Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tinteggiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINTEGGIATO ÎN ITALIANĂ

tinteggiato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTEGGIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTEGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TINTEGGIATO

tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinnire
tintinno
tinto
tintore
tintoria
tintoriale
tintorio
tintura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTEGGIATO

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tratteggiato
vantaggiato

Sinonimele și antonimele tinteggiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TINTEGGIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tinteggiato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tinteggiato

Traducerea «tinteggiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINTEGGIATO

Găsește traducerea tinteggiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tinteggiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinteggiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pintado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

painted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

окрашенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pintado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

peint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dicat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gemalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

塗装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dicet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வர்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पायही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boyalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

tinteggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пофарбований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pictat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζωγραφισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

målat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinteggiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTEGGIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tinteggiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinteggiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinteggiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINTEGGIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tinteggiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tinteggiato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tinteggiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTEGGIATO»

Descoperă întrebuințarea tinteggiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinteggiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alta densità abitativa: Idee, progetti, realizzazioni
Sezioni 5 Parapetto in pannello di legno mineralizzato Scala 1:20 ' scala 1:500 tinteggiato di giallo 82 mm angolare di protezione in acciaio L 40/40/4 mm 1 Lamiera grecata 6 Profilato in acciaio IJ 50/38 mm traverso in legno di conifera ...
Christian Schittich, 2005
2
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... lode, perchè ajutano a produrre verità, offrendoci quella varietà di fisonomie ch 'era richiesta nell'argomento. Non parleremo del modo. con. cui. questo. quadro. è. tinteggiato,. perchè. il. pennello. di. Hayez sostiene, com'è ben noto, quel ...
‎1829
3
Amore zucchero e cannella
L'esterno era stato tinteggiato color panna scuro e un'enorme corona di rose rosa adornava la porta d'ingresso. La casa adiacente, in pessime condizioni e sprangata, appariva minacciosa al confronto. Puzzava di gatti morti, o almeno di  ...
Amy Bratley, 2012
4
Formulario delle nuove procedure concorsuali. Con CD-ROM
... e soffitto a civile tinteggiato, provvista di lavandino a due vasche e gocciolatoio in fire-clay, rete di acqua fredda e calda con riscaldatore autonomo, attacco gas città, finestra/balcone con soglia in marmo con serramento a vetri in legno abete  ...
Luigi Matteo Bonavolontà, 2006
5
Acquerello e tempera: tecnica pittorica
Per lavori di maggiore importanza occorre una preparazione più complessa specialmente quando si desideri un fondo tinteggiato. In questo caso ecco come si procede: i°) Si scioglie nell'acqua bollente la colla occorrente nella proporzione di ...
Gino Piva, 1988
6
La tela di Penelope. Tessere arte su tessuti d'arte
Il piano di chiusura è in multistrato di larice ad alta densità resinosa impregnato con sostanze idrorepellenti e tinteggiato in verde. Tutte le strutture sono montate con viti seriali autofilettanti in acciaio zincato, mentre le traverse portaschiena ...
Gjlla Giani, 2000
7
Antonio Maria Viani e la facciata di Palazzo Guerrieri a Mantova
Giovanni Coppadoro. Parte destra del prospetto di progetto 1. Manto di copertura in tegole – coppi e canali 2. Canali di gronda in rame 3. Pluviali in rame 4. Terminali pluviali in ghisa 5. Intonaco di malta di calce tinteggiato ai silicati con ...
Giovanni Coppadoro, 2010
8
Guida al forestiere per l'augusta città di Perugia: si ...
... è tac* ta dipinta con ornati» e figure da Taclo Bri zi . D II 11 gusto del pennello è tinteggiato i e vag*. II illumini tutta il gruppo principale; Ma fa torcia ...
Baldassarre Orsini, 1818
9
La qualità edilizia nel tempo
Pitturazione esterna di nuovi 2 anni Dopo ispezione se ritenuta necessaria . edifici Pitturazione esterna di edifici 5 anni Da programmare se la restante vita prevista è superiore ai 2 anni e provvisori se non è stato tinteggiato per 5 anni .
A. Gottfried, 2003
10
Decostruzione e riuso: procedure e tecniche di ...
Decostruzione e riuso SCHEDE DEI CANTIErI SPErIMENTALI D e c o s t. IO. Problemi - Materiale cancerogeno Tinteggiato con più mani con trattamento sconosciuto Proprietà sconosciute. La maggior parte di questo materiale veniva usato ...
Danila Longo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINTEGGIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinteggiato în contextul următoarelor știri.
1
Guardate questa bimba, non è dolcissima? Peccato che abbia fatto …
Semplice, non lo ha dovuto aprire, lo trovato già aperto: i genitori avevano tinteggiato la casa di notte, quando i figli dormivano e poi, prima di andare a letto, non ... «Caffeina Magazine, Iul 15»
2
I genitori rimettono a nuovo otto scuole, Trezzi: "Un grazie sincero"
In particolare, nella scuola primaria Manzoni, i genitori hanno tinteggiato alcune classi, lavoro che è stato fatto anche in un'aula della scuola dell'Infanzia Papa ... «MilanoToday, Iul 15»
3
Viale Guidoni, terminati i lavori del sottopasso pedonale che collega …
“Con questo intervento restituiamo agli abitanti del quartiere il sottopasso pulito, tinteggiato ex novo, illuminato e dotato anche di telecamere – ha sottolineato ... «gonews, Iun 15»
4
Terrazzo in stile country: come arredare il tuo spazio all'aperto con …
Per la zona pranzo del terrazzo, lo stile country vede tavoli e sedie in legno, lasciato a vista o tinteggiato con colori legati alla natura o in tonalità pastello. «Design Mag, Iun 15»
5
Cartelli sulla pista ciclopedonale divelti e danneggiati
Dopo aver divelto il cartello indicante la circolazione veicolare riservata al solo traffico locale, posto all'ingresso di via Ciuffa, e tinteggiato quello indicante il ... «H24notizie.com, Mai 15»
6
Appignano, in arrivo un finanziamento per la scuola
... sistema antisfondellamento che migliora l'acustica e la sicurezza, verranno cerchiate le finestre dove risultano troppo vicine, verrà tinteggiato l'edificio esterno ... «Prima Pagina Online, Mai 15»
7
Reggio: tinteggiato parte del cortile esterno ed il cancello dell'istituto …
I bambini del K-Kids Reghion New Generation, assieme al Club “Reghion 2007”, hanno tinteggiato parte del cortile esterno ed il cancello del prestigioso istituto ... «Stretto web, Apr 15»
8
Intonaci per interni: come sceglierli e applicarli
L'intonaco può essere tinteggiato, ovvero ricoperto con una pittura per dare alla parete (o al muro, o al soffitto…) il colore desiderato. La tinteggiatura funge ... «Magazine delle donne, Feb 15»
9
La Consulta Giovanile al lavoro nelle scuole
A pochi giorni dalla riapertura dell'anno scolastico, i ragazzi della Consulta hanno tinteggiato spontaneamente le scuole. Il sindaco Ficcadenti: “un atto di ... «Prima Pagina Online, Sep 14»
10
I giocatori del Cus Torino si danno alle pulizie del loro centro …
Alcuni hanno tinteggiato gli spogliatoi di blu e hanno applicato alle pareti delle scritte e dei tori stilizzati. All'iniziativa hanno aderito anche il presidente del Cus ... «Quotidiano Piemontese, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinteggiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tinteggiato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z