Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "molleggiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOLLEGGIATO ÎN ITALIANĂ

mol · leg · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLLEGGIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLLEGGIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «molleggiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția molleggiato în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului introdus în dicționar este că este prevăzută cu arcuri: scaunul m. De asemenea, izbucnirea este că se mișcă, se flexează într-un mod flexibil, ca un mers pe jos; pentru a muta m.

La definizione di molleggiato nel dizionario è che è fornito di molle: sedile m. Molleggiato è anche che si muove, incede in modo flessuoso, dinoccolato: andatura molleggiata; incedere m.


Apasă pentru a vedea definiția originală «molleggiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLLEGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOLLEGGIATO

mollaccione
mollame
mollare
mollarla
mollarsi
molle
mollecca
mollecchio
molleggiamento
molleggiare
molleggio
mollemente
molletta
mollette
mollettiera
mollettone
mollezza
mollezze
mollica
mollicchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLLEGGIATO

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Sinonimele și antonimele molleggiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «molleggiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLLEGGIATO

Găsește traducerea molleggiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile molleggiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molleggiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弹性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

elástico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

springy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लचीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يقظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пружинистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

elástico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তুলতুলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

élastique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kenyal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

federnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

弾力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경쾌한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

springy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bung lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இலேசான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

झरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaylı
70 milioane de vorbitori

Italiană

molleggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprężysty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пружинистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

elastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veerkragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fjädrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spenstig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a molleggiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLLEGGIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «molleggiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale molleggiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «molleggiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOLLEGGIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «molleggiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «molleggiato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre molleggiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLLEGGIATO»

