Descarcă aplicația
educalingo
mitigatore

Înțelesul "mitigatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MITIGATORE ÎN ITALIANĂ

mi · ti · ga · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITIGATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITIGATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția mitigatore în dicționarul Italiană

Definiția termenului de atenuator în dicționar este cel care atenuează.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITIGATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MITIGATORE

mitezza · miticamente · miticizzare · miticizzazione · mitico · mitigabile · mitigamento · mitigare · mitigarsi · mitigativo · mitigazione · mitilicoltore · mitilicoltura · mitilo · mitizzare · mitizzato · mitizzazione · mito · mitocondriale · mitocondrio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITIGATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele mitigatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mitigatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MITIGATORE

Găsește traducerea mitigatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mitigatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitigatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

投手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mitigador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

reliever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निवारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المخلص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

питчер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

apaziguador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বদলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

releveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pelega
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

reliever
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

中継ぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

구원 투수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

reliever
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuốc giảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிவாரணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

reliever
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kesici
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mitigatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przeciwbólowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пітчер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

reliever
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακουφίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verligter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reliever
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reliever
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitigatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITIGATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitigatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitigatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mitigatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITIGATORE»

Descoperă întrebuințarea mitigatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitigatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle rime volgari trattato di Antonio da Tempo composto nel ...
Facondo nel giudizio trova 'l fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; ' Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quell' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, 1869
2
Delle rime volgari trattato composto nel 1332 di Antonio da ...
Facendo nel giudizio trova 'l fondo; Fondo del'l' ira è l' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quell' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Giusto Grion, 1869
3
Collezione di opere inedite o rare
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Giusto Grion, 1869
4
Community/architecture: 57 contributi di ricerca di ambito ...
adibito ad autorimesse e cantine su cui si posa il piano terra connotato da un “ mitigatore bioclimatico” o portico che circoscrive completamente il complesso architettonico. All'interno di tale sistema l'architettura si divide in due volumi il cui  ...
Enrico Prandi, 2010
5
Delle rime volgari, trattato dato in luce per cura di G. Grion
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide ; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
6
Della rime volgari
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide ; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Giusto Grion, 1869
7
L'assassinio di via Belpoggio
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabile come i casi della vita s' adattino a servire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidoto all'alcole Menghi ricordai un'esperienza di vivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Italo Svevo, 2011
8
L'assassinio di via Belpoggio
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabilecomei casi dellavita s' adattinoaservire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidotoall'alcole Menghi ricordai un'esperienza divivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Italo Svevo (alias Ettore Schmitz), 2014
9
Delle rime volgari trattato dato in luce integralmente ora ...
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quel1' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
10
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabile come i casi della vita s' adattino a servire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidoto all'alcole Menghi ricordai un'esperienza di vivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Antonio D'Elia, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITIGATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitigatore în contextul următoarelor știri.
1
Carso e mare bollenti: la morsa si stringe
Ce n'erano 31 sulla costa grazie all'effetto mitigatore della brezza. Ma l'afa, con quel 70% di umidità, non mollerà la sua presa. E nemmeno un ... «Il Piccolo, Iul 15»
2
Meteo Ravenna, week end di Sant'Apollinare con sole e caldo
Nel faentino e lughese le massime continueranno ad aggirarsi intorno ai 36-38°, sulla fascia costiera l'effetto mitigatore del mare assesterà le ... «Ravenna24ore, Iul 15»
3
Caronte, temperature record: allarme ozono e zanzare
... effetti dell'ondata di calore di circa 10 giorni ma con la differenza che non vi sarà tregua e l'effetto mitigatore del vento, praticamente assente. «VicenzaToday, Iul 15»
4
Garanzia giovani, in Umbria già mille assunti
... ha funzionato - grazie alla sua terzietà - da “mitigatore ed orientatore” rispetto all'ampia offerta privata di prodotti formativi ampiamente intesi; ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
5
Caldo e cielo sereno nel week end
Le termiche saranno stazionarie con massime che dovrebbero attestarsi attorno ai +29°/+30° grazie all'effetto mitigatore del mare mentre ... «Gofasano.it, Iul 15»
6
QUI LECCO LIBERA RITORNA SULLA DEPOSIZIONE DEL SINDACO
Mitigatore”, “mediatore”, è così che Brivio si qualifica in aula. Varrebbe la pena dunque correggere il discorso fatto in municipio: ”Ho capito che ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
7
In Sardegna è già caldo eccezionale: oggi si potrebbero toccare …
... zone marittime e quelle dell'entroterra sono indotti proprio dall'effetto mitigatore del mare, ancora piuttosto freddo, che riesce ad ammorbidire ... «Meteo Web, Mai 15»
8
Ondata di CALDO al centro-sud: ecco i momenti più BOLLENTI …
Lungo le coste, l'effetto mitigatore del mare ancora fresco dovrebbe limitare l'euforia dei termometri ed avremo quindi valori termici più gentili. «Leonardo.it, Mai 15»
9
Biocarburanti di prima generazione: UE fissa tetto al 7%
Se il loro effetto mitigatore sul riscaldamento globale venisse a mancare, le temperature globali aumenterebbero ben al di sopra dei 2°C fissati ... «GreenStyle, Apr 15»
10
El Niño in Perù: caldo a Lima, piogge e frane nell'entroterra
La metropoli, a dispetto della sua latitudine tropicale, ha infatti temperature piuttosto fresche durante tutto l'anno, grazie all'effetto mitigatore del ... «Meteo Giornale, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitigatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mitigatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO