Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mischiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISCHIAMENTO ÎN ITALIANĂ

mi · schia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISCHIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISCHIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mischiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mischiamento în dicționarul Italiană

Definiția amestecării în dicționar este acțiunea și rezultatul amestecării.

La definizione di mischiamento nel dizionario è azione e risultato del mischiare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mischiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISCHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MISCHIAMENTO

miscelamento
miscelare
miscelarsi
miscelato
miscelatore
miscelatura
miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare
misconoscente
misconoscere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISCHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele mischiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mischiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISCHIAMENTO

Găsește traducerea mischiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mischiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mischiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mischiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mischiamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mischiamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mischiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mischiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mischiamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mischiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mischiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mischiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mischiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mischiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mischiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mischiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mischiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mischiamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mischiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mischiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mischiamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

mischiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mischiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mischiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mischiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mischiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mischiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mischiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mischiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mischiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISCHIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mischiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mischiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mischiamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISCHIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mischiamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mischiamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mischiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISCHIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea mischiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mischiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Mostra ancora la congiunzione , in ciocche dice , che crebbero e nacquero insieme : e però disse: Lasciate crescere l'uno e l'altro ;mostrane il mischiamento ,cioè ,che non solamente sono insieme, ma del male esce bene, -e del bene male.
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
2
Dizionario della lingua italiana: 5
I..ll loto la mondifica (l acqua) e la disvizia da ogni estraneo mischiamento. Fr. Giord. PI'Cd. D. L' altra cagione, perché elle si sozzano e si macolano, SI è per lo mischiamento insieme, come vedete. Amm. Ani. 1.0. 2.6. I malvagi insozzano la ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
COM MISCHIAMENTO. Per Mischiamento. Lat. permixtio. Gr. Sià^i?. Segner. Crisi, ìn- */r. 3.33. io. Che vuoi dir babilonia in linguaggio nostro, se non confusione e commischiamento? COMMISCHIARE. Mischiare. Lat. commi- scere .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Mofira ancora la~ congiunzione ,in ciocche dice , çhe »cr-ebbero e nacquero' insieme e e però disse: Lasciate crescere l'uno e l'altro ; mostrane il mischiamento., cioè ,che non solamente sono insieme, ma del male esce bene,- e del bene ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
5
Esame della polvere dedicato a sua sacra reale maestà da ...
In fatti ,- se 'ad un mischiamento composto di quattordici parti di salnitro, ed una di solfo , e l' altra di carbone appicciasi il fuoco con un carbone acce— so , veggonsi ardere solamente le parti del mischiamento toccanti il carbone acceso, ed in ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1765
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che non sia magro Subbiano ' senza mischiamento di terreno. Red. lui. 5. Fu dottrina d'Archelao scolare d'Anassagora, che non ogni terrenello magro, ed arcnolo , non ogni morto sabbione fosse il caso . -t SABBIONOSO. Adrl. Di qualità di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Tes.Br.i.14. Ella scema la sua nobilta', per lo mischiamento del corpo , ch'è fiebole, e debole, onde la fa peccare. Fr.Giord. D. L'altra ca gione, perchèelle fi sozzano, si mescolano , si è , per lo mischiamento insieme, come vedere . Amm. ant.
Accademia della Crusca, 1686
8
Dizionario della lingua italiana
Mescolanza , Mischiamento. Non è del ling. pari, nè suona elegante. [F.T-s.] Cocch. Cons. I. 50. Miscela degli umori del corpo. [Val.] E Op. 3. 527. Ajutare con essa (acqua) la digestione e la miscela e temperanza degli umori. M1SCELLA. S . f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Chiama il' Profeta questo mondo loto di feccia. il loto si è quello che si fa 'del mischiamento degli elimenti puri, 'siccome quando si mischia acqua con terra , ch' e detto loto, ovvero quando si mischia aria con acqua, come sono i nnvoli , che ...
‎1831
10
Vocabolario della linqua italiana--
Disputa. I Combattimento in cui i soldati u ambo le par ti vengono alle mani, e pugnano a còrpo a còrpo, mischiandosi gli uni cogli altri, i Mischiala, l Moltitudine di persone. MISCHIAMENTO, s. m. 11 mischiare, Mescùglio. M1SCHIANTE. add.
Pietro Fanfani, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISCHIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mischiamento în contextul următoarelor știri.
1
Minturno, altri due esposti contro la selezione dei vigili urbani
E ancora, mancanze di codice a barre sui testi, che non garantirebbe l'identificazione del concorrente in caso di mischiamento delle carte. «H24notizie.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mischiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mischiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z