Descoperă întrebuințarea molleggiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molleggiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
del peso non molleggiato Sospensioni Effetto prodotto dalle asperità stradali Velocità acquisita dagli organi sospesi • Quando le ruote del veicolo subiscono un urto a causa delle asperità stradali, il complesso costituito dalle ruote stesse, ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Mille concerti che ci hanno cambiato la vita
L'UNICO LIVE DEL MOLLEGGIATO driano Celentano non ha mai amato i tour e i bagni di folla. Quella del 1977 è infatA ti la prima di tre tournée ufficiali– le altre sono del 1979 e nel 1994 – che il Molleggiato farà in tutta la sua carriera.
Ezio Guaitamacchi, 2010
3
Manuale del meccanico collaudatore
... di ogni carburatore riporta le indicazioni necessarie per effettuare una corretta verifica del livello che si può eseguire nel seguente modo: a) mediante l'apposito calibro avendo cura di non far rientrare la sfera dello spillo molleggiato.
Romano Biolchini, 1999
4
Popstar della cultura
... a formare un archivio della memoria.La persona giusta per consegnarle è DarioFo» 68 . Resistere, resistere, resistere. Duetto. conil. molleggiato,. contadino. mancato. Dopo Olmi,nella carrellata degli amici, non poteva mancare  ...
Alessandro Trocino, 2011
5
Vasco
A quel punto, convinto di avere un certoascendente su di lui, sifa avanti ancheAdriano Celentano, a cui la RAIha affidato la conduzione di Fantastico, il programma del sabato sera della prima rete nazionale. Il molleggiato lovuole come ospite ...
Michele Monina, 2010
6
Kleombrotos02
“ok, ok, .... a Tupelo è nato Elvis Presley nel 1935, se non sbaglio” “Chi, il molleggiato?” chiese Maria “Il molleggiato era un altro.Certo chela tua ignoranzain campo musicale è proprio abissale,eh? Ma che musica ascolti?” “ Musica classica ...
Simone Bozza, 2014
7
1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita
Chi non lavora non fa l'amore è il titolo del brano che presentano e già questo spiega le intenzioni del Molleggiato, sempre pronto a lasciare qualche segno provocatorio. È il 1970 e Celentano è a Milano con il suo amico e autore Luciano  ...
Ezio Guaitamacchi, 2011
8
Il grande libro del pop italiano
Il Molleggiato comincia in maniera romantica: 'A mezzanotte sai/ cheio ti penserò/ ovunque tusarai seimia./E stringerò il cuscinofra lebraccia/ mentrecercherò iltuo viso/che splendido nell'ombra apparirà.' Una bella canzone d'amore perunalei ...
Michele Monina, 2014
9
Racconti
Neltempo liberoho costruitoun carro molleggiato – il cassoneele ruote –, conlegno duro delposto, ho chiestoa Little, il maniscalco, di farele parti inferro e l' ho verniciatoio. Non era tanto piùleggero dei miei carri ribaltabili, ma questoera un vero ...
Henry Lawson, 2014
10
Venerati maestri. Operetta immorale sugli intelligenti d'Italia
E, prima ancora, nel 1970, il cosiddetto Molleggiato aveva cantato Chi non lavora non fa l'amore, uno sputtanamento delle agitazioni operaie, e si deve ammettere che come risposta all'autunno caldo del 1969 era una bella buffonata, ed è ...
Edmondo Berselli, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLLEGGIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul molleggiato în contextul următoarelor știri.
1
Celentano: 'Sgozzato pezzo di via Gluck'
"L'amministrazione Pisapia - aggiunge il molleggiato - ha dato il via allo ... Puoi annunciare le tue dimissioni - conclude il molleggiato - e ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Stasera in tv su Rete 4: "Il burbero" con Adriano Celentano
... per l'Adriano Celentano cinematografico e segna anche l'ultima collaborazione del "molleggiato" con la coppia d'oro Castellano & Pipolo. «Cineblog.it, Iul 15»
3
Il week-end della festa della Madonna della Marina
Le canzoni del “molleggiato” anticiperanno lo spettacolo pirotecnico delle ore 24. Tre giorni ricchi di eventi religiosi e laici, dunque, che ... «Il Quotidiano, Iul 15»
4
Si infiamma l'estate dianese: arriva lo spettacolo tributo ad Adriano …
Due ore e mezza di spettacolo che ripercorre tutti i più grandi successi del Molleggiato, trasportando lo spettatore e obbligandolo a cantare: da ... «Riviera24.it, Iul 15»
5
Sedie in legno di design per il soggiorno
Lo schienale molleggiato e l'imbottitura in pelle sulla seduta rendono questa seduta gentile al tatto oltre che alla vista, il tutto armonizzato in un ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
6
Un serata dedicata al “molleggiato”, in piazza con le canzoni di …
Sabato 25 luglio, in Piazza De Gasperi a Gerenzano, dalle 21.15, la Pro Loco Gerenzano e l'Amministrazione Comunale, hanno organizzato ... «Varese News, Iul 15»
7
Gli 'amici' di Celentano chiudono una calda festa patronale di Pezze …
... a conclusione delle celebrazioni in onore della Madonna del Carmine, ha scelto di rendere omaggio al molleggiato nazionale con il concerto ... «OsservatorioOggi, Iul 15»
8
PALINSESTI TV MEDIASET: TRA FICTION, TALK SHOW E REALITY …
Pier Silvio Berlusconi vuole fare incetta d'ascolti con il ritorno del molleggiato ed un nuovo reality show a cui forse parteciperà Varoufakis. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Iul 15»
9
«Innamorato pazzo» stasera su Rete 4
Il film, diretto nel 1981 da Castellano e Pipolo, inaugura un ciclo dedicato dalla rete Mediaset ad Adriano Celentano; stavolta il Molleggiato ... «TV Sorrisi e Canzoni, Iul 15»
10
Tutti i segreti di Adrian, il cartoon che somiglia al "molleggiato"
Il "molleggiato", che lo produce con il marchio del Clan Celentano, lo vuole quindi più che perfetto e pare che ne abbia seguito e ne stia tuttora ... «Panorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Molleggiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/molleggiato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z