traducerea «gens» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENS

Găsește traducerea gens în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gens din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gens» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

父母
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

padres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parents
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

माता-पिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الآباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

родители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ibu bapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eltern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

両親
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tuwane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cha mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெற்றோர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ebeveyn
70 milioane de vorbitori

Italiană

gens
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rodzice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

батьки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

părinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γονείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ouers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

föräldrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

foreldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gens

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gens» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gens
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gens».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gens» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gens» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gens

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENS»

Descoperă întrebuințarea gens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gens Arcana
Cecilia Randall. Cecilia Randall GENS ARCANA Romanzo Mondadori GENS ARCANA Al mio Magnifico. Per questi dieci anni di Cecilia Randall GENS ARCANA Romanzo.
Cecilia Randall, 2012
2
La gens in Roma avanti la formazione del Comune
Fra le varie che ci porgono il diritto romano o la storia, la istituzione della Gens non solo nel Lazio, ma specialmente inltoma, pare a noi che possa dar luogo a novelle ricerche, le quali se non altro varranno a dimostrare quanto oggi sia ...
Ettore De_Ruggiero, 1872
3
La gens Langobardorum e la sua origine
LA. GENS. LANGOBABDORUII. I VINNILI NEL SETTENTRIONE DEL JÌÌTLAND. Si hanno notizie sulla origine dei Longobardi dalle loro stesse leggende e dai canti dei Danesi e degli Anglosassoni: della loro dimora tennero parola geografi e ...
Friedrich Bluhme, 1873
4
Storia degli Italiani
Gens Papirja. Il ramo plebeo chiamavasi Carbo. 76. Gens Pedania o Pebiania. 77. Gens P.«tilia. 78. Gens Pl.+:toria. 79. Gens Plancia. 80. Gens Plautia o Plotia. Ne conosciamo i rami Proculus, Stivami*, Hypsceus, Verino, Tacca, tra cui ...
Ces Cantù, 1855
5
Storia degli italiani: (624 p.)
Gens Papip.ia. Il ramo plebeo chiamavasi Carbo 76. Gens Pedania o Penami*. 77. GENg P.fiTILIA. 78. Gens Pl.etoria. 79. Gens Plancia. 80. Gens Plautia o Pi. otia. Ne conosciamo i rami Proculus, Siìvanm, Hypsceus, Venno, Tucca. tra cui ...
Cesare Cantú, 1855
6
Storia degli italiani per Cesare Cantù
GENs PAPIRIA . ll ramo plebeo chiamavasi Carbo . 76 . GENs PEDANIA o PEDIANIA . 77 . GENs PETILIA . 78 . GENs PLEToRIA . 79 . GENs PLANCIA . 80 . GENs PLAuTA o PlotiA . Ne conosciamo i rami Proculus , Silvanus , Hypsaeus ...
Cesare Cantù, 1855
7
Il pensiero storico-religioso antico: autori greci e Roma
Il carattere cadetto della gens lidia era d'altronde inevitabilmente richiesto dalla tradizione sui Silvii quali re di Alba, che non lasciava spazio per la gens Iulia ad una diretta esaltazione regale175, ma al più sacerdotale, in cui si inserì dapprima ...
Fabio Mora, 1995
8
Fonti letterarie ed epigrafiche per la storia romana della ...
Iscrizione funeraria posta da un personaggio appartenente alla gens Maria alla moglie. I Marii (già noti da altre iscrizioni urbinati) annoveravano tra i membri della loro gens alcuni degli uomini che ricoprirono le cariche più alte della carriera ...
Antonella Trevisiol, 1999
9
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
1 56 ss.; Astolft, Matrimonio2, pp. 1 92; 422. 4a" S. Pprozzt, Problemi ili origine cit. , p. 190 ss. (=Scritti 3, p. 528 ss.); Perozzt, 1stituzioni2 1, p. 328 ss. La natura endogamica della gens romana, in base alla quale ogni gentile avrebbe avuto ...
Carla Fayer, 2005
10
Per la storia romana della provincia di Pesaro e Urbino
La battaglia del Metauro, avvenuta in ager Gallicus, ci riporta, come è noto, a un' area prossima al territorio pesarese; la cerimonia espiatoria, in forma diretta o mediata, si riconnette alla gens Livia. Il console M. Livio Salinatore è infatti uno dei ...
Ulrico Agnati, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gens în contextul următoarelor știri.
1
"Le nom de gens", il film di Michel Leclerc all'Institut français Palermo
Martedì 21 luglio, ore 21 l'Institut français Palermo (Cantieri Culturali alla Zisa - via Paolo Gili, 4) trasmetterà Le nom des gens, di Michel Leclerc con Jacques ... «PalermoToday, Iul 15»
2
Il premio "Gens Aurea" allo scrittore Mimmo Gangemi
Reggio Calabria. Sabato 4 luglio, alle ore 10,30, presso la Sala dei Lampadari di Palazzo San Giorgio, si svolgerà la cerimonia di consegna del premio “Gens ... «Newz.it, Iun 15»
3
Ultimo periodo pieno di gare per la Gens Aquatica San Marino.
oro valenti [c.s.] Periodo intenso per il gruppo degli Squali sammarinesi, nelle finali dei Campionati regionali Esordienti A e B si distingue l'atleta Thomas Valenti ... «San Marino Notizie, Iun 15»
4
CONCLUSO CON SUCCESSO IL PROGETTO GENS 2.0 NELLA …
E' stato concluso, con grande soddisfazione di tutti i partecipanti, il progetto GENS 2.0 “Piccole Guide di Natura e Cultura” nella Riserva Naturale lago di Posta ... «Soraweb, Iun 15»
5
"Il Faut Donner à Manger aux Gens" al Mudec - Museo delle Culture …
Fondazione Giangiacomo Feltrinelli in collaborazione con Mudec, nell'ambito di Laboratorio Expo, presentano il documentario "Il faut donner à manger aux ... «CinemaItaliano.Info, Mai 15»
6
Trofeo Gens Grania a Gragnano domenica le ragazze del …
Sotto classifica . Domenica 17 maggio si è disputato a Gragnano il I Trofeo Gens Grania pattinaggio artistico. Il pattinaggio, novità sportiva della penisola ... «Positanonews, Mai 15»
7
La Tenuta Isabella non ospiterà più la discoteca Gens: si cerca un …
La Tenuta Isabella non ospiterà più la discoteca Gens dopo ben 10 anni. Secondo quanto riporta l'edizione odierna del Tirreno, la struttura non sarebbe nelle ... «gonews, Mai 15»
8
GENS 2.0 NELLA RISERVA DEL LAGO DI POSTA FIBRENO, 175 …
Dopo il grande successo del programma GENS, risalente a più di dieci anni fa, l'Agenzia Regionale Parchi ha deciso di promuovere nuovamente il programma, ... «Soraweb, Apr 15»
9
San Marino. Gens Aquatica: pioggia di medaglie e il 22 marzo al …
Per Gens Aquatica un'ondata di record alle finali dei Campionati Regionali e del Gran Premio Esordienti: in due week end 4 ori, 3 argenti, 3 bronzi e due ... «San Marino - libertas, Mar 15»
10
Premio letterario Gens Vibia, i premiati
Si svolgerà nel pomeriggio di sabato 21 marzo, a partire dalle ore 16, presso la sala Aldo Capitini del Municipio la premiazione della tredicesima edizione del ... «Tam Tam, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gens [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gens>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z