Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miscellaneo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISCELLANEO ÎN ITALIANĂ

mi · scel · la · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISCELLANEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISCELLANEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miscellaneo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția miscellaneo în dicționarul Italiană

Definiția diverselor în dicționar este compusă din elemente diferite și eterogene.

La definizione di miscellaneo nel dizionario è composto di elementi diversi ed eterogenei.


Apasă pentru a vedea definiția originală «miscellaneo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISCELLANEO


cananeo
ca·na·ne·o
coetaneo
co·e·ta·ne·o
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
conterraneo
con·ter·ra·ne·o
corpo estraneo
corpo estraneo
cutaneo
cu·ta·ne·o
estemporaneo
e·stem·po·ra·ne·o
estraneo
stra·ne·o
euganeo
eu·ga·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
istantaneo
i·stan·ta·ne·o
litoraneo
li·to·ra·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
simultaneo
si·mul·ta·ne·o
sotterraneo
sot·ter·ra·ne·o
sottocutaneo
sot·to·cu·ta·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISCELLANEO

miscea
miscela
miscelamento
miscelare
miscelarsi
miscelato
miscelatore
miscelatura
miscelazione
miscellanea
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISCELLANEO

aristofaneo
castaneo
collettaneo
consentaneo
frustraneo
giustinianeo
intracutaneo
istraneo
limitaneo
muscolocutaneo
passaggio sotterraneo
presentaneo
pritaneo
subitaneo
sublitoraneo
succedaneo
suffraganeo
supervacaneo
suppedaneo
transcutaneo

Sinonimele și antonimele miscellaneo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «miscellaneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISCELLANEO

Găsește traducerea miscellaneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile miscellaneo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miscellaneo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

杂项
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diverso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

miscellaneous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विविध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متنوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diverso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিবিধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

divers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelbagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verschieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

雑多
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aneka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hỗn hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இதர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिश्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çeşitli
70 milioane de vorbitori

Italiană

miscellaneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

różny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

різний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diverse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάφορα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diverse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diverse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diverse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miscellaneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISCELLANEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miscellaneo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miscellaneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miscellaneo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISCELLANEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miscellaneo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miscellaneo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre miscellaneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISCELLANEO»

Descoperă întrebuințarea miscellaneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miscellaneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giacomo Carissimi:
D-Hs (M.B. 1979, c. 5-9): Partit. ms. in voi. miscellaneo del sec. XVIII. GB-Lam (Ms . 52, 2, c. 6-9): Partit. ms. in voi. miscellaneo. Dat.: 22 XI 1715. F-Pc (Rés. F. 934.B ., pag. 112-120): Partit. ms. in voi. miscellaneo del sec. XVII. F-Pc (Rés. F. 934.
Claudio Sartori, 1975
2
Studi Petrarcheschi
D. LX, della Biblioteca del Capitolo metropolitano di Praga; codice miscellaneo, del s. XV, n. 418, della Biblioteca del Capitolo metropolitano di Olomouc; codice cartaceo, del s. XV. n. 303, della Biblioteca di stato di Olomouc. Invettive : codice  ...
Carlo Calcaterra, PIER GIORGIO RICCI, Accademia Petrarca di lettere, arti e scienze, 1951
3
L'editore dei poeti: San Marco dei Giustiniani 1976-2006 : ...
[Numero miscellaneo] (IV 1998), pp. 88. 4. [Numero monografico dedicato interamente a Gianni Brera] (XII 1998). pp. 132. 5. [Numero miscellaneo] (IV 1999 ), pp. 84. 6. [Numero miscellaneo] (IX 1999), pp. 96. 7. [Numero miscellaneo] (XII  ...
Paolo Zoboli, Centro di ricerca Letteratura e cultura dell'Italia unita, 2007
4
Rivista di letteratura italiana
Codice miscellaneo della seconda metà del sec. XVII, allestito da Antonio Malatesti. Contiene 3 poesie del Pers, di cui una (CXXIX) inedita. F3: Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, VII, 359. Codice miscellaneo del 1645, allestito da Antonio ...
‎1999
5
Rivista delle biblioteche e degli archivi: periodico di ...
Bibliografia Romana, Roma, N. 13. Roma e il Teatro = N. 6 Roma- noe Re». Bocca, Roma. N. 302. Miscellaneo. Tra 1' altro le opere teatrali del Goldoni ( Venezia, Zatta 1789), 47 voli, segnate L. 1600. Bottega ni libri (G. Puccinklli) Roma. N. 20 ...
Guido Biagi, 1925
6
De strata francigena
Pubblicazioni del Centro Studi Romei "De Strata Francigena" Studi e ricerche sulle vie di pellegrinaggio del Medioevo "Quaderni" - Storia e cultura della strada in Valdelsa nel 69. -n. 1/1993 Miscellaneo -n. 11/1994 Miscellaneo -n. 111-1/ 1995 ...
‎2007
7
Ricerche umanistiche
Nazionale Mglbch. II. n. 62 - Miscellaneo (Fonzio, Carlo Massimo, Poliziano, Bernardo Michelozzi): 17n, 30n, 39n, 45n. Mglbch. II. il. 75 - Miscellaneo ( Baldassarre Taccone, Galeotto del Carretto, Poliziano, Tebaldeo): 88n. Mglbch. II . in.
Giovanni Battista Picotti, 1955
8
Codice diplomatico delle colonie Tauro-Liguri durante la ...
308) » 20.000 XI, 2 - Miscellaneo (T. O. De Negri, Umanità di Alfredo Schiaffini « Genovese » - P. Massa, Alcune lettere mercantili toscane da colonie genovesi alla fine del '300 - P. Massa, Studi in memoria di R. L. Reynolds - II premio ...
Amedeo Vigna, 1986
9
Atti della Società ligure di storia patria
ATTI DELLA SOCIETA LIGURE DI STORIA PATRIA (Nuova serie) VOLUMI DISPONIBILI Catalogo sempre aggiornato su: http:/ /\vww.giiiri.unige.it/ospiti/ storiapatria/indice.htm V, 1 - Miscellaneo (D. Puncuh, Note di diplomatica giudiziaria ...
Società ligure di storia patria, 2001
10
Rivista delle biblioteche e degli archivi
Miscellaneo. Notiamo : Herculanum et Pompei. Parigi, Firmin Didot. 1875 (col volume Vili del Museo Segreto) — Il disegno del discoperto della Nona Pranza. Venezia, 1566: una delle più antiche e rare Carte del Canada - Giov. Guerra, Varie ...
‎1923

