Înțelesul "pregiato" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA PREGIATO ÎN ITALIANĂ

pre · gia · to

CE ÎNSEAMNĂ PREGIATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția pregiato în dicționarul Italiană

Definiția prețului în dicționar este valoroasă, valoroasă; valoroase, deținute în merit: vinuri fine; monedă prețioasă.

SINONIMELE «PREGIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pregiato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în pregiato

alto · apprezzabile · bello · buono · caro · considerevole · costoso · di classe · di costo · di lusso · di pregio · di prestigio · di prima · di qualità · di vaglia · di valore · distinto · eccellente · eccezionale · elegante · elevato · fine · forte · grande · grazioso · grosso · importante · indispensabile · interessante · lussuoso · magnifico · molto · notevole · originale · pregevole · prestigioso · prezioso · raffinato · ragguardevole · raro · relativo · ricco · ricercato · scelto · sensibile · squisito · tanto · valido

ANTONIMELE «PREGIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «pregiato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în pregiato

a buon mercato · andante · brutto · cattivo · cheap · comune · corrente · da battaglia · da quattro soldi · da sbarco · di buon comando · di seconda scelta · dozzinale · economico · grezzo · grossolano · mediocre · ordinario · popolano · povero · rozzo · scadente · volgare

TRADUCEREA PREGIATO

Găsește traducerea pregiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pregiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pregiato» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 细
• Traducător din Italiană - Spaniolă: fino
• Traducător din Italiană - Engleză: fine
• Traducător din Italiană - Hindi: जुर्माना
• Traducător din Italiană - Arabă: غرامة
• Traducător din Italiană - Rusă: отлично
• Traducător din Italiană - Portugheză: fino
• Traducător din Italiană - Bengali: জরিমানা
• Traducător din Italiană - Franceză: fin
• Traducător din Italiană - Malaeză: denda
• Traducător din Italiană - Germană: fein
• Traducător din Italiană - Japoneză: 罰金
• Traducător din Italiană - Coreeană: 훌륭한
• Traducător din Italiană - Javaneză: nggoleki
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tốt
• Traducător din Italiană - Tamilă: நன்றாக
• Traducător din Italiană - Marathi: दंड
• Traducător din Italiană - Turcă: ince
• Italiană: pregiato
• Traducător din Italiană - Poloneză: grzywna
• Traducător din Italiană - Ucraineană: відмінно
• Traducător din Italiană - Română: fin
• Traducător din Italiană - Greacă: πρόστιμο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: fyn
• Traducător din Italiană - Suedeză: böter
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bot

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PREGIATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pregiato.

1

Ludwig Feuerbach

La felicità, come un vino pregiato, deve essere assaporata sorso a sorso.

2

Enrico Maria Secci

Forse l'innamoramento sta all'amore come l'uva appena raccolta sta al vino pregiato.

3

Marino Niola

Molto spesso è proprio la scarsità, la difficoltà di accesso a un cibo che ne fonda il valore di prodotto raro e pregiato.

4

Andrea Scanzi

Le alte temperature esaltano i profumi (di cui verosimilmente un rosso pregiato sarà ricco) e le componenti morbide: dolcezza (ma tanto a noi interessano i vini secchi), morbidezza e componente alcolica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREGIATO»

Descoperă întrebuințarea pregiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pregiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...

... scorzone + marzuolo € 10.598 € 7168 € 48.967 € 66.734 € 34.549 -€ 32.184 3 333 scorzone + nero pregiato € 13.503 € 58.776 € 51.853 € 124.133 € 87.165 -€ 36.968 4 400 scorzone + nero pregiato € 14.555 € 127.152 € 61.474 € 203.181 ...

Enrico Marone, 2011

Nuova serie de' testi di lingua italiana

Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri. In Firenze 1731.-1735. Appresso Domenico Maria Manni. Quattro tomi in A.to Pregiato. Sta nel Gamba 1. e. ». 314. n. 1016. Vitruvio M. Pollione. Vedi in Ga- liani Berardo. G. 1217. Viviani Niccolò.

Antonio Bertoloni, 1846

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Fu da tutti pregiato , altamente , grandemente. Era in eccéaso pregiato da qucgli ignoranti. Non lo pregiavano gran cosa, quel che per vbrit'a valeva. Sì pregia in Eccesso della ma forth'na. Piccolezza iscum uomo ad non vale , e se il vale , Id ...

‎1839

Imposte di registro ipotecaria e catastale

170 di media oppure di materiali lavorati in modo pregiato • Altezze: l'altezza libera netta del piano e` superiore a metri 3,30, salvo che i regolamenti edilizi prevedano altezze minime superiori • Porte di ingresso: la porta di ingresso agli ...

Antonio Montesano, Barbara Ianniello, 2011

Nuova serie de'testi di lingua italiana, descritta dal cav. ...

Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri. In Firenze 1731.-1735. Appresso Domenico Maria Manni. Quattro tomi in A.to Pregiato. Sta nel Gamba 1. e. p. 314. n. 1046. Vitruvio M. Pollione. Vedi in Ga- liani Berardo. G. 1217. Viviani Niccolò.

Antonio Bertoloni, 1846

L'IVA nel settore dell'edilizia

1 70 di media; b) con pareti rivestite di materiali lavorati in modo pregiato. g) Altezza libera netta del piano Superiore a m. 3,30 salvo che regolamenti edilizi prevedano altezze minime superiori. h) Porte di ingresso agli appartamenti da scala ...

Giovanni Maugeri, 2007

Puglia in declino? Immaginare il futuro ed investire per il ...

Infatti i processi di formazione in Puglia procurano oggi capitale umano pregiato che, paradossalmente -stante la qualifica di "pregiato"- trova occupazione locale soprattutto a condizioni di sottoutilizzo e comunque con bassi salari. In Puglia si ...

Aldo Romano, Mario Marinazzo, 2005

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Superl. di Pregiato. Salv. Avvert. a. lelt. dedie. Voi ec. che pregiatissimo , dirá cosí , architetto siete dell' arte del ben parlare . + PREGIATO. Add. da Pregiare: Che è in pregio . La t. aytimatui , prelio habitat . Gr. Tíriftnfííyoe . Din. Comp. i. i5.

Paulo Costa, 1823

IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...

CARATTERISTICHE CHE DETERMINANO LA NATURA DI LUSSO DELL' IMMOBILE SE PRESENTI NEL NUMERO DI OLTRE 4 IN RELAZIONE AD UN' UNITÀ IMMOBILIARE Infissi interni: • in legno pregiato o massello e lastronato; • di legno ...

Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012

Saccheggio mondiale

... Bambini • Esseri umani • Spose. legno. pregiato. Più nota con il termine inglese illegal logging, la deforestazione illegale colpisce ... non si verificasse, quelle foreste. 162. |. Lavoratori in stato di schiavitù – Legno pregiato legno pregiato ...

Sandro Calvani, Michela Albertazzi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREGIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pregiato în contextul următoarelor știri.

Microsoft, i nuovi Lumia si sbloccheranno con uno sguardo

... adottando però un design più squadrato e sottile, con tasti in materiale pregiato (le voci dicono alluminio) e spessore di appena 7-8 millimetri ... «La Stampa, Iul 15»

Campitiello svela il suo progetto Squadra in ritiro dal 29 luglio

CAVA DE' TIRRENI. Si radunerà mercoledì prossimo al campo “Antonio Desiderio” di Pregiato, la nuova Cavese: i calciatori a partire dalle 17 ... «La Citta di Salerno, Iul 15»

Concerie: la ripresa passa dalle fiere di settembre

... salute di chi concia la pelle nel Comprensorio del Cuoio, ma anche di chi realizza borse, accessori e scarpe con questo pregiato materiale. «Il Tirreno, Iul 15»

Rai Pubblicità: un autunno all'insegna di grandi eventi, tra sport in …

Un target pregiato che sarà anche il pubblico al quale si rivolgerà la nuova dramedy “È arrivata la felicità”, in onda dall'8 ottobre. «La stagione ... «Engage, Iul 15»

A Reggio la presentazione in anteprima del nuovo sigaro italiano

... proprio nella zona. Il progetto, in futuro, potrebbe essere quello di reintrodurre la coltivazione di questo pregiato tabacco anche in Calabria. «Stretto web, Iul 15»

Genoamania: Gasperini-Preziosi, intesa sempre più forte

Gasperini era stato chiaro, non voleva una rivoluzione, sapeva che qualche pezzo pregiato sarebbe partito e che qualcuno sarebbe arrivato ... «Calciomercato.com, Iul 15»

International Champions Cup: ecco dove vedere Milan-Inter

In casa Inter, infatti, c'è curiosità nel vedere la condizione del prezzo pregiato del mercato estivo, ovvero Geffrey Kondogbia, il quale ... «Blasting News, Iul 15»

Sale Grosso in vicolo Facchini, buon pesce nel ristorante che piace …

Tutto questo non impedisce di trovare, ad esempio nei crudi, un notevole e pregiato pesce bianco. Estro, stagionalità e costanza in un menù ... «Quotidiano.net, Iul 15»

Lechner non basta: delusione Italia

Un vero peccato perché l'Italian Team voleva aprire la kermesse continentale casalinga con la conquista del metallo più pregiato e invece ha ... «Alto Adige, Iul 15»

Sagra del prosciutto di Bassiano, nel weekend omaggio al prodotto …

Da venerdì 24 fino a domenica ci sarà la possibilità per tutti di assaggiare il pregiato salume che rappresenta la terra pontina anche all'Expo di ... «Latina Quotidiano, Iul 15»