Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moletta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOLETTA ÎN ITALIANĂ

mo · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLETTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moletta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
moletta

Poli (Italia)

Poli (Italia)

Poli este o municipalitate italiană de 2.437 de locuitori din provincia Roma, situată la o altitudine a Munților Prenestini, la 435 de metri deasupra nivelului mării. Satul mic este situat între Palestrina, Tivoli și castelele romane. Poli è un comune italiano di 2.437 abitanti della provincia di Roma, situato su un'altura dei monti Prenestini, a 435 metri sul livello del mare. Il piccolo paese si trova tra Palestrina, Tivoli e i Castelli Romani.

Definiția moletta în dicționarul Italiană

Definiția moletta în dicționar este în industria minieră, scripete care serveste la returnarea cablurilor care susțin cuștile de extragere a materialului din puțuri. Moletta este, de asemenea, un cilindru de oțel gravat în relief, care transferă designul care urmează să fie imprimat pe țesături pe un cilindru de cupru.

La definizione di moletta nel dizionario è nell'industria mineraria, puleggia che serve a rinviare i cavi che sostengono le gabbie di estrazione del materiale dai pozzi. Moletta è anche cilindro di acciaio inciso a rilievo che trasferisce su un cilindro di rame il disegno da stampare sui tessuti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moletta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOLETTA

mole
molecola
molecolare
molenda
molestamente
molestamento
molestare
molestare sovvertire offuscare
molestatore
molestia
molesto
molettare
moli
molibdenite
molibdeno
molibdico
molinaio
molinello
molinismo
molinista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
molletta
nuvoletta
riletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Sinonimele și antonimele moletta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «moletta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLETTA

Găsește traducerea moletta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile moletta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moletta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

moletta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Moletta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

moletta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

MOLETTA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

moletta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Moletta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Moletta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

moletta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Moletta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

moletta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Moletta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

moletta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

moletta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

moletta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

moletta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

moletta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

moletta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Moletta
70 milioane de vorbitori

Italiană

moletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Moletta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Moletta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moletta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

moletta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moletta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

moletta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moletta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moletta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moletta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moletta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moletta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOLETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moletta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moletta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre moletta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLETTA»

Descoperă întrebuințarea moletta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moletta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Corso Completo de Agricoltura
Do-f po i fomenli si applicherà un cataplasmzr fatto con la farina di fave cotta nell' ossimele , aggiungendovi delle rose rosse e dell'allnme; e se malgrado questi rimedd la moletta aumenta di volume , ricorrere si dovrà a risolutivi più forti.
‎1830
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Si conosce formare la linfa la moletta, quando, dopo un certo tempo, l' impressione del dito resta nel tumore 3 si può all' opposto conghietturarla, formata 'dalla serosità stravasata nella tessitura cellulare , quando il liquido difihso la rialzare il ...
‎1841
3
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Per eseguire l' incisione di un cilindro alla moletta si ha una macchina analoga a quella, di cui si serve per incidere col ponzone: questo è rimpiazzata dalla moletta , che si comprime fortemente contro il cilindro col mezzo di due leve, talmente ...
‎1830
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dopo i fomenti si applicherà un cataplasma fatto con la farina di fave cotta nell' ossimele , aggiungendovi le rose rosse e l' allume; e se malgrado questi rimedii la moletta aumenta di volume, ricorrere si dovrà a fisolutivi più forti. Tali sono i ...
Francesco Gera, 1841
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
__ La moletta, che dipende da un sangue troppo acquoso, domanda gli stessi rimedi della precedente, e specialmente quelli che sono propri per l' idropisia: non si tratta che d' evacuare le serosità troppo abbondanti, e di fortificare poi le fibre, ...
‎1819
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Per esegùire l' incisione di un cilindro alla moletta si ba una macchina analoga a quella, di cui si serve 'per incidere col punzone: questo è rimpiazzata dalla moletta , che si comprime fortemente contro il cilindro col mezzo di due leve, ...
Giovanni Pozzi, 1830
7
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
La macinazione si può fare su pietra litograiìca durissima e ben piana, posta su flanella a più ridoppii e con sotto tela incerata, adoperando dapprima un cilindro da cioccolattiere, e compiendo la macinazione col mezzo della moletta. Si può ...
‎1873
8
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
$o Quarto detto della Muracciola confinante colla detta Strada Consolare, colla Strada, che da detta Consolare conduce al Casale della Tenuta, coll' infrascritto Quarto di Torrimpietra, e Polledrara della Torretta mediante il Fosso della Moletta , ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
9
Rime Bortoliniane
A chi governa tanto saviament Quest' alta serenissima Città, Ricorre V entro sottoscritl petent , Perchè severament sia castigò Un scoresùn Moletta insolentissimo, Che riguardi non ha ad alcun lustrissimo. Che a lui gh'e sia per V avvenir ...
Pietro Ruggeri, 1839
10
Ariccia: carta archeologica
416). 85. Via della Moletta: cunicolo Sulle pendici orientali del cratere di Valle Ariccia, all'incirca lungo la curva di livello dei 340 m, in una zona in gran parte coltivata fino ad una decina di anni fa, aggettante sull'area nella quale rimane il tratto ...
Manlio Lilli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moletta în contextul următoarelor știri.
1
Mercato Cittadella, occhi sulla Primavera del Torino: nel mirino …
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «Padova Goal, Iul 15»
2
Calcio Mercato, Il Napoli non vuole mollare Salah: ADL pronto a …
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Iul 15»
3
Copa Libertadores, Guarani-River Plate 1-1: i Millonarios in finale
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Iul 15»
4
Stevan Jovetic vicinissimo all'Inter: ecco le cifre
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «passioneinter.com, Iul 15»
5
Nuovo stadio della Roma, il Comune: nel progetto carenze dovute a …
Alla Casa della città, via della Moletta 75, si è anche insediato l'Osservatorio sullo stadio, promosso dall'Assessorato alla Trasformazione ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Santon: “Dobbiamo guardare al futuro con fiducia. I tifosi sono …
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «passioneinter.com, Iul 15»
7
JUVENTUS – Rugani: “Qui posso imparare molto”
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «LoSport24, Iul 15»
8
Calcio a cinque: Luparense-Honorio, matrimonio infinito. Rinnovo …
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «Padova Goal, Iul 15»
9
Roma, intesa con Adriano del Barcellona
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «LoSport24, Iul 15»
10
WORLD LEAGUE 2015 – Apoteosi Francia, battuta la Serbia
Il plastico dell'impianto a Tor di Valle e delle torri di Libeskind è alla casa della Città, in via della Moletta, nello spazio inaugurato nel 2014 dal ... «LoSport24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moletta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/moletta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z