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISCELLANEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miscellaneo în contextul următoarelor știri.
1
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
Sempre in ambito miscellaneo, non possiamo esimerci dal descrivere la quantità industriale e la qualità invereconda di tutte le action figure, ... «Stay Nerd, Iul 15»
2
I barcaioli, zingari del grande fiume
Come nota Galliano Cagnolati nel suo analitico contributo, intitolato «Il barcaro» e inserito nel saggio miscellaneo «Gli uomini del fiume. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
3
Concerti, amici e solidarietà
Il mio manager è una persona adorabile, Marco Miscellaneo, tra noi c'è stima e complicità. Mi sento completamente realizzato. Quando canto ... «Il Gazzettino, Iul 15»
4
"Happyish", dov'è la felicità nel tran-tran quotidiano?
Non come quello miscellaneo e multiforme del protagonista. Costretto suo malgrado a fare incetta di idiozie con la testa che pencola ... «Linkiesta.it, Iun 15»
5
TOLKIEN A PIOMBINO GRAZIE ALLA “COMPAGNIA DELLA STELLA”
Presiede l'Associazione Italiana Studi Tolkieniani e ha co-curato per la Casa editrice Effatà il volume miscellaneo che viene presentato. «Corriere Etrusco, Iun 15»
6
Ruvo di Puglia: Chiese, conventi e sacri palazzi, presentato il …
Curatore del testo e coordinatore del gruppo di lavoro per lo studio scientifico è stato anche per questo secondo volume miscellaneo di “Studi ... «Ruvolive.it, Iun 15»
7
Ruvo di Puglia: Pro Loco Ruvo, presentazione del secondo volume …
Anche questo secondo volume miscellaneo di “Studi rubastini" è stato curato dall'infaticabile Cleto Bucci, che da decenni rappresenta un ... «Ruvolive.it, Iun 15»
8
La Repubblica - Festa d'Aprile
Si tratta di un libro singolare e miscellaneo, metà fumettistico e metà narrativo, che ha per titolo “Festa d'aprile” (tratto da una canzone di Sergio ... «PeaceLink, Iun 15»
9
Ferraioli (PD): “Civati grottesco, suo scopo era affondare PD in Liguria”
Un miscellaneo che ha visto personaggi che hanno abbandonato il Pd ma hanno mantenuto i ruoli istituzionali, Sindacati schierati ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iun 15»
10
Festival Fabbrica Europa 2015
'Zap' letteralmente significa “miscellaneo, grezzo” ma in contraddizione con questa definizione, lo Zapga richiede interpreti con un registro ... «Artribune, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miscellaneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/miscellaneo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z