Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miscelazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISCELAZIONE ÎN ITALIANĂ

mi · sce · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISCELAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISCELAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miscelazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
miscelazione

amestecarea

Miscelazione

În domeniul chimiei și ingineriei chimice, amestecarea este procesul unitar prin care un amestec este creat din mai multe substanțe sau amestecuri de solide, lichide sau gaze. Operația de amestecare este exploatată într-o multitudine de procese industriale și neindustriale, incluzând: ▪ Amestecarea mai multor substanțe în laborator; ▪ în reactoare chimice CSTR; ▪ în cristalizatoarele DTB. Nell'ambito della chimica e dell'ingegneria chimica, la miscelazione è l'operazione unitaria per mezzo della quale si crea una miscela a partire da più sostanze o miscele di solidi, liquidi, o gas. L'operazione di miscelazione viene sfruttata in una moltitudine di processi, industriali e non, tra i quali: ▪ miscelazione di più sostanze in laboratorio; ▪ nei reattori chimici CSTR; ▪ nei cristallizzatori DTB.

Definiția miscelazione în dicționarul Italiană

Definiția amestecării în dicționar se amestecă.

La definizione di miscelazione nel dizionario è miscelatura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miscelazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISCELAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISCELAZIONE

miscea
miscela
miscelamento
miscelare
miscelarsi
miscelato
miscelatore
miscelatura
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISCELAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele miscelazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «miscelazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISCELAZIONE

Găsește traducerea miscelazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile miscelazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miscelazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

混合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mezclando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mixing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خلط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смешивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

misturando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mélange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mencampurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vermischung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミキシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

혼입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyawiji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự pha trộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கலந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिक्सिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karıştırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

miscelazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mieszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

змішування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amestecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μίξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

meng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blandning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blande
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miscelazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISCELAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miscelazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miscelazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miscelazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISCELAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miscelazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miscelazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre miscelazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISCELAZIONE»

Descoperă întrebuințarea miscelazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miscelazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
6.10 La miscelazione Una particolare operazione di gestione dei rifiuti è la miscelazione. L'art. 187, comma 1, del D.Lgs. 152/2006 stabilisce espressamente che “è vietato miscelare categorie diverse di rifiuti pericolosi di cui all'Allegato G alla ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
2
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO. 3. La produzione dei liquori È una bevanda alcolica derivante da alcol dolcificato e aromatizzato. Sono bevande idro- alcoliche preparate a caldo o a fredde e composte da alcool, acqua, zucchero con ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO
3
La miscelazione e la "sua storia"
Ciro Roselli. La miscelazione e la "sua storia" CIRO ROSELLI - VITO CAPUTO CIRO ROSELLI - VITO CAPUTO LA MISCELAZIONE E LA “SUA. Front Cover.
Ciro Roselli
4
Manuale delle materie plastiche
I : Parte cilindrica della camera di miscelazione; 2: parte conica della camera di miscelazione; 3: vite rotante ad alta frequenza con piccola altezza filetto; 4: stampo aperto; 5; camere di miscelazione nella parte cilindrica. Posizione miscelatore ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
5
Corso di legislazione ambientale: alla luce del testo unico ...
Il divieto di miscelazione Da tempo i commentatori22 hanno concluso che la miscelazione costituisce un'attività di unione e mescolatura dei rifiuti, attuata in modo indistinto, sì che l'effetto dell'operazione sia quello di rendere complessa, ...
Stefano Maglia, 2008
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lo schema generale della lavorazione è il seguente : miscelazione ingredienti -> gelatinizzazione -> confezione (estrusione, stampaggio, calandratura, ecc.). In pratica, ciascuna delle fasi indicate può essere frazionata in una serie di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La miscelazione di tinture o di estratti fluidi di diverso grado alcolico è incompatibile perché dà luogo a precipitazione di principi attivi insolubili ad una gradazione alcolica non conforme. 2. La miscelazione di una tintura o di un estratto fluido ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
8
Ingegneria degli acquiferi
La valutazione del fattore LDF pu`o essere ottenuta mediante un modello concettuale molto semplice (box model), valutando la diluizione della massa nella zona di miscelazione in falda, posta direttamente sulla verticale della sorgente ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
9
Manuale Ambiente
Queste sono le uniche prescrizioni normative vigenti per l'attivita` di miscelazione . Appare pero` utile evidenziare - anche alla luce di alcune frequenti prassi operative - che dal punto di vista normativo non e` previsto il divieto di miscelare le ...
Aa.vv., 2008
10
Diritto penale dell'ambiente
La sanzione di cui all'articolo 51(ora articolo 256), comma 5, del D.Lv. 22\97 è, invece, applicata in caso di violazione del divieto di cui all'articolo 7, comma 4 D. Lv. 36\2003 di diluizione o miscelazione di rifiuti al solo fine di renderli conformi ai ...
Luca Ramacci, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISCELAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miscelazione în contextul următoarelor știri.
1
ARPAL non scivola sull'olio: il Ministero rinnova “la patente” per il …
I tentativi di frode più comune riguardano la miscelazione dell'extravergine con olio di semi, o la presenza di valori di acidità superiori al limite ... «SavonaNews.it, Iul 15»
2
Grom, l'altra verità del gelato: "Non ci siamo mai fregiati dell …
La preparazione del gelato consta due fasi: miscelazione degli ingredienti e mantecazione. Nel nostro caso la prima fase avviene nella sede a ... «TorinoToday, Iul 15»
3
Cartoon Village 2015 – Intervista al fumettista Vincenzo Cucca
... che all'inizio era un po' una miscelazione di tutti questi elementi, ma poi andando avanti e perfezionandomi sono riuscito a trovare quello ... «Stay Nerd, Iul 15»
4
Riccione. La salute al centro del Festival del Benessere. Due giorni …
... dalla sapiente miscelazione secondo tradizione, che presenta per l'occasione la piadina certificata VeganOk e la piadina al grano khorosan. «Romagna Gazzette, Iul 15»
5
Amianto in materiale usato in opere pubbliche post sisma nel …
... che il materiale contenente amianto, utilizzato per le opere pubbliche, "risulterebbe dalla miscelazione di rifiuti pericolosi con terre di scavo, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»
6
Raffinerie ecologiche: ci siamo quasi
Il nuovo processo di lavorazione si basa sulla miscelazione "forzata" del petrolio greggio con acqua, fenomeno che avviene solo in condizioni ... «Rai News, Iul 15»
7
Tu sei qui: SezioniEventi & SpettacoliMaiori 'The Maestro Challenge …
Il mondo della miscelazione deve molto a Salvatore Calabrese: sua, con decenni di anticipo, l'idea di riproporre vecchi cocktail dimenticati, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
8
Zucchi, con Legambiente per un olio più "sostenibile"
Un'apertura interessante quella del pioniere Zucchi – autore anche di un coraggioso libro sull'arte del blending, la miscelazione degli oli di ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Simona Pala, una simpatica "Bar Girl" innamorata della sua …
La figura più comune è quella del barista classico, il barman (o anche "mixologist" in americano) è un “dottore” della miscelazione e si colloca ... «Casteddu on Line, Iul 15»
10
Le alici in salsa piccante rizzoli si fanno strada nel labirinto di …
La miscelazione delle erbe e delle spezie, l'accurata lavorazione e il minuzioso dosaggio degli ingredienti fanno di questa salsa una specialità ... «ParmaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miscelazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/miscelazione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z